Готовый перевод Authority of the Gods / Наруто Власть богов: Глава 14: Развитие событий IV

Тот самый дождливый день превратился в ночь, так как полная луна была высоко в небе.

Облака ничего не скрывали, и луна была совершенно полной и зловещей. Ее свет, отражение солнечного света, полностью освещал Деревню Скрытого Листа.

Наступила ночь, и если по луне на небе ничего нельзя было определить, то по ночной темноте - тем более.

Звезды над головой представляли собой довольно мрачную картину, учитывая, что они были не такими яркими, как обычно.

В доме Хатаке Какаши было нелегко заснуть, так как атмосфера была не очень приятной. У него было ужасное предчувствие, что вот-вот произойдет что-то плохое.

Какое-то предчувствие, предупреждающее его о том, что должно произойти, поскольку на улице продолжал идти дождь, но, как ни странно, тучи ничуть не мешали свету луны.

Какаши подумал об Обито и его странном поведении в тот день. Казалось, что его изучают, но в то же время у него было странное чувство, что Обито каким-то образом знает о нем.

Знает его.

Очевидно, что Какаши почти не общался с мальчиком в классе, да и за его пределами это был единственный раз, когда он с ним что-то обсуждал.

Это заставило его задуматься о том, что происходит, но он отбросил эти мысли на задний план, думая о других вещах, связанных с академией.

Поступив в четыре года, как и Обито, с тех пор прошло почти три года, и сейчас Какаши было уже почти семь лет.

Будучи лучшим в классе, Какаши скоро покинет академию ниндзя и друзей, которых он здесь приобрел.

В академии Какаши получал высшие оценки, что принесло ему признание как вундеркинду и лучшему из своего поколения. В итоге он стал очень популярен среди своих сверстников.

'Ну, не только я признан лучшим в своем поколении...' подумал Какаши, вспоминая Обито Учиху, особенно странного человека.

Он тоже был.... популярен... в некотором роде, но, конечно, он не был так популярен, как Какаши. Напротив, казалось, что Обито был лишь тем, кто избирательно хорошо относился к другим, в том числе и к нему.

Какаши считал этого парня ленивым, но в то же время он признавал его потенциал гораздо больше, чем потенциал Майто Гая, который не прошел первый вступительный экзамен в академию. Он не мог использовать ниндзюцу, и Какаши даже думал о мальчике немного меньше.

Так было до тех пор, пока его не отчитал отец, и он не вспомнил, что, возможно, ему снова придется заглянуть к нему. Что снова напомнило ему о загадке, известной как Обито Учиха.

Хотя Какаши и считали "вышестоящим", но только потому, что он был достаточно талантлив и искусен, чтобы считаться лучше и выше большинства, если не всех своих сверстников.

Тем не менее, Какаши задумался о том, как поступит Обито Учиха. Какаши явно готовился к скорому окончанию академии, но это не означало, что его товарищ по "Гению" Обито собирался сделать то же самое.

Какаши не видел особой инициативы со стороны Обито, и казалось, что большую часть времени он просто спит. 'Что отчасти напоминает мне о том, через что проходит мой отец...' Было странно думать о том, что Обито, возможно, переживает время, похожее на время его отца.

Он мог связать точки со странностями, но не был уверен, что думать о том и другом. Тем не менее, он не верил, что Обито страдает так же, как его отец.

В доме раздался грохот, и Какаши насторожился. Он тут же встал и, даже перешагнув через одежду, тут же спрятался в тени дома.

Единственное освещение исходило из различных окон во всем доме, все они были освещены лунным светом. Дождь даже прекратился, и больше не было никаких других звуков, мешающих ему слышать.

Двигаясь медленно, он думал, что ситуация выглядит плохо, пока не раздался еще один звук.

Шаги в другой комнате, точнее, в гостиной, в которой почти ничего не было.

Там было большое окно. Сквозь него пробивался лунный свет, создавая узор, повторяющий слои окна.

Расширив глаза, Какаши шагнул вперед и направился к лежащему на полу отцу. "Отец!" У него было плохое предчувствие, и когда он подошел ближе, то смог увидеть то, чего не должен видеть ребенок.

Любой ребенок не должен видеть. Даже те, кто старше его, а тем более дети не должны видеть этого. Зрелище было не из приятных.

Сакумо, отец Какаши, истекал кровью. Он взял клинок танто и вонзил его себе в живот, упав на землю, когда под ним начало скапливаться небольшое количество крови.

'Ч-что...?' Какаши не знал, что делать, стоя на месте и глядя на лежащего отца. Он был беспечен, даже не проверив, жив ли он в этот момент.

В этот момент перед ним появился другой человек, шокировав Какаши тем, что перед ним был кто-то, кого он знал.

"Не волнуйся. Он еще жив, но если ты или я ничего не сделаем, он не выживет". Это был Обито, у него были активны глаза Шарингана, когда он говорил это, а затем он наклонился перед отцом Какаши и активировал технику, о которой Какаши знал.

'Мистическая техника ладони!' Как он мог не узнать эту технику, ведь она использовалась ниндзя-медиками в Конохагакуре.

Зеленое свечение окружило руки Обито, когда он положил ее на рану Сакумо. "Ну!? Чего ты ждёшь!? Иди и попроси помощи! Я могу сделать лишь это..." Обито, казалось, немного напрягся, когда говорил это, что заставило Какаши очнуться и серьезно кивнуть головой.

Неважно, что у него сейчас есть вопросы или он ошарашен происходящим. Он должен был помочь спасти своего отца! Какаши ушел за помощью, пока Обито медленно залечивал рану, нанесенную Сакумо.

Хотя Обито понимал, как использовать эту технику, и умел ее применять, это не означало, что в данный момент он был лучшим в ее использовании. Его контроль чакры был довольно хорош, он уже достиг достаточного уровня, чтобы использовать эту технику, но он не мог просто делать все, что ему захочется.

Сакумо был без сознания, пока Обито работал над его исцелением, но Сакумо все же начал приходить в себя.

Сквозь затуманенные глаза Сакумо смог разглядеть человека, спасшего его. Он увидел красные глаза, глаза Шаринган и маленькую руку по сравнению с его собственной, и Сакумо не знал, что и думать.

"П-почему... Почему ты с-спасаешь меня?" спросил Сакумо у Обито.

Обито смотрел на него такими глазами, и казалось, что в них было что-то, превосходящее все остальное. "Мне не нужна причина, чтобы спасти тебя. Мне просто хочется, и все". ответил Обито.

Рана заживала хорошо, но, судя по количеству крови на земле, Сакумо потерял много крови.

Через некоторое время Какаши удалось вызвать кого-то, и это был один из друзей Сакумо. Он отвез Сакумо в больницу, а Какаши последовал за Обито.

Обито сделал основную работу, устранив внутренние повреждения, и теперь врачи осматривали мужчину, а Обито и Какаши ждали у операционной.

Прошло совсем немного времени, но Какаши наконец-то смог снова заговорить, и у него были вопросы к Обито. "Как ты узнал?" спросил Какаши, опустив голову.

"Что узнал?" спросил Обито.

"Знаю, что мой отец собирался..." Он остановился, не желая больше ничего говорить.

"Я не знал. Я просто случайно обнаружил нечто странное, что уловил своими органами чувств. В то время я тренировался, и это случилось..." Обито придумал не самое лучшее оправдание, но на данный момент оно сработало.

Впоследствии это, конечно, вызовет подозрения у Какаши, а может, и у других, но ведь Обито не лгал.

Обито был достаточно умен, чтобы оставлять доказательства своих ночных тренировок уже долгое время, и другие случайно натыкались на него. Это были не просто его собственные кошмары, и даже не желание стать сильнее.

Это было просто то, что совпало с его нынешней ситуацией, и в каком-то смысле ему повезло, что это оправдание оказалось приемлемым для тех, кто постарше.

После слов Обито наступила тишина, и вскоре кто-то дал о себе знать. "Обито?" Это была Микото Учиха. "Тебе не нужно объяснять все здесь и сейчас. Какаши Хатаке, сейчас я заберу Обито. До свидания."

Микото взяла Обито и потащила его за плечо, после чего исчезла, оставив Какаши сидеть в одиночестве и ждать результатов.

[]

"Хорошо, молодой человек. Вам придется кое-что объяснить". Микото не угрожала, но это был еще один инцидент, в который Обито сумел втянуть себя, сознательно или неосознанно, но он делал шаги, за которыми наблюдали.

Теперь Микото понимала это лучше, ведь знание о его нынешнем статусе и его нынешних талантах было чем-то главным для нынешнего Хокаге, да и для Фугаку Учиха тоже.

"Эх... Ну, видишь ли..." Обито неловко рассмеялся, объясняя ей, хотя она не слишком верила во всё происходящее, так как было слишком много совпадений и случайностей, но не было никакого изъяна в ходе событий, которые привели к тому, что Обито попал в эту переделку.

"Точно..." Вздохнув, Микото провела рукой по лицу, прежде чем сесть на диван позади нее. "Ты - нарушитель спокойствия... Мне следовало больше слушать бабушку Масуми". Микото не жалела, что взяла Обито к себе.

Она жалела, что не послушала старшую женщину и не присмотрела за выходками Обито.

Он был непредсказуем, казалось, что он может сделать то, чего не должно было произойти, даже если бы могло. "А?" Обито наклонил голову в милой манере, не расслышав того, что она сказала.

Видя это, Микото могла только беспомощно улыбаться, так как ее мысли остановились на его лице. 'Какой милый парень...' Огонь, который она питала к нему, разгорался с каждым днем, и его действия только подстегивали ее желание стать сильнее, чем она есть сейчас.

Она знала о Шарингане, а также о Мангекьё Шарингане, ведь она открыла оба. 'Думаю, теперь я могу просто продолжить свой путь...' Пока она размышляла, Обито подошел к ней и обнял.

Обито, похоже, решил, что хочет пообниматься с ней.

Прошло всего несколько минут, и Обито уснул в ее объятиях. Микото улыбнулась, осторожно взяла его на руки и отнесла в спальню.

Ей было интересно, что иногда происходит в его голове, и она действительно задавалась вопросом, благословляет ли его госпожа удача или что-то в этом роде. Хотя она не считала себя человеком, верящим в сверхъестественные вещи, Обито был способен попадать в такие ситуации и выходить из них целым и невредимым.

То ли потому, что он был просто способным, то ли у него был какой-то ангел-хранитель, присматривающий за ним.

Повернувшись, она приняла задумчивое выражение лица, размышляя о событиях сегодняшнего вечера. Она только что вернулась с задания, которое заставило ее выйти за пределы Конохи и вернуться на войну.

Вызвав кровопролитие и все такое, она не была незнакомкой с темнотой мира шиноби. Даже Кушина была человеком, которая подверглась влиянию тьмы мира шиноби, и Микото было больно осознавать, что Обито тоже подвергался этому влиянию.

Выйдя из дома, она направилась обратно в гостиную, и там увидела голодную и уставшую Кушину, рывшуюся в поисках еды.

"И что ты делаешь?" спросила Микото, заставив Кушину замереть, повернувшись с лицом, показывающим, что она попала в неловкую ситуацию.

"Эээ... ничего...?" У Кушины было милое, тупое выражение лица, когда она говорила это.

"Я имею в виду, что ты делала, когда была твоя очередь присматривать за Обито". Микото и Кушина договорились быть с Обито по очереди, но казалось, что Кушина все еще немного безответственна.

"Что ты имеешь в виду? Я просто вышла поесть рамен, а Обито хотел еще потренироваться и все такое, так что..." Кушина попыталась объяснить.

"И что...?" Микото не злилась, но она была немного расстроена тем, что произошло, когда никто не присматривал за беспокойным ребенком, известным как Обито Учиха.

"Что-то случилось?" спросила Кушина, ставя все на пол. "Что-то случилось с Обито?"

"Да..." Когда Микото сказала это, Кушина отреагировала с некоторым беспокойством на лице, но в следующую секунду. "... и нет." Кушина вздохнула с облегчением, но на ее лице появилось замешательство.

"Что значит "да" и "нет"?" спросила Кушина, ее фиалковые глаза вновь обрели прежний тревожный взгляд, но лицо стало не таким выразительным.

"Обито..." Микото объяснила ситуацию, что произошло, и как ее безответственность привела к подобному.

Но Микото не могла полностью обвинить Кушину, так как знала ее характерные черты. Микото даже узнала, что Обито сознательно или неосознанно подкупил Кушину раменом, дав ей немного денег.

Конечно, Кушина была немного смущена тем, что ее могли обмануть, но в то же время все было слишком идеально. Откуда Обито узнал о явной попытке самоубийства Сакумо Хатаке?

Оставив это в стороне, Кушина теперь более ответственно отнеслась бы к тому, чтобы присматривать за Обито и тем, что он хочет сделать. В конце концов, вокруг него и так было еще много загадок, даже не принимая во внимание все остальное, что произошло.

"Неважно. Я иду спать". Микото легла в постель.

"Хорошо... Ты так и сделай. Спокойной ночи." Кушина улыбнулась, а Микото ответила ей взаимностью, так как Микото не знала, что Кушина прокралась в спальню Обито, чтобы лечь с ним.

В конце концов, это не имело значения.

Кушина и Микото уже смирились с привязанностью друг друга к Обито.

http://tl.rulate.ru/book/75722/2276412