Готовый перевод Naruto - Strongest Lightning Kumogakure / Сильнейшая Молния Скрытого Облака!: Глава 12 - Хатаке Сакумо!

- Джиян, будь осторожен, пока мы находимся в Конохе. Лучше всего будет если ты будешь оставаться в гостинице и не выходить, - медленно сказал Третий Райкаге.

- Не беспокойся, дядя, я ниндзя, который в будущем будет отвечать за безопасность всей деревни Скрытого Облака. Я знаю, что делать, - уверенным тоном ответил Джиян.

Третий Райкаге издал лёгкий смешок и одобрительно кивнул. На самом деле после того, как Джиян победил Орочимару, Третий Райкаге намеревался обучить его, чтобы он стал следующим лидером деревни. Ведь его талант намного превзошёл талант его сына.

Согласно правилам деревни Скрытого Облака, чтобы занять должность Райкаге, ниндзя не должен обладать хорошей родословной или большой славой, а главным критерием является сила. Другими словами, у кого больше кулак, тот и Райкаге.

Это также причина, благодаря, которой в деревне Скрытого Облака очень редко случаются гражданские войны. Хотя такая система выбора далека от идеала, но как показала практика, плюсы перевешивают минусы.

На весь путь от деревни Скрытого Облака и до деревни Скрытого Листа у группы ушло три дня. С момента как они достигли границы земель Конохи, им понадобилось всего полтора часа, чтобы прибыть в деревню.

- Приветствую вас, уважаемые гости. Господин Райкаге, меня зовут Хатаке Сакумо, с этого момента, я буду сопровождать вас.

Хатаке Сакумо, в оригинале он был известным и сильным ниндзя Конохи, заслужившим славу, которая, как было сказано, даже затмила ту, которой обладали Саннины. Сакумо почитался как шиноби-гений, и получил высокую оценку за его таланты в искусстве ниндзя, даже от людей вроде Минато, будущего Четвёртого Хокаге.

В бою, Сакумо был действительно сильным шиноби, и в своё время, его способности, как было сказано, находились на одном уровне даже с Саннинами. Одна лишь мысль столкнуться с Сакумо внушала страх его врагам, как показано по реакции шиноби деревни Скрытого Камня, которые приняли Какаши за него.

Он был также очень опытным в кендзюцу, и его репутация "Белого Клыка Конохи" вытекает из широкого использования им Сабли Чакры Белого Света, которая образовывала полосу белой чакры при взмахе. После смерти Сакумо, это оружие было унаследовано Какаши.

В какой-то момент времени в его карьере в качестве шиноби, Сакумо убил родителей Сасори, заработав ненависть Чиё.

За пять лет до того, как его сын стал Джонином, Сакумо и его команда были отправлены на миссию, носившую большое значение для Конохи. Когда жизнь его товарищей по команде оказалась под угрозой, Сакумо предпочёл отказаться от миссии, чтобы спасти их. Провал миссии привёл к тому, что Сакумо был раскритикован в Стране Огня, жителями Конохи и даже теми, кого он спас. Такое отношение он не смог вынести. В конце концов, он покончил жизнь самоубийством.

Но всё это ещё должно было произойти. Сакумо который предстал перед Джияном сейчас был ещё молод и не так известен. Тем не менее, думать, что он слаб из-за молодого возраста, было бы большой ошибкой. Которую Джиян не собирался допускать.

В этот момент взгляд Сакумо скользнул по Джияну заставив его вздрогнуть. Это был взгляд хищника, высматривающего свою добычу. От этого взгляда Джияну стало не по себе. Затем Джиян применил Волю наблюдения и обнаружил, что на него из тени наблюдает пять пар глаз.

Он ещё толком не вступил в деревню Скрытого Листа, а игра Сарутоби Хирузена и того старого прохвоста, уже началась. Раз дело обстояло так, Джиян больше не собирался быть с ними вежливым.

- Хатаке Сакумо? Разве вы не лидер отряда АНБУ? Почему они послали вас, чтобы принять нас? – спросил Джиян с озадаченным выражением лица.

Услышав его слова, тело Сакумо напряглось, и в тоже время Джиян почувствовал, что эмоции людей, наблюдавших из тени, также изменились. Чего Джиян не знал, так это то, что даже Сарутоби Хирузен, наблюдающий через свою сферу был ошеломлён его словами. Хокаге не знал, откуда Джиян узнал, что Сакумо лидер отряда агентов АНБУ Листа. Ведь личность каждого агента АНБУ тщательно скрывается, и даже в деревне далеко не все знают, что той или иной ниндзя когда-то был в подразделении АНБУ. Так откуда же тогда мог Джиян узнал об истинной личности Сакумо. Вывод был только один, в их рядах затаился крот.

- Что ж, полагаю вы тот самый гениальный юный изобретатель Скрытого Облака – Юэ Джиян. Признаюсь, для меня стало большим сюрпризом, то, что вы знаете мою скрытую личность. Но это нормально, как будущие союзники, нам лучше быть искренними друг с другом, иначе наш союз будет слишком поверхностным, - улыбка на лице Сакумо стала ярче, но его сердце охватила паника. Это было в основном потому, что как только Джиян выдал его реальную личность, выражение лиц Третьего Райкаге и Додая стали холодными как лёд.

- Ха-ха-ха, вы меня переоцениваете господин Сакумо, я просто слышал от кого-то…ой, простите, это должен был быть секрет, забудьте то, что я сказал, - Джиян по-детски поспешно прикрыл рот руками, словно он был ребёнком, который рассказал страшную тайну, которую не должен был.

От его слова, Сакумо остолбенел. Просто слышал? Кто поверит в такую чушь. Взгляд лидера отряда АНБУ изменился. Он наконец понял, что этот молодой мальчик оказался гораздо хитрее, чем он ожидал.

Заметив скептическое выражение лица Сакумо, Джиян невинно улыбнулся. Гадай, гадай сколько хочешь. С темпераментом Сарутоби Хирузена и Данзо этот инцидент точно зародит подозрения в их сердцах. После этого инцидента, неизвестно, какой клан станет объектом их подозрений.

Мысли Джияна были правильными. В сердце Сарутоби Хирузена уже зародились большие подозрения.

- Похоже в наших рядах есть шпион, внедрённый Скрытым Облаком, и этот шпион занимает далеко не низкую должность, - Сарутоби задумался с темным лицом.

Как ещё он мог объяснить, что недавно ставший Генином сопляк мог знать, что Сакумо – Лидер Отряда АНБУ? Самая первая и кажущаяся правдоподобной мыслью было наличие шпиона. И если это правда, то им нужно как можно скорее выявить этого шпиона.

- Кхм…кхм, пожалуйста, следуйте за мной, мы уже подготовили резиденцию для вашей группы, - Сакумо быстро собрался с мыслями и повёл группу к их резиденции.

«По сравнению с нашей деревней, Коноха действительно процветает», - внутренне вздохнул Третий Райкаге.

- Додай, я буду отвечать за переговоры с Хокаге, а ты за безопасность Джияна, - проинструктировал Третий Райкаге, после того как они прибыли в подготовленную для них резиденцию.

- Можете оставить это на меня. Даже если мне придётся пожертвовать собой, я защищу своего ученика! – торжественно поклялся Додай.

Третий Райкаге кивнул и вышел из резиденции, чтобы вместе с Сакумо отправиться на встречу с Хокаге.

- Учитель, давайте прогуляемся по улицам Конохи. Кажется, здесь много интересного, будет жаль упустить такой шанс, - предложил Джиян.

- Джиян не валяй дурака. Это вражеская территория, даже ниндзя посланный нас встретить оказался – лидером отряда АНБУ. Кто знает, какие ещё сюрпризы они нам приготовили. Разве господин Райкаге вас не предупреждал быть осторожным? – Додай, не думая отверг его предложение.

- То, что вы говорите не совсем верно, учитель. Разве эта резиденция также не является вражеской территорией? Какая разница буду я здесь или на улице, если они захотят сделать ход, они сделают это в любом месте в Конохе, - возразил Джиян.

Додай также понял, что в его словах есть смысл. Кроме того, сам он также хотел пройтись по улицам самой могущественной деревни ниндзя. Возможно, он сможет что-нибудь подчерпнуть для себя и затем использовать это, чтобы улучшить жизнь в деревне Скрытого Облака.

- Хорошо, но я буду сопровождать тебя, - Додай наконец согласился.

http://tl.rulate.ru/book/76239/2329580