Готовый перевод Today's Ms. Witch is also trying to stay alive / Ведьма тоже хочет жить.: Глава 36. Воспоминания из детства.

Глава 36. Воспоминания из детства.

Что за черт! Брат, ты что-то напутал, я не хотел принимать с тобой ванну. Нет, когда Парула принимала с тобой ванну?

Я помню, как летом мы с ним плавали и купались на реке. Как он обтирал тело Парулы, когда она болела. Как мы вдвоем весело играли в воде, когда шел дождь, - много счастливых воспоминаний.

Ну, без всякого сексуального элемента, это был просто друг детства. И счастливые воспоминания были больше связаны с плаванием и игрой в воде, чем с купанием.

Я просто не хотел, чтобы Джаяд думал обо мне как о девушке. В конце концов, я был мужчиной, и мне было удобнее, чтобы он относился ко мне как к другу детства, а не как к девушке, если честно.

Но сложившаяся ситуация больше не позволяла мне играть в страуса, и игнорировать разницу между мужчинами и женщинами. Потому что это была общественная баня, а я теперь был девушкой. Так что думать о том, чтобы зайти в мужскую раздевалку, было бы не более чем трусливой болтовней.

Пора было принимать решение. Остальные мужчины, вошедшие вместе со мной, смотрели на меня удивленными взглядами. Я стиснул зубы и кивнул Джаяду:

─ Я пойду туда, кто закончит первым, будет ждать другого в коридоре.

Я повернулся и вошел в женскую раздевалку. Кто испугался?

Подняв занавеску, и на меня обрушилась волна тепла. Настолько теплая, что вся ванная комната наполнилась теплым туманом воды, даже раздевалка была затронута.

Вся раздевалка сделана из гладкого дерева, немного похожего на дуб, я в них не очень разбираюсь. Она не слишком большая и не роскошная, в конце концов, это в основном дешевая и доступная купальня, практически без декора, подчеркивающая примитивный колорит.

По обеим сторонам расположены два ряда горизонтальных шкафов, заполненных корзинами. Так что, похоже, женщина за стойкой имела в виду именно эти корзины, когда говорила, что в них нужно положить одежду.

Здесь не было ни номеров, ни замков, поэтому все корзины стояли друг на друге. Так что, полагаю, люди низшего класса не приходили в баню с какими-либо ценностями, в отличие от моей предыдущей жизни, когда у них были мобильные телефоны.

Другая причина заключается в том, что она находится прямо напротив двери в ванную, поэтому вы можете видеть, что происходит в раздевалке изнутри, и не бояться воров.

Я хотел пожаловаться на устройство раздевалки. Там не было углов или перегородок, ванная и дверь в раздевалку находились прямо напротив друг друга, по прямой линии от коридора до конца.

Другими словами, если мужчина хотел подглядывать, он мог поднять занавеску и увидеть ванную комнату из-за двери, через всю раздевалку, на виду у всех.

Возможно это, потому, что простолюдины не беспокоились о приватности, в конце концов, воспоминания Парулы о купании были полны девушек, купающихся прямо в реке или у водонапорной башни. Так что кого это волновало, занавески было достаточно.

Фактически, при мне было несколько девушек, которые заходили в раздевалку и раздевались сами, не заботясь о том, что я поднимаю занавеску для душа, когда вхожу, или нет, и шли прямо в ванную без полотенца.

К сожалению, когда я столкнулся с тем, что я с трепетом ожидал, то не мог не разочароваться. В действительности эти девушки из низших классов были слишком непривлекательны.

Они были в основном старше, начинали худеть, их кожа была грубой, их тела были уродливыми, дряблыми и просто непривлекательными, даже чересчур непривлекательными.

Я бросил быстрый взгляд и отвел глаза, мне не следовало ожидать ничего с самого начала.

http://tl.rulate.ru/book/75550/2257758