Готовый перевод Authority of the Gods / Наруто Власть богов: Глава 31: Возвращение I

Их путешествие было закончено, и все, что оставалось сделать, это вернуться в свои деревни и отчитаться перед начальством.

Это если бы они не были заняты возвращением в портовый город, где им удалось встретиться с Тазуной, и его последующим указанием направлений и информацией, которая им помогла.

"Спасибо, что позаботились об этой угрозе. Я не знаю, как я мог бы отплатить вам". Тазуна сказал, как будто ему стало легче от того, что ему не придется иметь дело с бедой, известной как Гато.

"Это не проблема. Мы изначально пришли сюда, чтобы разобраться с этой проблемой даже без вашей подсказки". Кушина ответила за их группу.

"Нет, я должен как-то отблагодарить вас. Просто знайте, что я, Тазуна, готов служить вам в любом начинании, которое вы предпримете в будущем!". При этих словах Тазуна поклонился, похоже, его переполняли эмоции.

"Нет-нет! В этом нет необходимости..." Кушина, похоже, еще долго обсуждала с Тазуной и его женой, так как Тазуна, похоже, наконец-то понял, что Кушина - Узумаки.

Она и четверо других генинов помогали ему, и, похоже, Тазуна хотел поклясться Кушине в верности.

С другой стороны, четверо генинов сидели и ждали, когда Кушина закончит. В этот момент девушка, известная как Шизука, дала о себе знать. "Обито!" воскликнула Шизука, направляясь к Обито и обнимая его.

"Ого!" Обито не ожидал этого, даже если бы у него были глаза, которые позволяли ему видеть это, он подумал, что ему это привиделось.

"Обито!" Шизука, казалось, сразу же прижалась к нему, не желая отпускать, и так получилось, что ее друг, Кайзу, тоже пришел посмотреть на этот инцидент.

"Ну, и кто же это, Обито?" Глаз Рин дернулся, когда она спросила об этом, почему-то раздражаясь.

"А? О! Это Шизука. Она дочь господина Тазуны". Обито ответил, что, похоже, не прилагал особых усилий, чтобы заставить девушку покинуть его.

С другой стороны, мальчик по имени Кайза, увидев это, выглядел немного обескураженным тем уровнем эмоций, которые Шизука испытывала к Обито. "Ш-Шизука...?" Кайза сказал это, чтобы привлечь ее внимание, но Шизука, казалось, была полностью поглощена Обито.

"Неужели теперь...?" Рин все еще была раздражена, когда спрашивала об этом, а Куренай, казалось, тоже немного разозлилась. Мей же, казалось, совсем не волновалась, но, судя по тому, как она то и дело поглядывала на эту ситуацию, у нее был определенный интерес.

Какой бы интерес это ни представляло, все еще остается неизвестным.

"Да." Обито улыбнулся в ответ, прежде чем оттолкнуть от себя Шизуку, так как Кайза уже дал о себе знать.

"Ты!" воскликнул Кайза, его черные волосы и темные глаза были наполнены гневом. У него уже был другой соперник, он был странствующим рыбаком, как и его отец, а потом он встретил девушку по имени Шизука.

Он сразу же влюбился в нее, однако, казалось, что Шизука любит кого-то другого в этом городе. И вот теперь, похоже, ее симпатия переключилась с того парня на Обито.

"Я?" Не успело все зайти дальше, как появилась Кушина, чтобы прервать разговор.

"Хорошо! Пошли!" сказала Кушина, спрыгнув с лодки, которая уже согласилась на то, чтобы отвезти их обратно в Страну Огня.

"Ну... Похоже, мне пора идти! Пока!" Обито вышел из дома, не желая быть втянутым в эту странную атмосферу.

Однако атмосфера лишь слегка изменилась: вместо того, чтобы чувствовать, что его жизни угрожает опасность, он успокоился, и только чувствовал, что чей-то или несколько чьих-то глаз пронзают его.

Рин, Куренай и даже Мей смотрели на Обито как на дурака. Так оно и есть, но это уже не важно.

'Моя спина чувствует себя так странно...' подумал он, следуя за Кушиной, и три девушки тоже последовали за ним, оставив наедине с разбитым сердцем Шизуку, у которой уже был синдром разбитого сердца.

[]

В юности семья Конан была убита во время Второй мировой войны шиноби, и она была оставлена на произвол судьбы. Через некоторое время ее нашел Яхико, и они вместе пытались выжить. Вскоре после этого Конан отправилась на прогулку и нашла умирающего Нагато и его собаку Чиби.

Она спасла его и привела в их убежище. Постепенно они стали лучшими друзьями. В конце концов они встретили саннина, который дал им немного еды. Конан поразила его, сделав в знак благодарности искусный цветок из оставленных бумажных оберток.

В то время как Орочимару предложил убить их, чтобы они не страдали от ужасов войны, Джирайя решил остаться и научить их заботиться о себе.

За время, проведенное с Джирайей, он создал систему защиты, состоящую из четырех досок, каждая с красной и белой стороной, прикрепленных к стене их убежища с помощью веревки и гвоздя, каждая над одним из их имен, которые он назвал досками "Hop-In".

Назначение досок заключалось в том, что когда они находились в убежище, они переворачивали свои доски на красную сторону, а когда уходили, то переворачивали свою доску на белую сторону, так что если доска на красной стороне, а человека нет в убежище.

Это означает, что они могли быть захвачены врагом, а когда доска на белой стороне и кажется, что человек в укрытии.

Это может означать, что враг трансформировался в этого человека и проник в убежище, а также скрытый среди половиц люк, ведущий в потайную комнату и запасной выход, который он оставил на всякий случай.

После того как Джирайя убедился, что они могут сами о себе позаботиться, он сказал Конан, что она будет очень красивой, когда вырастет, и чтобы она приходила к нему, когда ей исполнится восемнадцать лет. С этими словами он отправился в Коноху, а трое продолжили нести мир на свою землю.

Со временем они создали Акацуки и прославились своей силой и эффективностью, а новости об их действиях доходили даже до Конохи. Когда их группа стала слишком большой, они были вынуждены найти другое убежище и покинуть прежнее.

Когда они собирались уходить, два ниндзя Ива напали на убежище, но Яхико вовремя заметил их, и они использовали путь к отступлению. За время, проведенное вместе, Конан сблизилась с Яхико.

Хотя она могла испытывать или не испытывать некоторую привязанность к мальчику, он был человеком, которого часто считали немного... туповатым.

У Конан короткие прямые голубые волосы с пучком, янтарные глаза с лавандовыми тенями для век и пирсинг в губе.

Ресницы Конан показаны как диагональная линия в нижнем углу ее глаз, но в аниме они показаны как отчетливые линии. С детства она носила большой светло-голубой бумажный цветок, прикрепленный к ее пучку. Выражение ее лица обычно нейтральное.

Конан носила простую одежду.

Когда она жила с Джирайей, на ней был комплект одежды для карате: верхняя одежда и нижняя юбка, а спереди она носила мешочек для бумаги. Когда Конан, Яхико и Нагато начали создавать Акацуки, Конан носила черный плащ с фиолетовыми чулками и туфлями на высоких каблуках, а также защиту для средней части тела и протектор Амэ на лбу.

Конан была умной, стоической, спокойной и уравновешенной, как и ее друг Нагато. В детстве она была смышленой, сострадательной и относительно жизнерадостной, по сравнению с жестким характером Яхико и чувствительностью Нагато.

Хотя она и сейчас сохранила эти ценности, даже ослабленные или смягченные ее нынешним опытом и предыдущими переживаниями.

Как человек, выросший во времена войны и лично обучавшийся у Джирайи, одного из трех легендарных саннинов, Конан, несомненно, была очень сильной куноичи. Ее навыки высоко ценились ее друзьями и были высоко оценены ее бывшим учителем, Джирайей.

Хотя она считала себя полезной, если не сказать выдающейся и нужной личностью в своей группе, ее не слишком заботило, достаточно ли она сильна.

Она лишь хотела или хотела защитить себя и защитить своих друзей, тех, кто ей дорог.

Конан обдумывала свое положение по отношению ко многим вещам, особенно к своим друзьям, Нагато и Яхико. Ее близость с Яхико можно было назвать... чем-то вроде влюбленности.

Хотя она никогда бы не призналась в подобном, и не похоже, чтобы Яхико был достаточно умен, чтобы понять ее нынешние чувства, но сейчас она не могла сосредоточиться на этом. Даже если ей нравилась идея когда-нибудь остепениться, может быть, даже завести семью, это было нереально в эти тяжелые времена.

Амегакуре было местом, которое испытывало трудности из-за внешнего присутствия или существования других деревень, использующих их как место для войны.

Из-за того, что Амегакуре расположена между тремя из пяти Великих стран шиноби, она часто становилась ареной сражений во время различных войн ниндзя, в результате чего большинство ее жителей стали военными беженцами. Из-за этого Амегакуре придерживается политики изоляции, что привело к тому, что оборона деревни стала необычайно непробиваемой.

Ходили разговоры о предстоящем конфликте, и, несмотря на то, что их деревня была изолирована от остального мира, она постаралась собрать как можно больше информации.

Она сама и ее друзья создают группу, которая называется Акацуки. Яхико станет ее лидером и поможет людям достичь мира во всем мире.

Она считала это достойным восхищения.

Она влюбилась в него, когда они были моложе, хотя он казался немного забывчивым или просто не мог знать о ее чувствах. Может быть, он любит ее в ответ, но она стала немного... разочарованной?

Хотя это не означало, что она больше не сможет поддерживать с ним нормальные, дружеские отношения.

Это заставило ее задуматься о том, будет ли у нее когда-нибудь второй человек, даже если это будет не Яхико.

[]

Доехав до последней остановки своего путешествия с этими людьми, людьми, которых она теперь считала друзьями, даже союзниками, Мей поняла, что пришло время расстаться.

"И вот мы здесь. Ты уверена, что тебе не нужно, чтобы мы пошли с тобой?" спросила Кушина, когда Мей оказалась лицом к лицу с ними четырьмя, командой Кушины.

"Уверена". Мей не хотела, чтобы они приходили, тем более, что в деревне существовала ненависть к обладателям Предела Родословной. Это была именно та причина, по которой ее отправили сюда в первую очередь, они хотели, чтобы она умерла.

Она не умрет, особенно сейчас, когда у нее есть люди, которых она может назвать своими друзьями. Друзья, которые живы и здоровы. "По крайней мере, будет легче объяснить все, что произошло, если я приду с тобой". Кушина пыталась убедить ее, вероятно, беспокоясь о ее жизни.

Или что-то в этом роде, и по какой-то причине Мей теперь смотрела на Кушину как на старшую сестру. В конце концов, между ними было сходства, а именно цвет волос. 'Ну, они немного отличаются, но достаточно похожи'.

"Спасибо, старшая сестра Кушина. Я знаю. Но я бы не советовала этого делать. Как ты сказала, Кири и Коноха сейчас не в лучших отношениях. Они могут даже подумать, что я встала на сторону Конохи". Мей сказала, даже раскрыв возможность того, что ее примут.

"Зачем тогда оставаться? Почему бы просто не сбежать?" Куренай не могла не спросить, так как Куренай и Мей сблизились друг с другом, то же самое можно было сказать и о Мей и Рин.

"Это не потому, что я не могу или не хочу, а потому, что я не буду". Мей ответила с серьезным лицом. "Я... я хочу изменить Киригакуре к лучшему, изменить Страну Воды к лучшему. Я не смогу этого сделать, если сбегу".

Это было несколько вдохновляюще, оставив группу ошеломленной ее усердием в достижении цели. "Я попытаюсь стать Мизукаге, и тогда я смогу начать делать вещи лучше, внутри страны".

"Я все еще думаю, что у тебя должно быть хоть какое-то доказательство, чтобы те, кто внутри, могли понять, почему ты обо всем сообщаешь". добавила Рин, думая об опасности, в которую может попасть Мей.

"Это никого не будет волновать. Не для такого, как он, мой инструктор, который не был инструктором. Наоки был тем, чья семья была уничтожена деревней и землей, он был частью низшей касты моей родины. Их не волнует, кто займет его место, или что с ним случилось, пока это не затронет тех, кто внутри". Мей рассказала о коррупции в Киригакуре.

"Это..." начала Кушина, но запнулась, оставив Мей закончить за нее.

"Ужасно, я знаю". Мей, похоже, тоже была немного эмоциональна, так как между ними воцарилось молчание.

"Если все так, как ты говоришь..." Кушина все еще не была убеждена, пока Обито не предложил что-нибудь.

"Я сделаю это. Я могу пойти с тобой". Обито сказал это с улыбкой. "Моя пространственно-временная техника позволит мне телепортироваться обратно в Коноху, если я захочу, и все, что мне нужно будет сделать, это подумать об этом. Нет никаких проблем, и я не буду в опасности".

Мей была... тронута. Даже больше, чем она думала, и казалось, что Кушина рассматривает этот жест как приемлемый вариант. Обито уже доказал Кушине, что он достаточно надежен, достаточно надежен, чтобы сражаться с несколькими угрозами уровня чунина, по крайней мере, и даже сражаться с шиноби уровня джонина и победить его.

"Значит, ты сможешь". Кушина поверила, что Обито сможет сделать то, что он сказал.

"Ты действительно не..." Мей попыталась остановить окончательное решение, но...

"Конечно. Я должен защищать тех, кто мне дорог". Обито не понимал, что его слова могут быть восприняты неоднозначно. "Я бы сделал это для любого здесь". Обито сказал это так легко и просто, что три девушки и почти взрослая женщина поняли, что так оно и есть.

Вздохнув, Мей согласилась с улыбкой на лице. Рин и Куренай, казалось, тоже приняли это, хотя и немного волновались.

http://tl.rulate.ru/book/75722/2309243