Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 19

Ночь за окном была темная, а свет внутри был ярким. Ронан сидел за столом, внимательно листая профессиональную книгу о фондах.

Время от времени он останавливался и делал заметки. Впадал в задумчивость, сравнивая различия между двумя жизнями.

Человеку, пришедшему с другого времени, необходимо изменить не только свои привычки.

Хорошо, что Ронан унаследовал большую часть своей памяти от Андерсона-младшего и до сих пор не совершал слишком много ошибок.

Когда он увидел раздел о фонде кино, Ронан взял в руки Закон о развлечениях Калифорнии и подтвердил оба документа.

Он уже читал и Закон о развлечениях в Калифорнии, и различные нормативные акты голливудской индустрии, и хотя он не знал их наизусть, у него сложилось общее впечатление о них.

Эти законы и постановления обеспечивают нормальную работу голливудской системы, а также придают большую жизненную силу огромной промышленности Голливуда, но в индустрии также есть много вещей, которые могут пойти не так.

Только понимая это, можно использовать лазейки.

Конечно, главная цель Ронана — учиться и обогащать себя.

Недавно он совершил две поездки в USC, чтобы найти профессора Джонсона, бывшего наставника Андерсона-младшего, и получил от него ряд высокопрофессиональных книг.

Несмотря на то, что профессор Джонсон является академиком, до преподавания он долгое время работал в Голливуде и имел большой практический опыт.

Это сеть связей, которые он подхватил и которые принадлежали Андерсону-младшему, но были им проигнорированы.

Человек в возрасте 60 лет, который много лет работает в Голливуде и более десяти лет преподает в киношколе USC, представляет собой огромную сеть связей.

Андерсен-младший хотел идти вперед самостоятельно, отбросив сеть своих наставников, которые его ценят.

Зная это, Ронан не знал, что сказать.

Он прекрасно понимал, что не является гением, как и Андерсон. Даже если они объединили свои знания, все равно оставалось много недостатков.

Возвращение в 1998 году предоставило ему уникальную возможность для дальнейшего развития своих навыков.

В прошлой жизни у Ронана была возможность возглавить команду отдела съемок, но даже так, работать было очень сложно, а если бы масштаб был большим…

Вообщем, новая жизнь не привела к увеличению пропускной способности.

Это не совсем так, поскольку многие сильные стороны Андерсона-младшего остались при нем, например, его способности к написанию сценариев.

Сценарий фильма проект «Судный день» пересматривался три раза, и Ронан практически закончил его доработку, но придется подождать, пока не будет определен режиссер, прежде чем он сможем сказать что-то еще о последующих этапах.

Хороший ли режиссер, которого порекомендовал агент, с которым он встретится сегодня вечером?

Он покачал головой: когда он встретится с режиссером, он узнает.

Он вернулся к своим занятиям и, прочитав раздел о кинофондах, взял в руки книгу о продюсерах.

Голливуд, как правило, смотрит на продюсера, а продюсер — это сердце кинопроекта.

Небольшие проекты независимого кино относительно просты и не столь проработаны. Проект «Судный день» не является профсоюзным проектом, поэтому здесь нет правил, которым нужно следовать, но управлять им нелегко.

Только в полночь Ронан отложил книгу, которую читал.

После долгого чтения у него кружилась голова, и ему нужно было как следует настроиться, поэтому он заглядывал в Интернет, чтобы узнать последние социальные тенденции.

В Северной Америке в конце 1990-х годов Интернет уже был очень популярен.

Ронан нашел сайт компании Netflix, которая, как он помнил, была маленькой, неоперившейся компанией, предлагавшей на своем сайте жалкое малое количество видеокассет и появляющихся дисков напрокат.

Система авторского права в Северной Америке была относительно хорошо развита, и прокат без лицензии стал бы для Netflix концом пути.

Если компания хочет расти, ей необходимо сначала решить проблему источника.

Подумав об этом, Ронан отправил Мэри письмо на работу и сказал, чтобы она завтра пришла на работу и узнала больше о Netflix.

После этого он закрыл сайт и открыл блог.

Блоги — не новая вещь в Интернете, но эта относительно примитивная форма онлайн-самопубликации сейчас гораздо менее влиятельна, чем в 2000 году.

Ронан давно подал заявку на блог, чтобы найти выход.

То, что он делает сейчас, на самом деле очень рискованно, и в случае неудач есть альтернативный выход.

Публикация романов через блог — это то, что многие новые североамериканские писатели делали в своей предыдущей жизни, например, автор оригинальной книги «Марсианин».

Ронан прочитал оригинальный роман и вынашивал идею «Марсианин», но вскоре отказался от нее.

После прочтения романа, если вы находитесь под впечатлением, вы, естественно, можете вспомнить основной сюжет, но трудно вспомнить все детали.

«Марсианин» — это жесткая научная фантастика, требующая больших знаний в области физики, биологии и астронавтики, которых у Ронана очень мало, и он не может позволить себе тратить много времени на поиск информации сейчас.

Превратить будущий популярный фильм в роман чрезвычайно сложно, долго и трудозатратно.

У Ронана не было такого времени, и хотя Андерсон-младший оставил после себя хороший сценарий, простой, шаблонный роман, не требующий высокой квалификации, был бы лучшим выбором.

Поэтому Ронан выбрал роман, который показался ему простым и очень увлекательным — «50 оттенков серого».

В содержании этого романа нет ни передовых деловых операций, ни профессиональных предметных знаний, ни о мозгодробительных заговорах, всё там касается темы о главной героине Мэри Сью, её богатым парне и садомазохизме.

Его идея заключается в том, чтобы написать набросок, а затем выделить от получаса до часа в день на написание.

Никто не может гарантировать успех романа, но его можно использовать как практику.

Вздохнув, он перестал думать об этой стороне дела и сначала проработал набросок и основные сюжетные установки, а потом уже можно будет говорить об этом, когда дело дойдет до собственно сюжета.

Если это не сработает, он найдет способ найти вдохновение.

Все делается ради будущего.

Несколько дней подряд Ронан днем занимался своей компанией, а ночью сидел за столом, чтобы написать набросок «50 оттенков серого».

Он также ужинал с небольшим агентом, чтобы окончательно договориться об использовании временного актера.

После начала новой недели Ронану позвонил агент по имени Эдвард, который на следующий день должен был посетить Sandy Sea Entertainment со своим клиентом-режиссером.

Режиссера звали Джеймс Вонг.

Услышав это имя, Ронан почувствовал что-то знакомое и сразу подумал о режиссере фильма «Пила», но, подумав, решил, что это не так.

Тот режиссер по имени Джеймс, вероятно, еще учился, и не мог приехать в Голливуд и снять несколько эпизодов «Секретных материалов».

«Хорошо, что скоро я увижу его лично».

http://tl.rulate.ru/book/75525/2299804