Готовый перевод The Phoenix - A GOT Fan-Fiction / Игра Престолов Феникс (Завершен): Глава 43 Шанс и желание

Ночь нависла над Солнечным Копьем, и Доран обнаружил, что сидит в своей комнате в Старом Дворце, размышляя обо всех новостях, которые его младший брат принес с собой от Первой Дочери, особенно об одном конкретном существе.

Феникс Огнезвезд из Дома Дейн, Меч Утра, Повелитель Света, Сердце Огня, Пылающий Гигант, Убийца Титанов, Отец Драконов, Бог Волантиса и Правитель Благословенных Городов.

Список титулов и имен, которые люди дали этому "человеку", на этом не заканчивался, но даже этого было достаточно, чтобы внушить здоровое уважение и страх всем, кто их слышал.

И Доран Нимерос Мартелл определенно принадлежал к этим людям.

У лорда Дома Нимерос Мартелл может быть несколько слабая и запятнанная репутация, которая во многом была обусловлена его болезнью и готовностью отступить, даже когда его оскорбили, но ничто не может быть дальше от истины.

Доран Мартелл был терпеливым, хитрым и безжалостным человеком, и, заботясь о своей семье и народе, он просто выбрал более изощренные способы уничтожения своих врагов, которые не привели бы к ненужному пролитию крови его народа.

Тем не менее, когда принц Дорна подумал о "предложении", которое Оберин привез с Волантиса, даже он был в некоторой растерянности, поскольку знал, что это было вовсе не предложение. Это было предупреждение и шанс.

Богу Волантиса не нужно было просить поддержки Дорна в его будущих планах или просить их воздержаться от попыток отомстить. Как бог, Феникс, без сомнения, мог заставить их повиноваться его словам.

Тот факт, что он этого не сделал, не делал его слабым в глазах Дорана, а наоборот, очень опасным. Лорд Дома Мартелл был уверен, что это доказывало только одно, а именно то, что Правителю Благословенных Городов на самом деле было все равно, подчинится Дорн или нет, поскольку для его власти такие вещи в конце концов были несущественны.

Таким образом, его предложение было не чем иным, как предупреждением о том, что Дорн должен тщательно выбирать своих врагов, и в то же время это был шанс объединить Дорн с Благословенными Городами и их богом.

Гордая история Дорна и особенно дома Нимерос Мартелл о том, что они не преклоняли колен даже перед лицом подавляющего превосходства, мало что значила, когда дело доходило до общения с богом.

Если истории, которые он слышал, и то, что рассказал ему Оберин, были хоть немного правдивы, то вопрос о сопротивлении сам по себе был спорным.

Напротив, Дорн мог бы вместо этого извлечь огромную выгоду из такой возможности.

Его брат подробно упомянул о невероятном процветании Первой Дочери, которое могло бы разделить их собственное песчаное Королевство, если бы они приняли предложение Феникса.

И, конечно же, Доран хотел согласиться.

Он любил свою сестру и был бы вне себя от радости, если бы она вернулась, но как лорд Дома Мартелл и Правитель Дорна он должен был обдумать все со всех сторон. Однако в данном случае его решение уже было принято. Потому что, как он уже понял, на самом деле это было не предложение с самого начала.

Но это не означало, что Доран не мог попытаться извлечь больше пользы из этого соглашения.

В долгосрочной перспективе нельзя было сбрасывать со счетов возможность того, что Красный Храм, то есть Феникс, распространит свое правление на весь Эссос и / или Вестерос, поскольку в какой-то момент простые люди, вероятно, сами надеялись бы на такое.

Справедливый правитель, который не был жаден до власти и богатства, как они могли не хотеть такого?

И именно для этого сценария Доран хотел принять меры. Как уже говорилось, он был терпеливым и хитрым человеком, тщательно планирующим все заранее, а не действовавшим импульсивно, как его младший брат.

Размышляя о том, как наилучшим образом укрепить положение Дома Мартелл в Дорне, мысли болезненного принца необъяснимым образом вернулись к неудачным договоренностям о браке, которые он заключил для своей дочери и покойного Визериса Таргариена.

Оберин сказал ему, что Феникс не позволит никому, кроме самой Дейенерис, выбирать себе мужа, поэтому дорнийскому правителю придется еще немного подумать о том, чтобы найти подходящую пару для своего сына.

С другой стороны, его дочь при нынешнем положении вещей не стала бы королевой, но, возможно, существовал еще лучший вариант. В конце концов, какой может быть более великий муж, чем истинный бог?

…

Бесшумными шагами Феникс приблизился к каменной скамье в храмовом саду, и только когда он уже оказался рядом с ней, великолепная седовласая леди Таргариен заметила его присутствие.

"М-мой Л-Лорд … Я...", - заикаясь, пробормотала Рейла, слишком смущенная, чтобы по-настоящему посмотреть Фениксу в глаза, воспоминания о том, как она ублажала себя своими фантазиями о благочестивом мужчине, были слишком яркими в ее сознании.

"Ты не против составить мне компанию, Рейла?" - прозвучал глубокий и слегка хрипловатый голос Феникса, от того, как он произнес ее имя, по спине бывшей королевы пробежали мурашки.

"Конечно, н-нет", - тихо пробормотала она.

Усевшись рядом с седовласой красавицей, Феникс расслабленно откинулся на спинку кресла, наслаждаясь послеполуденным солнцем, согревающим его лицо и тело.

Как и в большинстве случаев, на нем была черная льняная туника, грубая ткань приятно терлась о его гладкую кожу.

Украдкой поглядывая на мужчину, который нашел свой путь во все ее фантазии, Рейла впала в легкое оцепенение, наблюдая, как он просто наслаждается солнечным светом. Его глаза закрылись, когда он посмотрел вверх.

Он был загадкой для бывшей королевы со всем, что она слышала о нем, о том, что он совершил, и все это были подвиги, поистине достойные бога.

И все же он сидел там, наслаждаясь послеполуденным солнцем с безмятежностью, которую она видела только у маленьких детей или пожилых людей. Даже грубая туника, которую он носил, больше напоминала одежду бедного простолюдина, чем одежду бога.

В его действиях не было ни гордости, ни высокомерия, только спокойная уверенность, в то время как его мягкая манерность по отношению к тем, кто ему служил, была чем-то невероятно чуждым ей. У его подчиненных не было страха по отношению к нему, только уважение и преданность.

Рейла встречала невероятно благородных рыцарей и хороших правителей в свое время, когда была королевой, и все же они бледнели по сравнению с Фениксом. Не потому, что они не были столь могущественны, а потому, что даже они не были свободны от эгоизма или желаний.

Некоторые из них стремились к чести или славе, в то время как другие хотели улучшить свою территорию просто для того, чтобы обогатиться.

Однако у Феникса, казалось, не было никаких желаний. Его не интересовали ни богатство, ни власть. Он не правил ради личной выгоды, не пользовался властью, которую имел над другими. Он просто принимал решения на благо людей.

И хотя он был безжалостен и решителен, когда дело доходило до расправы с теми, кто нарушал его законы, правосудие, которое он вершил, было справедливым. Бедный или богатый - перед законом не имело значения, виновен ли ты.

Феникс был всем, чем не был Эйрис, ее покойный муж.

Рейла чувствовала влечение к нему с того момента, как он оживил ее, и это чувство только усиливалось с течением дней. Но она не могла заставить себя действовать в соответствии с ними.

Он вернул ей ее жизнь и ее дочь. Защищал и заботился о них, в то время как она питала похотливые мысли о нем, что заставляло ее чувствовать себя недостойной его милости.

Так как же она могла даже попытаться сократить ту неизмеримую пропасть, которая существовала между ними? Дело было не в статусе или власти, а в самосознании.

Все эти мысли, проносившиеся в ее голове, однако, остановились, когда она почувствовала, как его рука мягко сжала ее руку. Его расплавленный взгляд встретился с ее, когда он тихо произнес: "Ты слишком высокого мнения обо мне, Рейла".

И в следующее мгновение мужчина ее мечты наклонился вперед и нежно прижался своими мягкими губами к ее губам. Удивленная, но радостная, бывшая королева не отвергла его предложение, она закрыла глаза и практически растаяла в поцелуе.

Ее руки опустились вперед и легли на его мускулистую грудь, когда она крепко вцепилась в его тунику, в то время как она почувствовала, как его другая рука обвилась вокруг ее талии.

Прижавшись лбом к ее лбу, Феникс прервал их поцелуй, прошептав ей в губы: "У меня тоже есть эгоистичные желания".

Его глаза горели желанием и нежной привязанностью, заставляя Рейллу растеряться, не в силах найти слов, чтобы ответить на его ухаживания. И вот, великолепная седовласая леди сделала единственное, что, как она знала, дало бы ему понять без сомнения, что она тоже этого хочет.

Наклонившись вперед, она снова соединила их губы, открыв свои и впустив его язык в свой рот. Их языки танцевали нежный танец, его вкус на ее губах был просто божественным, когда Рейла потерялась в их интимном поцелуе.

http://tl.rulate.ru/book/76405/2344860