Готовый перевод Accepting My Massive Inheritance After Divorce / Принятие огромного наследства после развода: Глава 117

Глава 117: 117 Ты нарисовал это?

Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор перевода: Dragon Boat Translation

Когда вечером Шэнь Янь вернулась домой, Чэнь Ниань вышла из противоположной двери и с ухмылкой посмотрела на нее.

Увидев ее выражение лица, Шэнь Янь поняла, что Чэнь Ниань все поняла.

Она встала у входа и переобулась в тапочки. Затем она лениво прошла в гостиную и бесстрастно спросила: "Что ты узнала?".

Чэнь Ниан переобулась в тапочки и вошла следом за ней. Она вошла в дом Шэнь Яня, как будто это был ее собственный дом. Более того, она была настолько хорошо знакома со своим домом, что не могла быть более знакомой с ним. Она села на диван и сказала: "Я сделала важное открытие".

Шэнь Янь с любопытством посмотрела на Чэнь Ниань. Она села на диван и налила себе стакан воды.

"Сестре Чжао Юя нравится ваша манга, и она всегда хотела получить ваш автограф. Сегодня утром Фу Ханг пошел в свой магазин, чтобы оформить картину в рамку. Увидев картину, он догадался, что Янь - это вы. Вот почему он пытался проверить тебя сегодня днем".

"Какая картина?" Шэнь Янь задумался на мгновение и нерешительно спросил.

"Картина, которую он хотел поставить в рамку, была в том же стиле, что и манга, которую ты нарисовал".

Чэнь Ниань знала, что Шэнь Янь, вероятно, не сможет догадаться об этом. Она улыбнулась и объяснила: "Картина, которую Фу Ханг хочет поместить в рамку, - это его рисунок гуашью".

Гуашь?

Портрет, который она нарисовала для Фу Ханга, быстро пришел на ум Шэнь Янь. Однако она быстро отбросила эту мысль. Она не взяла эту картину с собой, когда уходила из семьи Фу. Она решила, что и другие ее вещи семья Фу выбросит как мусор.

"Я не думаю, что это я нарисовала. Я не знаю, кто нарисовал ее в стиле, который так похож на мой". Шэнь Янь чувствовала, что в этом есть что-то странное, но не могла понять, что именно.

"Ах да, у меня есть фотография этой картины", - самодовольно добавила Чэнь Ниань и подняла бровь на Шэнь Янь.

Она достала свой телефон и передала его Шэнь Яню.

Шэнь Янь подошла посмотреть, и ее лицо полностью потемнело. "Это то, что я нарисовала для Фу Ханга".

Чэнь Ниань была совершенно ошарашена. Она внимательно посмотрела на картину и произнесла: "Это нарисовал ты?".

Чэнь Ниань знала, что Шэнь Янь иногда рисует, но она не ожидала, что она может так хорошо рисовать. Она сразу же посмотрела на Шэнь Янь звездными глазами. "Ты... как ты можешь хорошо нарисовать этого мерзавца? Я бы на твоем месте нарисовала его уродливым человеком!"

Шэнь Янь села рядом с Чэнь Ниань и взяла ее телефон. Она вспомнила себя в прошлом, глядя на портрет. Затем она самоуничижительно рассмеялась. "Вот как он выглядел в моих глазах в то время. Будь я сейчас в настоящем, я бы вообще не стала рисовать его портрет".

Шэнь Янь любовалась картиной на телефоне. Уголки ее губ слегка изогнулись, и она удовлетворенно сказала: "У меня неплохо получилось. Кстати, вы сказали, что Фу Ханг обрамил эту картину. Как такое возможно? Он явно ненавидит меня больше всех".

"Зачем мне врать тебе?" Чэнь Ниань взяла телефон обратно и решительно удалила фотографию. Она сказала Шэнь Янь серьезным тоном: "Яньян, мы не можем быть одурачены снова. Не обращай внимания на Фу Ханга, что бы он с тобой ни делал. Он тебя совсем не заслуживает. Может, он думает, как бы поиздеваться над тобой, подставив картину".

Шэнь Янь чувствовала, что Фу Сяосяо обязательно сделает что-то подобное. Что касается Фу Ханга, она думала, что он даже не станет беспокоиться, потому что он даже не видел ее в своих глазах.

...

Корпорация Фу.

Темнота окутала мир, Фу стоял перед окном от пола до потолка, его правая рука слегка покачивала бокал, когда он смотрел на улицу, его сердце слабо щемило, когда он думал о сюжете комикса.

Ночь окутала мир. Фу Ханг стоял перед окном от пола до потолка. Правой рукой он осторожно покачивал бокал с вином, глядя на улицу.

Его сердце слегка сжалось, когда он подумал о сюжете манги.

Когда она начала рисовать мангу?

Почему она ничего ему не рассказывала?

В прошлом она была просто человеком, который жил в доме семьи Фу и каждый день ждал его возвращения домой. Но теперь она была сияющей звездой, стоящей на вершине мира.

Шэнь Янь, которой он нравился, казалось, была убита его собственными руками.

Фу Ханг одним глотком выпил красное вино из своего бокала. Его кожаные туфли стучали, когда он наступал на мраморный пол. Он подошел к столу и посмотрел на портрет, который нарисовал для него Шэнь Янь. Его сердце болело все сильнее и сильнее.

Шэнь Янь.

Я могу нравиться только тебе!

1

http://tl.rulate.ru/book/75536/2220240