Готовый перевод Forbidden Zone of the Human Race / Запретная Зона Человеческой Расы: Глава 92. Беженка

Сян Нинг встал и, продолжая глупо улыбаться, потер свой воспаленный зад.

- Я Сян Нинг, а она Фан Роу. Мы здесь для обучения. Могу я спросить, почему ты одна? Где твои товарищи?

Беженцы обычно путешествовали группами, чтобы увеличить свои шансы на выживание. У них также обычно было какое-то оружие, купленное в безопасных зонах, чтобы при необходимости временно вывести из строя свирепых зверей.

- Я Алия. Мои товарищи… они все мертвы.

Сян Нинг и Фан Роу обменялись взглядами.

- Жаль это слышать.

- Все хорошо, спасибо, что спасли меня. Если бы не вы, я бы тоже погибла, - Алия выдавила из себя улыбку. - Вы все тут тренируетесь?

- Да. Как ты попала сюда? Неужели не получила никаких уведомлений? - Фан Роу была озадачена. Обычно, если район отводился для тренировок, заготавливались все необходимые документы и объявления.

- Просто у меня не было выбора, кроме как попытаться добраться до ближайшей крепости. Все остальные умерли…, - Сказав это, она привела в порядок свои растрепанные волосы. Впервые и Сян Нинг, и Фан Роу увидели ее красивое лицо, хотя оно было покрыто грязью и пылью.

- Понятно, но ближайшая крепость находится как минимум в четырнадцати километрах отсюда. Тебе нужна помощь? - спросила Фан Роу.

Руководство в Крепости Три в реальном времени увидело происходящее и уже начало приготовления. Через несколько секунд у Сян Нинга зазвонил коммуникатор.

- Сян Нинг, я приказываю вам оставаться на месте и защищать ее любой ценой! Мы отправили группу эвакуации.

- Так точно, сэр! - ответил Сян Нинг.

Буквально через две минуты перед ними появился истребитель. Два мастера боевых искусств пятого уровня вышли из машины и подошли к ним.

Глаза Сян Нинга расширились, когда он увидел истребитель, это был Свирепый Орел девятого поколения, способный развивать скорость до 8 Махов. Жаль, что это была старая модель. Новейшая модель, Свирепого Орла десятого поколения, могла летать со скоростью 20 Махов и прибывать в нужное место за доли секунды.

- Добрый день. Я офицер из Крепости Три, можете звать меня Те Сюн. Моего напарника зовут Му Фэн. Могу я спросить, как вы попали в этот район? - Он спрашивал Алию, как будто это был допрос.

И Алия, и Фан Роу были ошарашены его тоном.

- Прошу прощения, но это приказ инструктора Лэя. Несмотря на то, что обучение продолжается уже неделю, мы еще не видели, чтобы какие-либо беженцы проникали в этот район, минуя наше наблюдение.

Все поняли, что они имели в виду. Они опасались, что Алия намеренно спряталась в этом районе и у нее другая цель. Девушка запнулась, пытаясь объясниться, а оба офицера осторожно потянулись к своему оружию.

Алия увидела их движения и быстро стала оправдываться.

- Я расскажу! Я почти месяц пряталась под бункером. У меня закончились еда и вода, поэтому я была вынуждена выйти оттуда.

Му Фэн не мешкал.

- Где вход?

Алия привела всех в свое убежище и указала на канализацию.

- Здесь внизу.

Му Фэн кивнул и без колебаний прыгнул в канализацию. Через несколько минут он появился снова, но выражение его лица смягчилось. Видимо, Алия сказала правду.

- Приносим свои извинения, мисс Алия, но мы должны были это сделать ради всеобщей безопасности, - оба офицера, мастера боевых искусств пятого уровня, проявляли уважение к простым людям. Такое редко можно было увидеть.

Алия нервно замахала руками.

- Нет-нет, я понимаю.

Фан Роу и Сян Нинг тяжело вздохнули от облегчения. Они не могли решить, повезло Алие или нет, ведь она только вышла из убежища, как сразу нарвалась на зверей, но они спасли ее.

- Мисс Алия, вы хотели бы остаться в дикой местности или проследуете за нами в безопасную зону? - спросил Те Сюн.

- Ох... - она колебалась.

Те Сюн тут же успокоил ее.

- Мы обеспечим вашу безопасность и все организуем. Беженцы - наши ближайшие союзники, они много раз спасали нас, так что мы никогда не забудем их жертв и содействий.

Убедившись, что они ей не навредят, Алия кивнула.

Сян Нинг, однако, был весьма озадачен. Значительное содействие армии? Что такого сделали беженцы?

Алия была отправлена в безопасное место. Фан Роу объяснила Сян Нингу:

- Беженцы может и слабы, но они сильно помогли нашему пониманию пустоши. Первый и самый значимый их вклад - исследование дикой местности. Они способны выживать в суровой среде пустоши и могут легко проходить через зоны с большим количеством зверей. А еще они обнаружили много ценных ресурсов и научились их использовать. Бесчисленное множество мастеров боевых искусств было отравлено, но спасено благодаря их знаниям о местных травах. Они являются основным поставщиком противоядий.

Сян Нинг наконец понял, что имел в виду Те Сюн. Это действительно был значительный вклад!

- Еще одна важная особенность беженцев в том, что почти все они могут стать истинными научными изобретателями! - подчеркнула Фан Роу.

- Истинными научными изобретателями? - Сян Нинг знал, кто такие научные изобретатели, но что значит приставка "истинный"? Он понятия не имел.

Фан Роу кивнула и объяснила:

- Обычно они не обладают большой ментальной силой, но их креативность и изобретательность выходят за рамки этого мира! Так как они рождаются и растут в дикой местности, они мыслят иначе, совсем не так, как мы, выросшие в защищенных городах. Короче, многие из них необычайно талантливы, особенно те, кто может сражаться. Их почти всегда пытаются привлечь в безопасные зоны.

Фан Роу и Сян Нинг продолжили свое путешествие, она читала ему лекцию о доблести и мудрости беженцев. Короче говоря, беженцы могут быть слабыми, но каждый из них был очень востребован.

- Беженцы - наше сокровище, как в интеллекте, так и в изобретениях. Они сильно обогатили людей в безопасных зонах, - объяснила Фан Роу. Сян Нинг даже подумал, что она оказалась спикером беженцев, с такими-то знаниями и уважением к ним.

- Хорошо, мы уже почти покинули этот район, - Фан Роу наконец-то заметила окружение. - Хм?

Она остановилась, увидев спину Сян Нинга.

- Что случилось?

- Не двигайся, дай мне посмотреть.

- Хорошо.

Тридцать секунд спустя.

Очки ярости +5

Сян Нинг был озадачен. Почему он вдруг получил очки ярости? И так мало. Если он узнает, кто это, он выдавит из него по крайней мере в десять раз больше.

Но пока он думал об этом, Фан Роу вручила ему бумагу, сорванную с его спины. Она даже не стала ждать его, а просто пошла дальше.

http://tl.rulate.ru/book/75658/2690517