Готовый перевод I Repeated The Same Day For 500 Years / Я повторяла один и тот же день на протяжении 500 лет: Глава 17. Слабый.

Глава 17: Слабый.

*В то же время в доме семьи Цзи*

Цзи Ланьчжоу не возвращался домой всю ночь. Его родители были очень встревожены. Сделав выговор телохранителям, которые потеряли его, они быстро отправили больше людей на его поиски. Как только уголки их губ задрожали от беспокойства, Цзи Ланьчжоу неспешно вернулся.

Мать Цзи Ланьчжоу собиралась наброситься на него, но, когда она увидела одежду Цзи Ланьчжоу, то была ошеломлена.

- Ланьчжоу… Ланьчжоу, ты…

Её сын всегда был привередлив в одежде и носил только то, что было от-кутюр или сшито на заказ. Но… Что же на нём было надето прямо сейчас?! На нём были чёрная рубашка, которая ему совсем не подходила, безвкусные пляжные штаны и кепка на голове!

- Сын, мой сын!

Её сердце мгновенно заныло, и она заплакала. Мать Цзи Ланьчжоу не осмеливалась представить, каким пыткам подвергся её слабый сын на улице прошлой ночью. Мать Цзи Ланьчжоу, которая всегда была элегантной и благородной, в этот момент не заботилась о своём имидже. Она набросилась на Цзи Ланьчжоу и громко заплакала.

Отец Цзи Ланьчжоу был более наблюдательным, чем его мать. Он ясно видел, что, когда мать Цзи Ланьчжоу бросилась на своего сына, она случайно расстегнула пуговицу на его рубашке и обнажила засосы на его светлой груди. Отец Цзи Ланьчжоу на мгновение замер, но затем подошёл к плачущей матери и оттащил её. Он сказал Цзи Ланьчжоу:

- Иди наверх и для начала приведи себя в порядок.

Цзи Ланьчжоу кивнул. Он застегнул рубашку и медленно пошёл наверх. Издалека он всё ещё слышал, как его мать рыдает, обращаясь к отцу:

- Старый Цзи, мой сын так сильно страдал прошлой ночью! Посмотрите, во что он одет…

Цзи Ланьчжоу усмехнулся. Он опустил голову, чтобы посмотреть на свой наряд. В его глазах мелькнул намёк на презрение. Затем он ускорил шаг и поднялся наверх. Когда он снова спустился, на нём была удобная домашняя одежда чёрного цвета. С его свежевымытых коротких волос всё ещё капала вода, а красивые глаза были затуманены. Он был похож на благородного молодого господина, спускающегося по лестнице! Его взгляд пробежался по гостиной, но он не увидел свою мать. Цзи Ланьчжоу вопросительно поднял брови.

- Садись.

Его отец, сидевший на диване, указал на место напротив него и сказал Цзи Ланьчжоу:

- Твоя мать волновалась всю ночь. Я сказал ей вернуться в комнату, чтобы она смогла немного отдохнуть. Твоя мать подогрела для тебя стакан молока.

Он поставил стакан с молоком перед Цзи Ланьчжоу. Увидев, как Цзи Ланьчжоу пьёт его, он продолжил:

- Твоё тело было слабым ещё с тех пор, когда ты был маленьким, поэтому мы с твоей матерью не можем не уделять тебе внимания… Но теперь ты уже вырос. Я понимаю, что ты хочешь иметь собственное пространство и личную жизнь, но дети семьи Цзи не могут развлекаться на улице.

По мере того, как он говорил, отец Цзи Ланьчжоу постепенно становился более серьёзным.

Цзи Ланьчжоу понял, что его отец, скорее всего, увидев следы на его теле, неправильно понял ситуацию. У него разболелась голова, поэтому он начал массировать виски. Затем сказал:

- Это моя вина, что я не сообщил маме о прошлой ночи, но…

Он остановился. Цзи Ланьчжоу не знал, как объяснить отцу, что женщина обманом заставила его пойти с ней домой и переспать прошлой ночью. В конце концов, он даже не знал её имени и контактных данных.

Отец Цзи Ланьчжоу увидел, что Цзи Ланьчжоу хотел что-то сказать, но медлил. Он думал, что Цзи Ланьчжоу хотел научиться чему-то у людей снаружи, поэтому легкомысленно закрутил роман на одну ночь. Лицо отца Цзи Ланьчжоу мгновенно помрачнело, и он сказал:

- Ланьчжоу, мужчина должен быть мужественным и ответственным. Так как ты что-то сделал с той юной леди, то должен нести за это ответственность. Тебе необходимо привести её домой, чтобы мы с твоей матерью увидели её.

Цзи Ланьчжоу:

- …

Если бы он только знал раньше, то не вернулся бы домой! Семья Цзи была очень традиционной. В семье Цзи он не мог случайно переспать с кем-то, если не был уверен, что женится на ней. Если он переспал с девушкой, то должен нести ответственность за неё. Однако нынешняя ситуация была такова, что, даже если бы он захотел взять на себя ответственность, то он не смог бы найти эту женщину!

- Хорошо, я понимаю, отец, - беспомощно вздохнул Цзи Ланьчжоу.

На этом дело подошло к концу. Немного помолчав, Цзи Ланьчжоу кое о чем подумал и спросил:

- Отец, ты знаешь таких людей, как Лю Да и Гуань Саньдао?

Отец Цзи Ланьчжоу на мгновение был ошеломлен. Он не ожидал, что Цзи Ланьчжоу заинтересуется Гуань Саньдао. Он задумался на мгновение и сказал:

- Знаю. Лю Да и Гуань Саньдао никогда не были в хороших отношениях. Гуань Саньдао начинал с нуля и полагался на свой ум и отвагу, чтобы пробиться к вершине. Лю Да же полагался на своих предков, поэтому у него и есть кое-какие связи. Однако они оба имеют некоторое отношение к семье Чжоу. Почему ты вдруг заинтересовался ими?

- Просто спросил.

Тонкие пальцы Цзи Ланьчжоу тихонько постукивали по подлокотнику дивана. Семья Чжоу… Если эта женщина хочет решить проблемы, которые причинила прошлой ночью, то ей пришлось бы сначала связаться с семьей Чжоу.

- Если тебе нужно, чтобы я что-то сделал, просто скажи.

Поскольку их ребёнок стал уже взрослым, у него была своя голова на плечах. Отец Цзи Ланьчжоу не хотел слишком сильно вмешиваться в дела Цзи Ланьчжоу. Он похлопал своего сына по плечу и сказал:

- В Городе Z, будь то семья Чжоу, семья Чжао или семья Ван, мы не боимся никого из них.

У семьи Цзи был глубокий фундамент, которого другие семьи не смогли бы достичь.

http://tl.rulate.ru/book/76075/2669586