Готовый перевод Lisko's American Life / Американская жизнь Лиско (M): Глава 14

Глава 14 Визит Меган Роман: Американская жизнь Лиско Автор: Семь дырок

　　Вскоре ковбои вернулись один за другим и, вымыв руки, сели по очереди.

　　Лиско налил всем свежеприготовленного красного вина и постучал серебряной ложечкой по дну кубка.

　　Ковбои, которые все еще разговаривали друг с другом, притихли, ожидая, когда Лиско заговорит.

　　“Все, все усердно работали в последние несколько дней. Наши доходы на этот раз очень хороши. Когда мы получим чек от косметической компании через несколько дней, я позволю вам отправить дивиденды всем. Хорошо, давайте попробуем стейк. Это тот, который я купил у семья Бо. Это редкость.”

　　Сказав это, он поднял свой бокал в знак приветствия, сделал глоток красного вина и начал пробовать стейк.

　　Ковбои тоже подняли бокалы, чтобы произнести тост, и Лиско откусил кусочек стейка, который был нежным и сочным, хрустящим и ароматным, а на вкус не содержал травы.

　　Все хвалили это обычно неприятное на вкус лакомство, а также восхищались превосходным кулинарным мастерством Лиско.

　　Несколько человек пододвинули чашки и поставили лампы, и суп из морских водорослей и яиц после еды также был хорошо принят всеми. Он был мягким и без жирности. Ли Сике посмотрел на стопку тарелок, которые все были сметены, и он с радостью почувствовал, что может быть шеф-поваром.

　　После того, как Лиско привел себя в порядок, он вернулся в спальню, чтобы приступить к необходимой ежедневной работе.

　　“Привет, Меган”,

　　“Привет, Ли.”

　　“Вы закончили съемку?”

　　Лиско облокотилась на край кровати, мило разговаривая по телефону.

　　“Дело сделано, ты знаешь, с кем я работаю на этот раз?Депп!Это Депп из "Пиратов Карибского моря"!”

　　Лиско прервал взволнованную Меган: “В будущем ты определенно станешь более знаменитой, чем он, и я не думаю, что он хорошо выглядит. Разве ты не заметила, что с возрастом он становится все старше и старше?"”

　　Меган оглядела его с головы до ног с улыбкой на другом конце провода: “Ли, ты такой милый, но теперь я не могу с ним сравниться. Я хочу попросить у него два автографа. Его агент все еще считает меня фанатом, который опубликовал это. Я боюсь, что получу запуталась с ним, спасибо.Мне больше не нравятся его фильмы.”

　　“Тогда ему определенно не повезет в будущем", - быстро сменил тему Лиско. "Кстати, моя новая книга скоро появится в продаже. Я оставил тебе образец книги. Ты завтра будешь дома?"”

　　"В самом деле?Это слишком дорого, спасибо.Завтра я буду дома, почему бы мне не поехать на твое ранчо, чтобы найти тебя завтра?Удобно ли это?”

　　“Это удобно, это так удобно, тогда я буду ждать тебя завтра дома.Спокойной ночи и приятных снов.”

　　“спокойная ночь。”

　　Лиско упал в обморок от волнения после того, как повесил трубку. Он только что увидел, как Мэг играет с игрушечным воздушным шаром. Он подбежал и пнул воздушный шар. Затем он поднял Мэг и отчаянно поцеловал его. Он вышел из виллы и закружился по лужайке перед домом, оставив Мэг, которая Был так напуган, что выглядел ошарашенным, глядя на него в оцепенении.

　　На следующий день, после того как Ли Сике встал, он более получаса выбирал одежду и, наконец, выбрал небесно-голубую спортивную одежду Adidas. Одежда дома, естественно, была более свободной.

　　После стирки я начал убирать комнату, которую давно не убирал. Вся сменная одежда была засунута в стиральную машину для стирки. Пепельницы, полные сигар, выкуренных во время кодового слова, были убраны. Все простыни были заменены на выстиранные с Жасмином, и все наверху и внизу было убрано.

　　Он также побежал на третий этаж, сорвал несколько роз из сада, сделал вазу и поставил их на стол.

　　Мэг тоже не избежала его ядовитых рук. Его не только вымыли и причесали, опрыскали драгоценным одеколоном, но и сделали милую прическу и, наконец, повязали венок на голову, чтобы добиться успеха.

　　Лиско только что закончил уборку, и прежде чем он успел выбросить тряпку, он уже услышал неповторимый рев джипа Меган muscle car.

　　Лиско поспешно отбросил тряпку далеко на кухню, наблюдая, как парабола точно входит в раковину, Лиско погрозил кулаком вверх: “Да".”

　　Он повернулся и пошел к двери, чтобы поприветствовать Меган, заложив руки за спину, держа букеты, специально завязанные, когда он делал вазу, все свежие и влажные розы, сорванные наверху.

　　”Вау"" Меган почувствовала запах лаванды по всему двору, как только вышла из машины.

　　На ней была красная кожаная куртка с белой подкладкой на верхней части тела，

Облегающие джинсы на нижней части тела подчеркивают неровную фигуру, а на ногах у Гаррисона уникальные ботинки из воловьей кожи.С огромным джипом muscle car на задней части верхней части тела он выглядел дико, и Лиско был еще больше взволнован, увидев более красивую Меган Фокс.

　　“Ты здесь так хорошо пахнешь.”

　　Лиско передал ей розу за спиной, затем крепко обнял и поцеловал.

　　Несколько минут спустя Меган тяжело дышала и оттолкнула Лиско.“Я почти задыхаюсь."Цзяоцзяо избил его.

　　Лиско ухмыльнулся и сменил тему: “Последние несколько дней на ранчо добывали эфирное масло лаванды, так что ароматы повсюду. Я приготовил для вас несколько бутылок эфирных масел и чистой росы. Качество на этот раз исключительно хорошее. Оценка может быть оценена как A-. Это был заказан компанией Lancome. Через некоторое время он уляжется, и я пришлю его вам.”

　　Лиско тащил ее на виллу и обернулся, чтобы налить ей кофе, который был сварен давным-давно. В последний раз, когда она приезжала в Лиско, она обнаружила, что этот кофе ей очень понравился.

　　Как только он повернулся с двумя чашками кофе, он услышал радостный крик Меган.

　　“Вау, это так мило", - удивленно воскликнула Меган, увидев Мэг, лежащую под диваном.

　　Она наклонилась и подняла Мэг, страстно поцеловала ее, затем обняла ее за грудь и расчесала волосы.

　　Лиско посмотрел на Мэг, которая двигалась вокруг, окруженная белым и огромным теплом, и у него чуть не хлынула кровь из носа.

　　Он смущенно кашлянул: “Меган, кофе.”

　　Затем он повернулся и сел на диван, придавил дискомфорт подушкой и сделал глоток кофе, притворяясь спокойным.

　　“У него такая милая прическа, ты специально ее подстригла?Очень креативно.Меган выпила кофе и отставила его в сторону, все еще с интересом обнимая Мэг.

　　“Я сделал это сегодня утром, все в порядке?Лиско скрыл свою гордость.

　　“Это довольно хорошо, у тебя все еще есть эта техника, и ты универсален.”

　　Услышав подтверждение Меган, Лиско улыбнулась и расцвела: “Я нашла фотографию в Интернете и вырезала ее.Я тоже сделал это в первый раз, но не ожидал, что это будет хорошо.”

　　“да。"Меган отпустила Мэг“, "Ты вчера присоединилась к Facebook?"”

　　“Да, это то, о чем просил издательский дом, рекламный план, который они составили.Лиско ответил: “Я тоже поселился в Твиттере".”

　　“Вчера число твоих поклонников превысило миллион, - немного ревновала Меган. - Я также уделила тебе особое внимание и отправила личное сообщение.”

　　“Вчера я не обратил внимания на первое”, - быстро объяснил Лиско.“Я уделю тебе внимание позже.”

　　Меган просто сделала это: “Разве ты не говорила, что хочешь прислать мне образец книги?"Мне любопытно, какого типа ваша новая книга.UU читает wwww.уаншу.cｏm ”

　　Лиско достал упакованную коробку из шкафа для телевизора и протянул ей: “Разбери ее и посмотри".”

　　Меган развязала бант, и когда посылка была открыта, в ней оказалась коробка с написанной на ней запиской.

　　“Для мира ты можешь быть одним человеком, но для одного человека ты можешь быть миром.”

　　Смысл этого предложения таков: “Для мира ты - личность, но для кого-то ты - его мир.”

　　Меган была тронута, чтобы прикрыть рот, она встала и обняла Лиско, крепко прижимая его к себе, как будто хотела интегрировать его в свое тело.

　　Поэтому говорят, что грамотеям подбирать девушек в будущем невыгодно, и ни одна женщина не может устоять перед ласковыми любовными словами.

　　Лиско похлопала Меган по плечу и нарисовала для нее листок бумаги: “Извини, я немного слишком взволнована.Меган восприняла это извиняющимся тоном.

　　Собрав косметику, она продолжила ее распаковывать, и коробка была открыта. В ней лежала специально обработанная роза. Хотя в этой розе не было влаги, она все равно выглядела красной и привлекательной.

　　Меган достала книгу "Под розой". Под темно-синим небом на обложке мальчик в капюшоне стоял спиной к золотому пшеничному полю. Название на обложке было написано белым шрифтом. Ниже - имя Лиско.

　　Она открыла первую страницу, и на титульном листе было написано благословение: “Для очаровательной Меган Фокс".”

　　Профиль автора написан на обложке книги.

　　“Ли.Скотт, 1984 года рождения, получил степень магистра литературы в Йельском университете. Он опубликовал две книги "Кровавая дорога" и "Красный алмаз".Чемпион Национального рейтинга продаж в 2004 году и номинирован на Нобелевскую премию по литературе 2004 года.”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/76371/2276999