Готовый перевод Shoushaman no Isekai Survival ~Zettai Hito to wa Tsurumanee~ / Выживание человека из торговой компании в другом мире - Я никогда не буду общаться с другими людьми.: Пролог

Пролог

Люди очень противоречивые существа. Уже давно у меня имелось это внезапное желание остаться в полном одиночестве, просто взять и обрубить все связи со всеми в этом мире. Когда я ещё был студентом, я мог просто взять и выключить телефон, перестать общаться с кем-либо, чтобы сосредоточится исключительно на подготовке к экзаменам. Но тогда я всё ещё чувствовал потребность к общению, поэтому всегда я снова включал телефон.

То же можно сказать и о моей странице в социальных сетях. Внезапно мне могло настолько опротиветь общение с другими людьми, что я просто брал и сносил к чёртовой матери свою страничку во всех сетях. Но всё ещё, спустя какое-то время, я начинал скучать по наличию в моей жизни других людей и круг замыкался, повторяясь раз за разом. 

Например, если бы у меня был кто-то, кем я дорожу, близкий друг, а может и вовсе любимая. Как я могу быть уверен, что это импульсивное желание разорвать все связи с другими людьми  не придёт снова?

Меня всегда приводили в ужас мысли об этом противоречии, я боялся этого больше всего на свете. 

http://tl.rulate.ru/book/76003/2396959