Готовый перевод Lisko's American Life / Американская жизнь Лиско (M): Глава 30

Глава 30 Визит Любо Роман: Американская жизнь Лиско Автор: Семь дырок

　　Магазин Katz's shop - давно зарекомендовавший себя гастроном в Нью-Йорке. Он открылся еще в 1888 году. До сих пор это был популярный бизнес, привлекающий бесчисленное множество знаменитостей и туристов.

　　После входа в дверь каждый клиент должен получить небольшую карточку для заказа. После оформления заказа на стойке обслуживания официант запишет заказанное блюдо на обратной стороне маленькой карточки. После того, как еда будет закончена, встаньте в очередь у двери, чтобы получить маленькую карточку для оформления заказа. Лиско и два из них запишите его на маленькую карточку, а пустую карточку также необходимо сдать кассиру.

　　Оформление этого магазина великолепно. Рядом с фотостеной находится зона заказа. Есть меню для заказа и официанты для доставки еды. Конечно, вы должны заплатить 15%-20% чаевых.Все фотографии - это фотографии многих знаменитостей, приходящих в гастроном поесть, в том числе российских президентов, актеров и спортсменов....。Это Барбара Стрейз, Серена Тернер, Бруно Кирби, Брюс Уиллис, Дэн и четыре президента США, а также бывший премьер-министр России Черномыркин.

　　Каждую неделю тысячи туристов со всего мира стекаются в Кац, чтобы поесть в этом легендарном гастрономе и попробовать самые вкусные бутерброды, ассорти и мясные блюда.

　　Лиско заказал два своих фирменных блюда - сэндвичи с пастрами, с несколькими толстыми кусками вареной говядины, зажатыми между двумя ломтиками хлеба, с солеными огурцами и секретными соусами. Блюдо выглядит очень тяжелым, а одно может быть сытным и очень сытным.

　　Сэндвич был подан очень быстро. Лиско пошел за своей едой и взял еду. В сэндвиче было очень солидное полфунта говядины. Он попытался откусить. Он был немного солоноватым, но тяжелый вкус характерен для этого ресторана. Говорят, что что владелец - русский.

　　Мясо получается очень нежным и сочным, а все кусочки говядины нарезаются вручную, чтобы говядина не порвалась таким образом.

　　Лиско также наблюдала за обстановкой во время еды. у них было место, отмеченное местами, где в том году снимался фильм, и они с юмором написали: ”Надеюсь, у вас есть то, что было у нее!"Надеюсь, ты такой же, как она".

　　Меган побежала сфотографироваться с полным интересом сиденьем.Ресторан предложил сфотографироваться за один доллар за фотографию. Съемочное место было заполнено девушками, ожидающими возможности сфотографироваться.

　　После еды Лиско пошел выписываться. Этот магазин принимает только наличные и не может использовать карты. Лиско был уведомлен, когда он заказывал еду, поэтому он взял сдачу, которую приготовил заранее. Они вдвоем потратили в общей сложности 30 долларов США.

　　Ранним утром, после того как Лиско закончил мыть посуду, он заказал завтрак в отель. Завтрак состоял из хлопьев, омлетов и сэндвичей.Завтрак здесь подается бесплатно. Лиско ждал в отеле после того, как закончил завтракать. Он договорился о встрече со своим агентом Рубо.Меган переоделась и отправилась в фитнес-центр StayFit в отеле. По ее словам, хорошей актрисе необходимо постоянно оставаться в форме.

　　В дверь комнаты быстро постучали, Лиско открыл дверь, и пузатый Рубо уже был на пороге. На нем был сшитый на заказ костюм ручной работы с золотым кольцом на руке. Говорят, что это обычай, переданный его дедом, так что он может благословить себя без болезней или несчастий.

　　“Рубо, ты снова немного потолстел.Лиско шагнула вперед и обняла его.

　　“Привет, Ли, доктор сказал, что у меня сосудистое заболевание. Я трезв уже полгода. Ты не знаешь, как мне больно. Выхода нет. Жизнь важна.Рубо последовал за Лиско в комнату.

　　“Разве ты не слышал, что у тебя есть девушка?Почему ты этого не видел?Рубо огляделся.

　　“Я ходила в спортзал”, - ответила Лиско, наливая стакан воды на диван и протягивая ему.

　　“Как продвигается ваш бизнес в последнее время?Есть ли какие-нибудь выдающиеся авторы-новички?”

　　“Не упоминай об этом.Рубо раздраженно махнул рукой: “Изначально я надеялся подписать контракт с писателем, чья новая книга вошла в топ-50 списка продаж, но его похитил этот ублюдок Логан".”

　　Логан также является известным литературным агентом в Нью-Йорке. Когда Лиско впервые дебютировал, Логан несколько раз выкапывал его. Рубо установил с ним связь. Когда они встретились, они насмехались.

　　”Я вижу это ясно. Мне не повезло подписать с вами контракт. Я также взял перерыв и со спокойной душой позаботился о ваших авторских правах.，

Я становлюсь старше, и мое здоровье не в порядке."Рубо был немного расстроен. Он был очень напуган после этого медицинского осмотра. Врач сказал ему, что если он продолжит употреблять алкоголь, то может не прожить и пяти лет.

　　Сколько усилий он приложил, чтобы пройти путь от простого гражданского лица до одного из лучших литературных агентов в Нью-Йорке.Лиско находится в период высокой урожайности. Если у него плохое здоровье, то сейчас сезон сбора урожая. Какая польза от всего его имущества?，

　　”Как дела у Дэнли в последнее время?Это нормально - учиться?"Лиско спросил о его сыне. Рубо развелся со своей женой, когда был молод. В то время у них уже был сын Данли, но когда он был молод, Рубо любил алкоголь, и суд приговорил его сына к бывшей жене.Тем не менее, отношения между Дэнли и Рубо в порядке, и именно благодаря его поддержке Рубо усердно работал и стал литературным агентом.

　　”Я хорошо учился. Я сразу же окончил школу. Отделение интернатуры было забронировано в Медицинском центре Нью-Йоркского университета."Говоря о своем сыне, лицо Рубо было полно удовлетворения.

　　Данли учился очень хорошо. Когда он учился в колледже, его приняли в медицинскую школу. Лиско также написал ему рекомендательное письмо. Он был принят в американский университет. Рекомендательное письмо этой знаменитости очень важно. Он поступил в Пенсильванский университет, чтобы изучать неврологию. Несколько поколений Рубо семья, наконец, стала врачом. В Соединенных Штатах врачи, юристы и бухгалтеры - это люди с высоким доходом и высоким социальным статусом. Те, у кого в семье есть эти три вида занятий, действительно изменили порог семьи.

　　“Ли, есть ли в новой книге лидер?"спросил Рубо. Он очень обеспокоен прогрессом. Из-за славы Лиско он испытал много неудобств. Если он выиграет Нобелевскую премию на этот раз, Лиско займет большое положение в Соединенных Штатах и в мировом литературном круге.，

　　“Есть несколько лидеров, и они начали писать после Рождества."Лиско выпил его слюну, UU прочитал www.ууканшу．но на этот раз он долго думал об этом и решил написать "Маленького принца" следующим.Эта книга имеет высокий статус в истории литературы и хорошо продается круглый год, что очень подходит для его нынешнего положения.

　　“Как работает авторское право?”

　　“Очень хорошо, все три ваши книги были разрешены к переводу на двадцать четыре языка, и были разрешены все виды авторских прав, все из которых разделены.В настоящее время полученные гонорары составляют 360 миллионов долларов США, и это число постоянно увеличивается.”

　　Ли Сике очень доволен этими прибылями. Это капитал, который он основал, и текущие средства инвестиционной компании поступают от этого.

　　Поговорив о делах, они вдвоем тоже начали расслабляться, и Рубо достал подарок, который собирался подарить Лиско.

　　Он достал красиво перевязанную подарочную коробку и протянул ее Лиско.

　　“Это то, что я видел в своем офисе во Франции некоторое время назад. мне показалось, что это выглядит хорошо, поэтому я выбрал один для вас.”

　　Лиско воспринял это с удивлением. Рубо всегда был таким. Каждый раз, когда он ладит с Лиско, он всегда приносит какие-то подарки. Они могут быть не очень ценными, но все они тщательно подобраны и креативны. Видно, что он очень внимателен.Сердца людей нежны, и из-за намерений Рубо Лиско чувствует себя очень счастливой, общаясь с ним.

　　Лиско открыла подарочную коробку, в которой лежала янтарная закладка с привязанным к ней красным китайским узлом и пылающим кленовым листом в янтаре.

　　“Вы часто читаете книги, вы должны уметь ими пользоваться."Рубо был очень горд, когда увидел, что Лиско любит смотреть это неоднократно. Дарить подарки - это университетский курс. Дарите подарки, которые вы можете легко получить. Когда другие используют это, они будут думать о вас. Конечно, он пришел из отлива вместе с Лиско, но он всегда должен поддерживать это.

　　Он услышал, что девушка Лиско тоже была здесь, и он также приготовил последнюю сумку Hermes, которую также передали Лиско.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/76371/2277015