Готовый перевод Farming Space Makes Me Rich / Фермерское пространство делает меня богатым: Глава 262

Переводчик: Lonelytree 

После возвращения в семью Гун, Гун Тяньхао сказал Сяо Вану и Сяо Чжану: "Эта Чжан Чуньцзяо станет большой бедой, если останется в деревне".

Время от времени она появлялась рядом с Сяо Линьюем. Даже если она не причиняла существенного вреда, это все равно было очень неприятно. Кроме того, она была достаточно злобной, чтобы подстрекать других к пожару.

Если они не разберутся с ней сейчас, то в будущем она может навредить семье Сяо.

Двое из них были слегка ошеломлены и спросили: "Старший молодой господин, что вы имеете в виду?"

Гун Тяньхао равнодушно ответил: "Просто сделай так, чтобы она исчезла из деревни Таоюань".

Сяо Ван и Сяо Чжан сразу же все поняли. "Конечно." Для них это было проще простого.

...

На следующий день, как и было обещано, Мать Сяо подарила по два кота клубники всем семьям, которые участвовали в тушении пожара.

Это привело жителей деревни в восторг и радость.

Клубника из семьи Сяо Чжэнъяна была очень дорогой. Жители деревни были бы рады и двум тилам, а уж тем более двум котятам. Два кота клубники стоили сотни юаней. Семья Сяо Чжэнъяна была очень щедрой.

Поскольку вся деревня помогала, тушение пожара не заняло много времени. Пожар был потушен менее чем за тридцать минут.

Два кота клубники стоят около четырехсот юаней". Цюинь и ее семья присылают их, не задумываясь. Это удивительно".

"Это не так уж удивительно. Семья Сяо Чжэнъян всегда была благоразумной. Мы помогли потушить пожар. Они должны были оказать нам услугу".

"Да. Если бы не всеобщие усилия по тушению пожара, огонь сжег бы все клубничное поле, и потери были бы еще больше".

Она имела в виду, что семья Сяо должна была отдать им клубнику. Если бы не они, семья Сяо потеряла бы еще больше.

"Эта Чжан Сяолань действительно нечто. У нее хорошая жизнь, но она настаивает на совершении преступления.

Теперь ей придется провести остаток жизни в тюрьме".

"Кто бы мог подумать, что последствия поджога будут такими серьезными?"

"Чжан Сяолань, должно быть, сейчас глубоко раскаивается".

"И что? Разве это может изменить тот факт, что она попадет в тюрьму? Но это позор, что в нашей деревне теперь есть преступник". Сяо Линъюй слишком сурова. Она даже не позаботилась о том, чтобы придать лицу деревни лицо, и прямо вызвала людей из полицейского участка, чтобы арестовать Чжан Сяолань."

"Сурова?" возразил кто-то. "Вы так говорите, потому что это не ваша земля разрушена. Если бы вы стали жертвой пожара, вы бы попросили полицию застрелить виновника. А вы хотите, чтобы Лингью дал виновнику по морде? Что за чушь!"

Женщина слабо ответила: "Но это нехорошо, что наша деревня породила преступника. А как же будущее наших детей?" Ее беспокоил этот вопрос. Дети ее семьи достигли брачного возраста.

"Юй Ин, я не то чтобы хочу прочитать тебе нотацию, но..." Кто-то сказал с разочарованием: "Как только наш уровень жизни повысится, ты думаешь, люди не будут жениться на наших детях? Разве вы не заметили, что с тех пор, как Сяо Линъюй вернулся в деревню, жизнь многих жителей стала лучше? Даже если они просто работают на Сяо Линьюя, они заработали много денег".

"Кроме того, Сяо Линъюй обещала покупать овощи, которые мы выращиваем. Она будет рядом, чтобы убедиться, что мы не понесем никаких потерь".

"Короче говоря, вы не должны быть глупыми и идти обижать семью Сяо Чжэнъяна. Если они откажутся нанять твою семью работать на них в будущем, ты будешь плакать".

В наше время, когда сельские люди вступали в брак, это обычно основывалось на их характере и семейном происхождении. Характер соседей не мог так сильно повлиять на них. Пока у них была честная мораль, о чем им было беспокоиться?

"Кроме того, вы действительно хотите потакать поджигательнице? Что если в следующий раз она решит поджечь ваш дом?

Если мы не арестуем Чжан Сяолань, она станет чрезвычайно опасным фактором в деревне".

Юй Ин вернулась к ясному пониманию. Она покачала головой и с улыбкой сказала: "Ты прав". Она была просто в замешательстве от того, что Сяо Чэнцай сказал накануне вечером.

Сяо Чэнцай сказал, что если в деревне Таоюань появится преступник, это повлияет на репутацию деревни. Они стали бы следующими деревнями Чэнь и Лань. Когда они пойдут в город, за их спинами будут люди, указывающие пальцем.

Самое главное, это серьезно повлияло бы на браки молодых людей.

"Если бы жители деревни вовремя не потушили пожар, убытки составили бы миллионы. Преступление было бы еще более непростительным".

"Когда вчера приходила полиция, они сказали, что люди, совершившие умышленный поджог, должны быть приговорены к лишению свободы на срок более десяти лет или даже к смерти".

"Если бы Чжан Сяолань сожгла все поле, ее бы приговорили к смерти."

"Это настолько серьезно?"

"Да. В прошлом никто из нас этого не знал. В будущем нам нужно быть более осторожными. Верно говорят, что не стоит играть с огнем".

...

Матушка Сяо принесла всем клубнику. Ну, не всем. Несколько семей, которые имели способных мужчин, но не помогали с огнем, не получили клубники.

Было несколько семей, в которых были только сироты и пожилые люди. Матушка Сяо подарила клубнику и им. Эти семьи были так благодарны, что плакали. Несмотря на то, что они не вышли на помощь, они встали прошлой ночью и одолжили огнетушители.

Семья Сяо всегда знала, что хорошо, а что плохо. Если вы будете хорошо ко мне относиться, я буду относиться к вам лучше".

Жители деревни знали характер семьи Сяо, поэтому они старались не обижать семью Сяо, насколько это было возможно. Они также старались заручиться их благосклонностью, чтобы разделить с ними некоторые блага. Такова была человеческая природа.

Клубника стоила несколько сотен юаней. В обычных условиях они не смогли бы себе этого позволить.

Даже если бы они могли купить клубнику по более низкой цене, она все равно стоила довольно дорого.

"Цюин, спасибо тебе большое. Мы вчера не очень-то помогли. Вы не должны этого делать". Пожилая женщина лет семидесяти отказалась.

Мать Сяо улыбнулась и сказала: "Тетушка, вы нам вчера помогли. Вы одолжили нам ведро, чтобы потушить пожар".

"Это пустяки. Нет необходимости давать нам так много клубники". Старая тетя сказала с улыбкой: "Как насчет этого? Мы возьмем только немного, а остальное ты можешь забрать себе".

"Тетушка, моя семья не испытывает недостатка в клубнике. Пожалуйста, возьмите их. Вы можете поделиться ими с дядей и внуками. Тетя, мне нужно кое-что сделать. Я уйду первой".

С этими словами матушка Сяо быстро ушла.

Не успела старая тетушка ничего сказать, как мать Сяо уже ушла прочь.

"Цю..." Старушка хотела позвать ее обратно, но матушка Сяо уже исчезла. Она могла только осторожно нести клубнику домой. "Цюинь и ее семья - очень хорошие люди. Старик, иди сюда. Цюин только что прислала много клубники. Давай попробуем".

Затем вышел старик с тростью. Когда он увидел клубнику в ее корзине, он сразу же сердито сказал: "Старуха, эта клубника такая дорогая. Зачем ты их купила? Мы не можем позволить себе их съесть".

Тетушка с улыбкой ответила: "Цюинь доставила их нам. Она сказала нам принять их. В будущем мы должны помогать ее семье, когда они будут в этом нуждаться". Старик, подойди и попробуй".

Старик увидел соблазнительную клубнику и сказал: "Я попробую. Остальное мы оставим внукам".

"Хорошо!" с улыбкой согласилась его жена.

Однако через несколько минут в корзине осталась только половина клубники.

Пожилая пара ошарашенно смотрела друг на друга.

Затем они быстро убрали клубнику.

Если бы они продолжали есть, то их внуки не смогли бы съесть ни одной клубники.

...

Что касается тех семей, которые не получили клубнику, то они считали, что это очень несправедливо.

Почему у всех была клубника, а у них нет? Они сказали, что ничего не слышали, потому что спали слишком крепко. Если бы пожар случился днем, они бы помогли.

Другие жители деревни только посмеивались.

Конечно, те несколько семей не осмелились пойти к семье Сяо и потребовать клубнику. У них не было для этого лица.

http://tl.rulate.ru/book/75535/2221035