Готовый перевод I'm Gohan! / Я Гохан!: Глава 17

Глава 17: Драконий жемчуг

«Итак, насколько сильным ты стал?», — спросил Ками, увидев, как мальчик съел несколько тарелок с едой, которые принес ему мистер Попо.

«Как сказать, моя максимальная сила увеличилась в шесть раз в гиперболической камере времени», - с улыбкой ответил мальчик.

Ками удивленно открыл глаза, он никогда не мог представить, что гиперболическая камера времени даст такие плодотворные результаты.

«Нет сомнений, что сайянская угроза оживится с этим ребенком и Пикколо», размышлял страж. «Вместе с Гоку битва выиграна».

Ками-сама обернулся, заметив, что Пикколо медитирует в углу. Он не знал почему, но чувствовал в нем что-то странное...

«Но, несмотря на все это, я не думаю, что он превзошел силу сайян», — заявил Гохан, удивив Намекианского стража.

«Тогда... ты не должен быть таким спокойным, малыш», - ответил Ками, было довольно странно, что он был таким спокойным, говоря это.

«Я верю, что стану сильнее, а с другой стороны, есть папа и Пикколо», — ответил Гохан, — «кроме того, у меня есть кое-какие хитрости на всякий случай».

Ками решил больше ничего не говорить, этот мальчик был слишком интригующим. Сейчас он оставил свои размышления о том, какие трюки или тузы в рукаве были у Гохана.

Конечно, Гохан много времени уделял совершенствованию своих техник. Более того, он создал собственную атаку…

«Когда я полностью овладею своей техникой, я смогу даже превзойти силу Веджеты! Я должен тренироваться», с энтузиазмом рассуждал малыш.

Оставалось одиннадцать месяцев и два месяца до прибытия бойцов Z. Он должен был тренироваться, чтобы достичь хотя бы 6000 единиц.

Затем он встал и заметил, что у него еще оставалось три семени, одно из которых он съел в гиперболической камере времени после тяжелого боя.

Он должен оставить немного для будущей битвы. Семена Сензу станут очень важными в предстоящих битвах на Земле.

«Эй, Пикколо, вы будете спать весь день или пойдете со мной тренироваться?!», — спросил мальчик, скрестив руки на груди. «Или вы меня боитесь?»

«Не будь таким высокомерным, малыш», - фыркнул тот, поднимаясь с земли, хотя ему все еще было жаль, что у него еще есть свободное время.

«Кажется, он сблизился с этим мальчиком…», Ками размышлял в состоянии недоумения по поводу взаимодействия между Пикколо и Гоханом. «Невероятно».

Уже было очень хорошо, что они вдвоем стали такими сильными. Но если бы Пикколо изменил свои привычки, было бы здорово.

______________

В мгновение ока в сторожевой башне Ками-сама пролетели два месяца. Гохан и Пикколо не прекращали тренировки.

Хотя они росли не так быстро, как в комнате времени, их уровень мощности умеренно возрос.

Гохан сосредоточился на совершенствовании своей секретной техники. Теперь он мог сделать это, не теряя почти всю свою энергию мгновенно, но он потреблял много Ки.

Благодаря мастерству своей великой Ки он смог немного регулировать это. А затем он решил улучшить и Масенко, и Камехамеху, свои основные атаки.

Он также оттачивал свой боевой стиль, создав несколько боевых приемов и используя свои воспоминания о манге и аниме.

Он прошел достаточно полное обучение с Пикколо, который также достиг огромной силы за эти месяцы.

Но Гохан знал, что он должен еще больше воспользоваться своим пребыванием в этом месте. Поэтому он встал и пошел искать Ками, у него было кое-что на уме.

«Эй, Ками-сама, это правда, что вы создали драконьи шары?», — спросил мальчик, и Ками медленно кивнул. «Вы не могли бы собрать их здесь?»

«Ты хочешь переместить семь сфер сюда?», - Ками с любопытством спросил. «Да… я думаю, что-то подобное возможно».

Намекианец подошел к краю сторожевой башни и, оказавшись там, протянул свой посох вниз, указывая на Землю под платформой.

Гохан с любопытством наблюдал за этим, и его глаза расширились от удивления, когда через несколько секунд на сторожевой башне появились семь драконьих шаров.

«Вот драконий жемчуг, хочешь загадать желание Шенрону?», — заинтригованно спросил Ками, и Гохан кивнул. «Хорошо… теперь я призову его».

«Нет, пока нет», — остановил его Гохан. «Разве у вас нет модели или основы, которую вы использовали для создания шаров? Мне просто… мне нужно это увидеть».

Ками был удивлен такой необычной просьбой, но если он что-то и узнал, так это то, что у этого ребенка была необычная для его возраста проницательность.

«Мистер Попо, сходите за моделью Шенрона», — приказал Ками своему помощнику, который кивнул, входя в помещение.

Младший Сон внимательно наблюдал за семью драконьими шарами и думал, что они были так желанны для большинства живых существ.

«Если бы они были у меня в прошлой жизни, я бы без колебаний воскресил свою мать», подумал Гохан с задумчивой улыбкой на лице.

Он прекратил размышления, когда увидел, как мистер Попо пришел с маленьким каменным драконом, который находился внутри стеклянного купола. Это был макет.

«Вот держи», — Ками протянул купол Гохану. «Я создал Шенрона с помощью этой статуи несколько столетий назад, зачем тебе это, малыш?»

«Чтобы наделить Шенрона силой, было бы здорово, если бы вместо одного он мог исполнить три желания и иметь меньше ограничений», — ответил мальчик.

В оригинальной серии, когда Денде восстановил сферы, используя модель мистера Попо, многие ограничения исчезли.

«Ты не сможешь сделать что-то подобное… и моей силы недостаточно, чтобы дать Шенрону новые способности», — возразил Ками.

Он должен был признать, что идея была хороша, но реализовать ее на данный момент невозможно. Большая часть его сил уже ушла.

«Я не буду этого делать, но Пикколо…», добавил мальчик, улыбаясь. «Ведь он был рожден от вас и поэтому его силы не должны так сильно отличаться».

Пикколо Младший – реинкарнация Пикколо Даймао, который, в свою очередь, был воплощением зла Ками... и его силы были такими же.

Страж расширил глаза от слов Гохана, это никогда не приходило ему в голову! Этот ребенок был просто слишком удивительным. Круто.

«Вы слышали это... не так ли? Я был бы признателен, если бы вы нам помогли», Гохан обернулся, увидев Пикколо, сидящего в тени дерева.

«Что ты собираешься делать, паршивец?», — спросил Пикколо, скрестив руки и даже не взглянув на Ками. «Зачем тебе шары дракона?»

«Вы просто кладете руку на эту статую и пытаетесь влить в нее свою силу», — сказал Гохан, показывая Пикколо, что он должен делать.

Намекианец хмыкнул и положил левую руку на купол. И тут же дракон начал испускать желтый свет.

«Ч-что это?», — ошеломленно спросил Пикколо, а Ками был очень потрясен происходящим. Гохан просто довольно наблюдал.

Драконьи шары начали светиться, и Пикколо убрал руку от модели, передача силы была завершена.

«Выходи оттуда, Шенрон, и исполни мое желание!», — воскликнул Гохан, подняв руки в ответ на изумленный взгляд Ками.

«Что ты собираешься делать?», — спросил страж, интересующийся намерениями Гохана, и заметил, что небо внезапно потемнело: «Вот оно».

Вскоре появилась фигура большого зеленого дракона, и Гохан почувствовал некоторую панику, увидев его вблизи, он сильно отличался от того, что он видел по телевизору.

«Скажи мне, каковы твои три желания», — спросил Шенрон своим обычным низким голосом, и Ками и Пикколо расширили глаза.

«Три?! Что происходит?», - Пикколо потребовал ответа, повернувшись к Гохану, на лице которого сохранялась спокойная улыбка.

«Это вы наделили Шенрона силой, и благодаря этому его возможности увеличились», — ответил Гохан, уже думая о пожеланиях.

Он знал, что Шенрон не мог исполнять желания, выходящие за рамки его возможностей. То есть он не мог пожелать большей силы, чем у сайян.

Его не интересовало ни бессмертие, ни вечная жизнь. У него также ничего не было на уме... кроме того, что только что пришло ему в голову!

«Моим первым желанием будет, чтобы вы вернули моего отца, Сон Гоку, пока он еще в состоянии вернуться», — улыбаясь, заявил маленький мальчик.

Гохан был уверен, что это желание сбудется; Ками мог перейти из этого мира в другой, поэтому Шенрон мог привести Гоку.

«Это умно, так что Гоку будет спасен от пересечения пути змеи для своего возвращения», подумал Ками, все больше и больше заинтригованный этим маленьким мальчиком.

«Это… возможное желание», — глаза Шенрона на мгновение засияли. «Каково второе желание?», — спросил он, пристально глядя на Гохана.

Гохан поднес руку к подбородку, думая, о чем бы он мог попросить. Это должно быть что-то полезное, что поможет в будущем, близком или далеком...

«Просить об этом было бы довольно иронично, но я уверен, что это будет нормально», подумал он, сообщив дракону свое второе желание.

«Ты что, спятил, малец?! Зачем просить о чем-то подобном?», — сердито спросил Пикколо у мальчика. Ками тоже был немного сбит с толку.

«По какой причине он попросил что-то настолько рискованное? Думаю, у него есть что-то на уме». Ками решил выразить свое доверие маленькому Сону.

«Пожалуйста, поверьте мне», — сказал им Гохан со снисходительным взглядом, — «это всё, Шенрон, вы можете уходить! Большое вам спасибо!»

«Значит, до следующего раза», - прозвучал голос великого дракона в последний раз перед тем, как он ушел и рядом с ним драконьи шары поднялись в небо.

«Вы, ребята, никуда не уйдете!», — закричал младший Сон, и внезапно появились семь его копий, рассеявшихся по небу.

Пуф!

С головокружительной скоростью клонам Гохана удалось поймать семь сфер, которые теперь были просто круглыми белыми камнями.

«Они вернутся к норме за очень короткое время, от трех до шести месяцев, теперь, когда у Шенрона больше возможностей», — с улыбкой прокомментировал малыш.

Гохан не знал, обладали ли эти сферы той же силой, что и в аниме, когда Денде восстанавливал их, но, по крайней мере, у них было фантастическое преимущество, которое, несомненно, помогло бы им.

Намекианец приготовился исполнить его второе желание, но как раз в этот момент бойцы Z прибыли к сторожевой башне Стража Земли.

http://tl.rulate.ru/book/76310/2522406