Готовый перевод 1 / Дьявольский плод пиратов Мугивары: Глава 30.Барати - ресторан в море, бог меча и стычка с флотом

"Это цинга, Уорд. У тебя есть еще апельсиновый сок? Принеси ему стакан и дай ему!". - сказала Нами, выйдя и посмотрев на симптомы Ёсаку.

"Нет, я сделал пять стаканов, по одному для каждого человека, и все они исчезли". Уорд покачал головой и сказал.

"Тогда иди и выжми еще одну чашку, без воды и сахара! Чем кислее, тем лучше!"

Тогда Уорд пошел и выжал еще один стакан апельсинового сока и дал его выпить Ёсаку.

"Значит, Ёсаку будет спасен?" с тревогой спросил Джонни.

"А, симптомы не так уж плохи, просто несколько дней отдыха, и он будет в порядке". Нами кивнула.

"Правда? Сестра!!!" Джонни возбужденно кричал.

"Не называй меня старшей сестрой!" Нами сказала, скрестив руки: "Когда-то давно это была неизлечимая болезнь, которой моряки не могли избежать. Однако позже исследования в области медицины показали, что причиной было просто отсутствие овощей.В старые времена на корабли не загружали хорошо сохранившиеся свежие фрукты и овощи, поэтому ......"

"Вы потрясающая, прямо как доктор!". сказал Луффи, изумленно глядя на Нами.

"У вас, ребята, есть здравый смысл в мореплавании! Если так будет продолжаться, вы все рано или поздно умрете!!!". крикнула Нами.

С этими словами Луффи решил, что пойдет к повару. Во-первых, апельсиновый сок Уорда был слишком вреден для Луффи, а во-вторых, морской повар мог приготовить питательную и сбалансированную пищу.

Конечно, самым важным было то, что Луффи хотел иметь возможность есть хорошую еду, когда захочет!

"Решено!!! Пойдемте искать повара! Самое главное, чтобы на борту была хорошая еда! " - сказал Луффи, высунув язык и улыбаясь.

"Старший брат старший брат!" Джонни поднял руку.

"Что такое Джонни?" спросил Зоро.

Джонни ответил: "Если нам нужны повара, я знаю хорошее место. Но я не могу гарантировать, что они захотят прийти на этот корабль".

"Ресторан на море?!"

"Да, это всего лишь двух-трехдневное плавание. Но будьте осторожны, потому что это очень близко к Большому водному пути. Так что есть много злых людей. Если вы не возражаете, я могу вести вас".

И вот, корабль с Джонни и Ёсакуом отплыл! Гол, морской ресторан, Барати!

......

Два дня спустя.

"Вот мы и в морском ресторане. Братья Зоро! Луффи! Уорд! Усопп! Нами!"-крикнул Джонни с палубы.

"Как я стал старшим братом ......", - сердито сказала Нами, выходя из кабины.

"Потому что ты не позволяешь мне называть тебя старшей сестрой, Нами. ......", - объяснил Джонни.

Нами сказала, задыхаясь, подперев лоб рукой: "Тебе лучше называть меня старшей сестрой".

"Хорошо, Нами-тян!"

"Но я никогда не думал, что на берегу океана будет такой грандиозный ресторан!". Уорд вздохнул, глядя на ресторан на берегу моря "Барати".

"Какая большая рыба!" Луффи в изумлении воскликнул, широко раскрыв рот.

"Это великолепно!!!"

"А что, морской ресторан "Барати" - известный ресторан и в Ист Блю! Говорят, что многие дворяне приходят сюда поесть". - Ёсаку подошел и сказал.

"Ёсаку, ты в порядке?"

"Ах, да!"

В этот момент мимо "Мерри" прошел военный корабль.

"Военный корабль! Оно не собирается нападать на ......", - сказал Усопп, прячась за забором, немного напуганный.

"Когда они пришли?" спросил Луффи, растерянно глядя на военно-морской корабль.

"Похоже на хороший ресторан, флот мог бы пригнать свои корабли на ужин". Уорд кивнул.

Джонни и Ёсаку спрятались за забором.

"Мы не пираты ......"

"Ах ...... кто-то выходит ......"

На борту военного корабля.

Полковник штаба морского Флота - Фулбоди вышел из кабины.

Глядя на пиратский флаг "Мерри", Фулбоди сказал: " Пиратский флаг, которого я раньше не видел ...... Я капитан Фулбоди из Морского штаба. Кто из вас капитан?"

"Я Луффи и пиратский флаг был сделан всего два дня назад".

"Я Усопп".

Луффи и Усопп вышли вперед и сказали.

Затем Фулбоди увидел Джонни и Ёсаку.

"А, я видел вас двоих раньше, вы часто посещаете правительственные учреждения, вы, должно быть, охотники за головами, которые специализируются на поимке пиратов третьего сорта - Джонни и Ёсаку. Наконец-то и вас поймали пираты!".

Джонни посмотрел на Ёсаку и сказал: "Ёсаку, похоже, что этот младший брат хочет придираться к нам!".

Ёсаку зажег сигарету и сказал: "[Ловля третьесортных пиратов]? Это не очень хорошо! Похоже, нам нужно сказать этому парню, чтобы он заткнулся, Джонни!".

"Попробуй нашу силу, маленький флот!!!" - Джонни и Ёсаку выхватили свои мечи и прыгнули прямо с "Мерри" на корабль морского Флота

В результате было нанесено два удара, и Фулбоди отбросил Джонни и Ёсаку назад.

"Неудачники ... "

Джонни и Ёсаку, покрытые синяками и побоями, лежали на палубе.

"Вы, ребята, чертовски слабы!" сказал Луффи, глядя на Джонни и Ёсаку.

"Вы, ......, такие сильные".

"Даже мы немного проиграли". - Джонни и Ёсаку ответили.

"Что ты делаешь?!" сказал Зоро, безмолвно глядя на Джонни и Ёсаку.

Уорд подошел к Джонни и Ёсаку, присел и посмотрел на них: "Это не имеет значения, в моем сердце вы двое все еще Бог Мечей и Святой Мечей!".

Джонни и Ёсаку посмотрели друг на друга и спросили: "Брат Уорд, это правда?".

"Конечно! Джонни - Бог Меча и Ёсаку - Святой Меча!".

Уорд поднял Джонни и Ёсаку на ноги.

Затем они счастливо танцевали втроем.

"Хаха, хочешь потанцевать? Я тоже иду! Я тоже иду!" - Луффи тоже присоединился.

"Так что же вы делаете, ребята!" Зоро еще больше потерял дар речи.

Именно тогда Нами увидела список наград, выпавшие из тела Джонни.

Один из них привлек внимание Нами.

Когда Нами взяла его в руки, ее лицо изменилось.

На борту военного корабля.

"Фулбоди , не издевайся над слабыми, давай уйдем отсюда!".

Женщина оттащила Фулбоди .

Фулбоди сказал: "Пираты, вам повезло. У меня сегодня выходной, и я здесь, чтобы насладиться едой. Когда я в следующий раз встречу тебя на задании, ты будешь мертв!

"Но это не похоже на флот, чтобы так отпускать пиратов! Потопите их своими пушками!".

"Да!"

Один из моряков подошел к пушке, отрегулировал дуло и направил его на "Мерри".

"Ах! Они направляют на нас свои пушки!". тревожно крикнул Усопп.

*Бум!*

Снаряды были выпущены.

"Смотри на меня!"

Луффи подскочил к передней части корабля и сделал глубокий вдох: "Резиновый шарик!!".

Все тело Луффи стало похоже на огромный воздушный шар.

И пушечное ядро попало в воздушный живот Луффи, Луффи отбил пушечное ядро обратно.

"Отдай его тебе!" Луффи рассмеялся.

Однако ......

*!Хлопок!*

Вместо этого пушечное ядро попало в морской ресторан - Барати.

"Кому ты вернул пушечное ядро! Идиот!" Зоро выругался.

"Ах ......" Луффи был ошеломлен.

http://tl.rulate.ru/book/76085/2267100