Готовый перевод Make It Impossible To Run Away / Мой побег невозможен: Глава 1

Дьявол сказал: “Есть четыре рыцаря, которые жаждут тебя”.

Есть человек, который скачет на золотом коне, и зовут его Война.

Есть человек, который скачет на белом коне, и зовут его Болезнь.

Есть человек, который скачет на синем коне, и имя ему Смерть.

Есть человек, который ездит на черном коне, и имя ему Голод.

Болезнь будет притворяться подчиненным.

Голод притворится сытым.

Война будет притворяться мирной.

И Смерть притворится, что вдыхает тепло солнечного света, задерживаясь среди крылатых существ.

Ты станешь причиной их отчаяния.

Итак, дитя!

Прошепчи дующему ветру, возвышающейся земле и текущей воде.

‘Что ты сжимаешь в руках?’

Звук ветра, пронзающий темноту, был таким же громким, как звук зверя, подстреленного стрелой, бесцельно бегающего вокруг.

Этот человек не виноват в том, что костер, который использовался для отгонки насекомых, ползавших по стенам пещеры, погас. Помня об этом, Легрия прикусила пересохшую нижнюю губу и прижалась к себе немного теснее.

Она сделала это в надежде, что то, что жгло ее кожу, будет прилипать к ней немного меньше.

“…….”

Темнота без единого проблеска света делает человека слабым, о чем она раньше не подозревала.

Это было то, о чем ей даже не нужно было знать. Независимо от того, насколько темно было, она жила в месте, где всегда был свет.

Она пропустила то время?

‘Ну, я не знаю об этом. Одно могу сказать точно, эта земля невыносима, и я ненавижу ее’.

Когда проглоченные слезы снова выступили на поверхность, Легрия вместо того, чтобы плакать, посмотрела в спину стоявшего перед ней мужчины, который, казалось, был настороже.

От него исходил легкий жар. Огонь, освещавший все вокруг, исчез, так что она могла только обводить его очертания глазами.

Но она знала шрамы, которые оставили след на обнаженной спине этого мужчины.

Кроме того, по температуре его тела она могла сказать, что покрытый шрамами гигант не убежит, оставив ее беспомощной и одинокой.

Основываясь на температуре, исходящей от кого-либо, она могла определить различные степени опасности. Это была единственная способность, которая была у Легрии.

Легрия, возможно, давным-давно сошла бы с ума, если бы не научилась различать такие вещи.

В незнакомом мире отличить человека, которому можно доверять, от врага - все равно что отличить сахар от соли.

На самом деле, она когда-то задавалась вопросом, как было бы здорово, если бы все ситуации было легко различать.

Но это было просто бесполезное ожидание, поэтому она отпустила его.

Мужчина молчал. Чувствуя беспокойство, она открыла глаза и молчала.

Мужчина рассматривал потушенный костер и наполовину сгоревшие дрова, когда внезапно напрягся и встал.

"Там что-то есть?"

Неважно, человек это, дьявол или зверь. Для Легрии это было то же самое.

Нежеланный противник.

Мужчина мгновенно исчез, чтобы выяснить, что это было. Оставшись одна, Легрия прикрыла рот руками, опасаясь, что звук ее дыхания заставит ее быть пойманной тем, что находилось снаружи.

Она хотела заползти в самую глубокую часть пещеры и спрятаться.

Но этот человек однажды объяснил, что это плохая идея. Один из самых простых способов поймать беглеца - задымить пещеру, сделав невозможным дыхание.

Если бы это произошло, у тебя не было бы другого выбора, кроме как выйти.

Тогда все было бы кончено.

Поэтому лучше оставаться у входа в пещеру и спокойно наблюдать за преследователями.

Легрия ничего не знала о том, как убегать от преследователей, поэтому у нее не было выбора, кроме как согласиться.

В любом случае, этот мужчина был сильным, воином и врагом существ, от которых она стремилась убежать.

Враг врага - это друг.

Даже если вы не можете быть друзьями, вы могли бы стать партнерами и обрести союзника, которому могли бы доверять на какое-то время.

Прежде всего, этот мужчина принципиально отличался от нее. Она чужая для самого мира, но этот мужчина - чужой только для империи…

“!”

В какой-то момент мужчина вернулся после проверки прилегающей территории и встал перед ней.

Ее глаза расширились от удивления при его внезапном появлении. Легрия неловко встала, смахивая мурашки с рук.

Когда мужчина вот так смотрит на нее сверху вниз, она знает, что он пытается сделать.

Он мужчина, который защищает ее. Мужчина, который помогает ей избежать преследователей.

Огромный самец может хотеть чего-то одного, но, к счастью, он не был хулиганом. Он был не из тех, кто спит с кем попало.

‘Разве он не говорил, что этот номер предназначен для одной женщины?’

Честь и гордость их племени - иметь одного спутника на всю жизнь. Поэтому, независимо от того, насколько бесстыдна сейчас Легрия, лежащая с вытянутыми ногами, он не стал бы навязываться ей.

Мужчина не хотел, чтобы она раздвигала ноги в обмен на помощь. Хотя его взгляд был полон тепла ....

“Мы должны идти”.

“Понятно”.

Это был короткий разговор. Легрия не плакала и не жаловалась на недостаток сна.

Он ведет, а она следует. Это было единственное правило, которое существовало между ними.

Пока мужчина быстро убирал следы от костра, Легрия растирала свои опухшие ступни и волдыри, прежде чем надеть туфли, затянуть шнурки и встать.

‘Это больно’.

От отупляющей боли у нее дрожали руки, но еще больше она боялась, что ее поймают и потащат обратно туда.

Если быть точной… Она была в ужасе от того, что ее бросят к его ногам.

‘Он нехороший человек’.

Легрия встретила его до того, как научилась различать энергию, которую чувствовала в людях. Сначала она поверила, что он хороший человек. После этого она попыталась заставить себя поверить, что он не такой уж плохой.

Но это было не так. Он не был человеком, просто маскировался под него.

“Мы пойдем сюда. На северо-запад”.

Заходите и читайте на нашем сайте wuxia worldsite. Спасибо

Услышав шепот мужчины, Легрия прихрамывала и стиснула зубы на ходу. Мужчина взглянул на нее, вздохнул и наклонился.

“Залезай мне на спину”.

“Я могу ходить сам ...”

“Тебя поймают”.

“…….”

Ее переполняли смущение и страх, тревога и нервозность. И больше всего на свете она чувствовала стыд и жалость к этому мужчине.

Легрия не знала, что окажется настолько некомпетентной. Даже в том мире, в котором она жила, она была всего лишь человеком, но она не думала, что будет бесполезна даже здесь.

Знания, которые она получила, борясь за признание своей семьи и пытаясь следовать словам своего младшего сводного брата, здесь были бесполезны.

‘Даже это хрупкое тело не мое’.

Ее темно-рыжие волосы рассыпались по плечу мужчины.

Легрия поспешно уложила волосы, боясь пощекотать его, сожалея, что не подстригла их раньше.

‘Это все из-за него".

Хозяин гостиницы никогда не стриг ее, потому что говорил, что ему нравятся ее длинные волосы. В пределах ее досягаемости никогда не было острых лезвий. Даже ножа, который должен был быть на ее месте за столом.

Легрия никогда не верила в его доводы в пользу отказа ей в чем-либо остром, но, поразмыслив, она смогла увидеть правду.

Человек, вызванный до нее, пришел в ярость с ножом.

“... Спасибо тебе”.

Мужчина поднял подбородок, осторожно неся Легрию на спине.

В следующий момент все, что она почувствовала, был ветер.

Невзирая на препятствия, мужчина бежал по лесу со скоростью, превосходящей человеческую.

Легрия быстро склонила голову, когда ветки дерева царапнули ее по щеке.

Ее нос коснулся затылка мужчины, который был покрыт маленькими капельками пота. Такого контакта было невозможно избежать. Если бы она не держалась за него должным образом, то была бы серьезно травмирована, если бы упала.

Легрия не была глупой женщиной.

‘Запах огня...’

Его мышцы были напряжены, а от шеи неприятно пахло.

Она чувствовала тепло яркого солнца, и они были окружены обширными лугами, полными домашнего скота, пасущегося на траве. Ничто не заглушало запах тлеющих углей или прохладный ветер. И сдержанная сила тех, кто познал радость ведения такой повседневной жизни.

Есть племя мужчин с девятнадцатью кланами под названием ‘Туак", что на древнем языке означает "сражающийся для защиты".

Они не топчут других, потому что они сильные, но хотят защитить других с помощью этой силы.

Вот почему мужчина сдержал данное ей обещание. Если бы он оставил ее в тот момент, когда был освобожден, и убежал сам, он бы уже выбрался из леса.

Но мужчина не нарушил своего обещания и защитил бесполезную Легрию.

‘Если есть племя, которое защищает этот человек, я хотел бы положиться на него’.

Но она не могла. Потому что само ее существование было бы досадным.

В дополнение к политическим вопросам…

Ей там не будут рады. Скорее, это только подвергнет опасности человека, который помог ей.

‘Я не хочу доставлять ему еще больше хлопот’.

Итак, она воспользуется помощью мужчины, чтобы выбраться из этого леса.

‘После этого мне придется жить самой по себе. В этом ужасном мире ... одна’.

Легрия ошеломленно опустила голову. Когда она прижалась щекой к его плечу, она почувствовала, как подергиваются мышцы.

‘Я уверен, что это раздражает. Вам, наверное, интересно, как далеко я зашел, чтобы дойти до того, что не могу даже передвигаться самостоятельно, но я также хотел преуспеть’.

Божественный лес. Синхванчхон. Синсон. Язык, которого она не знала, и специи, которые она никогда не пробовала. Так много правил, правил, правил.

И…

Легрия посмотрел на небо. Сквозь зелень над головой видны четыре полумесяца. Луны, которые идеально подошли бы, если бы накладывались друг на друга, украшали ночное небо, как цветок.

Конечно, это было зрелище, которого вы не могли увидеть на Земле.

Даже если Легрия вернется в свой родной мир, у нее не будет семьи, которая ждала бы ее.

Даже если бы она выбралась отсюда, для нее не было места в этом мире.

Но Легрии пришлось уйти.

Даже если она не могла вернуться туда, где жила изначально, и должна была выживать на этой земле, здесь было небезопасно.

Вот почему Легрия совершил этот опасный побег. Освободив этого человека, которого схватили, заперли и с которым обращались как с недочеловеком.

“Это опасно!”

На мгновение по ее спине пробежали мурашки. Мужчина наклонился в тот момент, когда она закричала.

Ветер нес злую энергию.

Бум!

Стрела попала в дерево на шаг впереди, заставив его сильно трястись. Это была дорогая стрела с золотыми перьями на конце.

Предмет, который мог использовать только наследный принц. Он даже обладал силой, которая могла оборвать жизнь сильнейшего из демонов.

Если бы он вовремя не распознал опасность…

Если бы он не был на одном уровне с наследным принцем, потому что он был самым могущественным воином в племени туак… Она, возможно, упала бы и была поймана в мгновение ока.

Она не хотела представлять, что произошло бы после этого.

Легрия изо всех сил вцепилась в шею мужчины и крепко закрыла глаза, вытирая тыльной стороной ладони капли крови, стекающие по ее щеке.

‘Если бог есть, пожалуйста, помоги мне сегодня хотя бы раз’.

Сегодня исполняется полгода с тех пор, как ее насильно призвали в этот нелепый мир.

Сегодня, согласно плану тех, кто вызвал ее сюда, Легрия должна была кричать в постели принца.

Она была девственной жертвой, и ее чистота была подношением.

День за днем, ожидая своего конца, Легрия думала, что сойдет с ума.

Но вместо этого Легрия убегала на спине другого мужчины.

И это наверняка ... спровоцировало бы наследного принца.

“Если ты собираешься убегать, убедись, что ты хорошо прячешься. Не показывай свои волосы. Если я поймаю тебя, я раздавлю тебе лодыжки и буду сеять свое семя до тех пор, пока твой живот не раздуется. ”

Вялый, но спокойный голос охотника звучал в ее ушах.

Ищейки принца преследовали ее в течение 13 дней.

Легрия постепенно теряла терпение.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/75979/3991365

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь