Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 14: Кто-нибудь издевался над тобой?

После более чем десяти минут езды по небольшой дороге машина свернула на шоссе. На шоссе было больше машин, что облегчило неловкость в машине.

- Как тебе там жилось? Кто-нибудь издевался над тобой?

- Разве ты не нанял кого-то, чтобы защитить меня? Благодаря офицеру Чэнь никто не осмелился меня тронуть.

Чи Ян нахмурился.

- Эта Чэнь Цзя... Я сказал ей ничего не говорить.

- Пожалуйста, не пойми неправильно. Офицер Чэнь - хороший офицер. Она ничего мне не сказала. Это я догадалась, что она работает на тебя.

Боясь, что он не поверит ей и создаст проблемы для офицера Чэнь, Чжун Нуаньнуань сказала:

- Ты знаешь, что из себя представляет моя семья. Они даже не принесли мне сменной одежды на освобождение. И не приходили навещать меня в течение всего месяца, пока я была в тюрьме. Конечно, я не ожидала, что они свяжутся с охранником ради меня. Так что, должно быть, это был ты.

Чи Ян нахмурился.

- Они не навещали тебя?

- Нет.

Чи Ян крепче сжал руль. Он пытался подавить свой гнев.

Один месяц!

Это был целый месяц! Он так хотел навестить ее, но из-за правил посещения её можно было навестить всего один раз за месяц. Он также боялся, что будет мешать ей проводить время с семьей и что она сочтет его слишком назойливым.

Если бы он знал, что Чжун Куйцзюнь и его жена никогда не собирались навестить ее, то он бы тут же оказался там.

- Чи Ян, спасибо.

Спасибо за все, что ты сделал для меня. Спасибо за все, что ты сделал за эти шесть лет. Спасибо, что был готов рискнуть своей жизнью ради меня.

- Ты моя невеста и будущая жена. Ты самый близкий для меня человек в этом мире. Все, что принадлежит тебе, принадлежит и мне.

Верно. Ее проблемы были его проблемами. Именно такой должна быть семья.

Эти люди из семьи Чжун не были ее семьей.

Когда она вышла из тюрьмы, ее отец присвоил все заслуги себе.

Ее семья не навещала ее целый месяц, так зачем им было тратить время на то, чтобы договариваться с кем-то в тюрьме? Возможно, они даже хотели бы, чтобы она умерла там.

- Ты сказала, что в тюрьме над тобой не издевались. Это правда?

То, что сказал Чи Ян, было основано на информации, предоставленной ему офицером Чэнь.

Чжун Нуаньнуань кивнула.

- После прихода офицера Чэнь они перестали издеваться надо мной.

Чи Ян прищурился. Его взгляд был острым, как нож.

- Так это значит, что над тобой издевались до того, как она пришла?"

Чжун Нуаньнуань бесстрастно улыбнулась.

- Не совсем. Офицер Чэнь пришла как раз вовремя. Она пришла на второй день моего пребывания в центре заключения.

- Тогда что насчет первого дня? Кто над тобой издевался?

Уголок губ Чжун Нуаньнуань изогнулся в слабой улыбке.

- Это уже в прошлом.

"Я хочу знать". Лицо Чи Яна потемнело. Он хотел знать, что произошло.

- Как я только прибыла в следственный изолятор, меня ударили электрической дубинкой до потери сознания. Находящиеся там люди бросали камни мне в голову, из-за чего появилась небольшая трещина в черепе. Когда я очнулась, я ударила их в ответ. После этого охранник наказал меня, заставив в течение десяти часов думать о том, что я сделала, стоя на пне. На следующий день пришла офицер Чэнь.

Ей повредили голову!

Десятичасовое наказание на пне!

Высота пней была ниже колен. Чтобы избежать травм у наказанных заключенных, их часто пристегивали к пням наручниками.

Однако, поскольку пни были короткими, а также тот факт, что заключенные не могли находится под пристальными взглядами охранников, наказанные могли только согнуть поясницу или встать на колени.

Это наказание не причинит большого вреда, если оно продлится несколько минут или даже полчаса. Однако если бы оно длилось более часа, то причинило бы вред талии и коленям.

Подумать только, его Нуаньнуань была прикована там наручниками этим проклятым охранником, который за десять часов не удосужился выяснить правду!

Такое наказание применялось с намерением причинить боль.

Он был быстр. Он договорился, что его люди войдут внутрь на второй день. Единственное, чего он не ожидал, так это того, что другие окажутся быстрее него.

Кто хотел обидеть его Нуаньнуань?

Воздух вокруг Чи Яна был морозным. Казалось, что в машине назревает буря.

http://tl.rulate.ru/book/76357/2280236