Готовый перевод Rebirth of the Football Tycoon / Возрождение футбольного магната: Глава 30: Фиаско и наказание

 Эта внезапная, но необычайно жаркая придворная групповая драка длилась недолго. Ведь это все-таки разумные люди. Каждый является профессиональным игроком. Я знаю, насколько серьезным будет результат этого боя.

　　После того, как две стороны были разделены, арбитр нашел чувство присутствия, вытащил красную карточку, подошел к только что нарушившему правила игроку Рединга, высоко поднял его и наказал красной карточкой.

　　 Этот игрок знает, что инициатор этой драки не должен уйти в конце от красной карточки, но он не пошел с поля сразу. Он просто хотел посмотреть, что рефери сделает дальше.

　　 Как и ожидалось, красная карточка не смогла удовлетворить недовольного главного арбитра. Он потом подошёл к Мейрелешу, и также отправил с поля за драку.

　　 Мейрелеш вел себя очень спокойно. Похоже, окончательный результат уже был ожидаем. Он пошел прямо к проходу со стадиона, не говоря ни слова.

　　Игроки «Ноттс Каунти» подошли и похлопали его, чтобы утешить, болельщики на трибунах тоже в унисон выкрикивали имя Мейрелеша, как бы болея за героя.

　　 Показав две подряд красные карточки, арбитр не стал останавливаться на достигнутом, словно пытаясь вернуть только что утраченное лицо.

　　 Кёйт, голландский мачо, сейчас был самым активным в групповой драке. В дополнение к другому очень активному игроку «Рединга» эти двое также были удалены с поля с красной карточкой.

　　 Это еще не конец. Обе команды сложились и получили по 12 желтых карточек. Чистых людей, без карточек немного.

　　 Судья вдруг стал главным героем на поле и снова стал решителем жизни и смерти.

　　Все думали, что драка окончена, а остальное было так, как ФА справилась с этим после матча, но рефери, похоже, привык быть главным героем.

　　 Этот парень с двумя отпечатками ботинок на заднице подошел к Дэвиду без всяких колебаний и наказал Дэвида на трибунах.

　　 Дэвид подумал, что рефери сейчас может не увидеть его в этом хаосе. Кто бы ни думал о свирепых глазах рефери, он все равно не мог избежать этой красной карточки.

Обернувшись, он направился в раздевалку. Дэвид сказал, что у него не было давления на сердце. Это было то же самое, что наблюдать за матчем. Это было не что иное, как отсутствие чувства наблюдения за матчем на сиденье тренера. Он был помощником тренера, который ничего не делал. На команду не имел никакого влияния.

　　 Когда Дэвид покинул площадку, он также получил восторженные возгласы болельщиков. Дэвид, председатель, который готов вкладывать значительные средства в команду, кажется самым милым существом в сердцах фанатов.

　　 Дэвид всю дорогу махал болельщикам, лихо заходил в подтрибунное помещение, наблюдая за безмолвием Лёва.

　　Эмоция. Вот что сказал ему Дэвид. В некоторых случаях главному тренеру не подобает наносить удары. Есть его помощник тренера. Он оказался профессионалом.

　　 Этот удар - настоящий экстаз!

　　Рефери закончил с этим только сейчас, и прямо дал свисток в конце первого тайма. В панике он вернулся в туалет. Подсчитано, что он боялся, что игроки с обеих сторон вместе его побьют.

　　 Во второй половине игры с обеих сторон было всего девять игроков, и найти другую сторону не составило труда. Наконец-то игра вернулась в прежнее русло.

　　Уменьшение количества людей означает увеличение пространства. «Ноттс Каунти» в полной мере воспользовался этим и забил четыре мяча во втором тайме. После ожесточенной борьбы он действительно сделал крупный счет и победил Реддинг со счетом 5:0.

　　 Но даже если счет хороший, об этой игре можно сказать только ужасную победу.

　　 Ди Натале был травмирован противником. Хотя результат проверки не известен, считается, что он не оптимистичен; Мейрелеш и Кёйт получили сразу красную карточку и не могли быть использованы в следующей игре.

　　 Если только в следующую игру нельзя будет проиграть, то, по оценкам, Лев будет счастлив от радости.

　　 Это называется насилием на стадионе. Бог знает, какое суровое наказание вынесет ФА после расследования. Если официальные лица ФА будут в плохом настроении, по консервативным оценкам, Мейрелеш и Кёйт не будут играть в течение трех месяцев.

Кроме того, хотя другие игроки не получили красную карточку на месте, это было больше из-за хаотичной ситуации в то время, судья не мог смотреть на шестистороннюю, и ФА обязательно посмотрит видео при расследовании, Дэвид Уверен, кто-то из команды тоже будет отстранен.

　　 Еще более серьезным является то, что когда произошла драка, некоторые фанаты бросились на поле, такое плохое поведение может привести к наказанию клуба «Ноттс Каунти».

Если это просто штраф, даже если он будет умножен на десять, Дэвид заплатит их не раздумывая, опасаясь, что Ноттс Каунти будет наказан запретом болельщикам смотреть игру, а болельщиков не пускают на стадион на несколько домашних игр. Беда.

　　 Если есть домашние болельщики, это называется преимуществом дома, если болельщики не могут попасть на  стадион, чтобы посмотреть мяч, то это называется пукающим домом.

　　 Конечно, потерянный доход от билетов Дэвид совершенно не учел, это была действительно небольшая сумма денег.

На послематчевой пресс-конференции репортеры, узнавшие новости, поспешили взять интервью в Медио Лейн, надеясь получить информацию из первых рук.

　　 Драки на стадионах, даже в профессиональных лигах низкого уровня, встречаются редко. Как это может не привлечь внимание читателя так сильно?

"Футбольная команда "Рединг" выступила хорошо. Они провели замечательную игру. Что? Рединг - это футбольный клуб? Извините, я действительно не видел, чтобы они играли в футбол на протяжении всей игры, во всяком случае, я никогда Не хочу много говорить о бое. Я знаю, что клуб «Ноттс Каунти» подаст апелляцию на травму моих игроков в ФА. Пожалуйста, дождитесь результата!»

　　Речь Лёва. Тон Кома очень плохой, ему действительно не терпится подойти и задушить тренера по Редингу, который находится неподалеку.

Хотя атаковал именно Реддинг, Лёв хотела отругать дежурного главного арбитра перед лицом СМИ. Если он ничего не делал, пусть Реддинг совершает жестокие действия и как бы игра постепенно не выйдет из-под контроля. На самом деле, боя не будет.

　　 Но Лёв все же удалось сдержаться, потому что он знал, что, как только копье будет направлено на главного рефери, Ноттс Каунти будет пассивен, и его могут наказать более строго.

　　 Самое главное, что сам Лёв тоже может быть дисквалифицирован из-за его нападок на ремарки арбитра, что действительно стоит проигрыша.

　　 В нападении на арбитра можно отметить Дэвида. В любом случае, ему суждено быть отстраненным. Если вшей больше, он не укусит.

Когда тренер Рединга выступал с речью, он, естественно, поставил точку конфликта на теле Ноттс Каунти. Он сказал, что тоже был зол и ему некуда было выплеснуться. Штраф, с которым столкнется Реддинг, немаленький, но эта игра проиграна. У индивидуума нет кожи, разве он не может рассердиться?

　　 И действительно, на следующий день после игры ФА объявила о штрафе.

　　Мейрелеш дисквалифицирован на 15 игр со штрафом в 20000 фунтов;

　　 Кёйт дисквалифицирован на 12 игр со штрафом в размере 10000 фунта стерлингов;

　　Лескотт был дисквалифицирован на 8 игр со штрафом в размере 10000 фунта стерлингов. Этот парень - рыба в сети. После игры его застали за просмотром видео.

　　В качестве помощника тренера Дэвид также получил 10 дисквалификаций и штраф в размере 10000 фунта стерлингов.

　　 Кроме того, из-за проблем с управлением клуб наложил штраф в размере 50000 фунтов, а также закрыл северную трибуну в следующих трех домашних играх.

http://tl.rulate.ru/book/76403/2327140