Готовый перевод 1 / Дьявольский плод пиратов Мугивары: Глава 89. Пустыня

Попрощавшись с Эйсом, Мерри вышла на реку Сандора

Виви достала карту и объяснила: "Смотрите, это общая топографическая карта, которую я нарисовала. Вот куда мы идем! Мы переправимся через реку Сандора в деревню под названием Юба!"

Зоро спросил: "Лидер повстанцев находится в деревне, верно?"

Луффи помахал кулаком и рассмеялся: "Все, что нам нужно сделать, это сразиться с этим парнем, верно?".

Виви запаниковала и закричала: "Нет!".

Вив заявила: "Нам нужно убедить повстанцев, что мы не хотим больше кровопролития!".

Зоро спросил: "Там 700 000 мятежников! Можно ли их остановить?"

Виви также неуверенно сказала: "Может, хватит ...... Я уже говорила вам об истинной причине восстания, и вы сами увидите ее по дороге в Юбу. Несмотря ни на что, я остановлю это! Этот бессмысленный бунт! Нельзя позволить студии "Барокко" делать на этой земле все, что ей заблагорассудится!!!".

"Виви ......" Нами посмотрела на Виви.

Усопп посмотрел на Виви, не говоря ни слова.

Санджи засмеялся: "Виви! Я позабочусь обо всей еде, которая нам понадобится, чтобы пересечь пустыню!"

Зоро улыбнулся: "Извините за это ......".

Уорд также улыбнулся: "Я позабочусь о воде!".

Луффи поднял кулак и крикнул: "Хорошо! Поехали!

"За Юбу!!!"

" За Юбу......"

"Юба!!!"

"Верно."

......

Прошел день.

Банда Соломенной шляпы отправилась на своей лодке в реку Сандора и прибыла в оазис Эрумалу.

Виви снова достала нарисованную ею карту и сказала: "Посмотри на карту. Мы только что пересекли широкую реку Сандора и высадились здесь, в оазисе Эрумалу".

Луффи посмотрел на руины и пустошь перед ним и спросил: "Оазис? Где зелень?"

"Ну, сейчас действительно нет ......".

В этот момент из моря выбежал кунг-фу ламантин.

"Вау! Что это? Это черепаха?" испуганно спросил Усопп.

Виви сказал: "Это кунг-фу ламантин! Усопп, не подходи к нему, он очень сильный ......".

Однако Виви опоздала, Усопп уже был побежден им.

Затем Луффи отправился бросить вызов ламантину и в конце концов победил их всех.

Ламантины кунг-фу приняли Луффи за своего хозяина, и Луффи попросил ламантинов кунг-фу присмотреть за их кораблем. Взамен им давали еду.

"Хорошо, поехали в Эрумалу!!!"

Санджи недовольно нахмурился: "Это ты во всем виноват, еды вдруг стало намного меньше!!!"

Уорд успокоил: "Все хорошо, все в порядке, лучше есть фрукты, когда путешествуешь по пустыне. Это полезно для утоления голода и увлажнения".

Санджи кивнул и сказал: "Это правда, слишком много соли может привести к обезвоживанию".

Нами указала на Луффи и пожаловалась: "Если бы только Луффи не убедил их, это было бы неуправляемо!".

Луффи заявил: "Ну, ...... они продолжали говорить "следуйте за хозяином", и потребовалась еда, чтобы убедить их вернуться".

......

Прошло совсем немного времени с тех пор, как мы вошли в пустыню.

Луффи выплюнул язык с видом умирающего.

"А-а-а..."

Нами сказал: "Не продолжай, Луффи! Это пустая трата энергии ......".

"Ах... здесь жарко ......, но я не могу вспотеть ......" - сказал Луффи, задыхаясь.

Луффи сказал Уорду: "Уорд, сделай мне фрукт!".

Уорд сказал: "Разве ты только что не съел это? Какой фрукт ты хочешь съесть на этот раз?".

"Арбуз!"

Нами остановила Уорда как раз в тот момент, когда он собирался превратиться в арбуз.

"Уорд, не балуй Луффи, если ты не сможешь сделать фрукт, это будет еще сложнее, чем сейчас!". Нами сказала Уорду.

Санджи посмотрел на Виви и сказал: "У Виви, кажется, ничего нет".

Виви рассмеялась: "Я с детства росла в этой стране, я привыкла к этому".

"Почему здесь так много песчаных дюн ...... Это все равно, что взбираться на гору ......", - пожаловался Луффи.

Виви сказаал: "Это историческая пустыня. Некоторые из больших песчаных дюн достигают высоты более трехсот метров".

Усопп запаниковал: "Триста метров ...... это не гора!".

"Вода! Я могу выпить немного воды ......", - сказал Луффи, доставая свою бутылку с водой.

Нами сказала Луффи: "Ты можешь сделать только один глоток, Луффи, один глоток".

"Хорошо!"

Луффи обнял бутылку и сделал большой глоток! Поскольку Луффи был резиновым, его рот был в десять раз больше обычного!

"Один глоток - это слишком много! Это по меньшей мере дюжина наших глоток!

Нами и Усопп несколько раз ударили Луффи.

Затем Луффи, Нами и Усопп сразились.

Виви тревожно крикнула: "Не ссорьтесь! Это потратит много энергии!!!".

Ссора прекратилась, и группа двинулась дальше.

Но это не заняло много времени.

Луффи снова обратился к Санджи: "Эй, Санджи, давай пообедаем по-пиратски".

Санджи отказался, даже не подумав: "Нет, пока Виви не разрешит".

Луффи посмотрел на Виви и попросил: "Виви, давай пообедаем. Я не могу идти".

Виви раскинула руки и сказала: "Но мы только на четверть пути к Эрумалу, Луффи".

Луффи сердито крикнул: "Как глупо, разве ты не знаешь? Как говорится, "когда ты голоден, ты должен есть!". ."

Виви беспомощно ответила: "Хорошо, ...... тогда давайте сделаем перерыв, когда доберемся до следующего нагромождения камней".

"Хорошо! Каменная свая!!!" - взволнованно крикнул Луффи.

Однако до кучи было еще далеко.

Луффи снова нашел Уорда и сказал: "Уорд, ты используешь способность изменять огромный кактус!".

Первое, что вам нужно сделать, это использовать свою собственную силу, чтобы сделать огромный кактус, но такое солнечное место имеет большое преимущество для Уорда, то есть Уорд может использовать фотосинтез, чтобы восстановить свою силу.

Виви кивнула, в конце концов, она просила Луффи о помощи, поэтому все еще хотела удовлетворить его как можно больше.

"Сумасшедшие растения! Кактус!"

Уорд достал семя кактуса и подбросил его в воздух, после чего оно превратилось в гигантский кактус, дающий тень для толпы.

"Вы можете съесть и мякоть кактуса, чтобы восстановить силы". сказал Уорд, отрезая кусок кактуса.

"Да!"

Луффи откусил кусочек, но тут же сказал с горьким выражением лица: "Это невкусно ...... Я хочу съесть фрукт ......".

"Не может быть!" Нами отвергла его наотрез: "Согласитесь, что Уорд превратился в кактус и рано лег отдохнуть, поэтому после сегодняшнего дня фруктов не будет!"

http://tl.rulate.ru/book/76085/2401461