Готовый перевод Mysterious World Beast God / Таинственный Бог Мира Зверей: Глава 2 – Выживание.

ГЛАВА 2. ВЫЖИВАНИЕ

Это была первая ночь Линь Вэя в этом незнакомом холодном климате другого мира. Он спал рядом со столетним трентом. На следующий день, когда взошло солнце и Линь Вэй проснулся весь в слезах, Трента уже не было.

Ему снились родители.

Не было достоверно известно по какой причине, однако переход в иной мир всегда приносил с собой удобство. Язык был всегда понятен, окружающая среда всегда считалась безопасной, личность и статус, как правило, с некоторой вероятностью были особенными и “талант” они получали редкий, один на тысячу... но это определённо был другой мир. Он не был их домом. В нём было много всяких разный вещей, но не было семьи, не было связанных с ними эмоций. Это не позволяет тебе продолжать жить так беззаботно.

Переселение. Это были не наивные детские заблуждения – это была реальность. Суровая реальность. Всё в этом месте было незнакомо и если ты не сможешь влиться, то навсегда останешься одиноким и несчастным. И, к сожалению, найти дорогу домой не представляется возможным.

В этом месте не было инструмента для измерения времени. День и ночь этого места, казалось, отличались от Земли. По ощущениям прошло около 20-ти часов. Линь Вэй свернулся калачиком.

Двадцать часов. Школа должна была уже уведомить его родителей, что он внезапно исчез. Теперь он задавался вопросом, беспокоились ли они?

Как мне вернуться?

У этой древней книги какие-то проблемы! Она определённо повлияла на его сознание, сделала его болезненным, заставила потерять способность мыслить. В противном случае, он абсолютно точно не убежал бы в другой мир, оставив родителей и родственников!

Холодный утренний ветерок пронесся мимо, заставив тело Линь Вэя задрожать. Он стал лапами тереть свою шкуру, чтобы немного согреться. Осмотревшись, он заметил, что некоторые звери начинают двигаться по джунглям. В нескольких десятках метров от него медленно шёл куда-то зверь похожий на броненосца.

Сконцентрироваться!

Желтопанцерный Пятнистый Зверь. Атрибут: Замля. Статус: Зверь-слуга.

Хорошо, этот кажется довольно миролюбивым. Пойду поздороваюсь. В незнакомом мире так: чем больше друзей, тем легче жить. По крайней мере, он может владеть какими-нибудь общими знаниями, которых не знаю я.

Едва Линь Вэй решил двинуться, внезапно из соседних устов вылезла зелёная змея. Она широко раскрыла свой окровавленный рот и укусила пятнистого зверя, после чего крепко обвила жертву своим телом. Линь Вэй был в ужасе! Он наблюдал, как Желтопанцерный Пятнистый Зверь делает всё возможное, чтобы спасти свою жизнь, он трепыхался на земле, поднимая облака пыли, но попытки были безуспешны. Большая зелёная змея непрерывно наматывала своё тело и затягивалась.

Окружившая небо Змея. Атрибут: Яд. Статус: Низкий уровень, Зверь-солдат.

Зеленая кожа этой змеи позволяет ей оставаться незаметной в кустах, что делает её идеальной убийцей.

Линь Вэй втянул холодный воздух. Это был первый «яд», с которым он столкнулся после переселения. Он затаил дыхание и начал медленно отступать. Шаг за шагом. К счастью, змея полностью посвятила себя еде и, казалось, не заметила Линь Вэя, который был позади неё.

Обзор в джунглях был плохой, поэтому вариант отступить к берегу озера был наиболее безопасным! Линь Вэй решил положиться на свою память и двинулся по направлению к озеру. Он медленно двигался и в то же время нервно смотрел на кусты и ветви вокруг себя, опасаясь, что от туда на него выскочит очередное свирепое животное.

Примерно через десять минут ходьбы, наконец, через просвет между ветвей и кустов, он увидел кусочек озера. Сердце Линь Вэя запрыгало от радости, “Я в безопасности!”.

И тут вдруг позади него раздался грохот и треск! Линь Вэй весь сжался и увидел огромную тень, выскочившую и завалившую несколько деревьев. Сердце Линь Вэя ушло в пятки и он бросился со всех ног бежать. Он даже не смел оглядываться! Будь он тогда немного медленнее, то от него и мокрого места не осталось бы.

Бробежав метров 20-30, он не услышал звуков преследования. Продолжая бежать, Линь Вэй решил оглянуться.

Э? Линь Вэй обнаружил, что выскочившая тень, на самом деле была двумя тенями! Одна из них была Длиннохвостая Штормовая Лиса, атрибута ветра, а другая – Зеленошёрстный Шакал, атрибут: дерево. Неизвестно, по какой причине они боролись друг с другом, но так как оба они были низкого уровня Звери-Солдаты, то являлись равными противниками. Длиннохвостая лиса укусила Шакала за звост, а Шакал вцепился в лапы лисицы. Они катались по земле, не в силах разобраться друг с другом.

Линь Вэй вздохнул. Это была ложная тревога. Он хлопнул себя по груди и пробежал ещё пару шагов. Подойдя к берегу озера, он рухнул на землю, глотая воздух.

Этот мир действительно слишком опасен! Я должен найти способ вернуться!

Раннее утро на берегу озера было спокойным. Количество зверей было немногим меньше, чем вчера, да и те агрессивные Гориллы сегодня отсутствовали. Оглянувшись, он обнаружил, что самым высокоранговым тут был Зверь-солдат, Рогатый бегемот среднего уровня.

Выпив несколько глотков воды, Линь Вэй почувствовал урачние в своём животе.

Верно, чтобы выжить, мне нужно найти еду!

Линь Вэй сосредоточился на своем теле и появилось ещё немного информации:

биологический организм, всеядное.

“Всеядное... всеядное, ура! Всеядность означает способность поглащать разную пищу. Его возможности к выживанию значительно расширились. Я могу ловить рыбу... верно! Я могу тереть палочки и добыть огонь! Я ведь из другого мира, так что это моё преимущество! Жаренная рыба куда лучше сырой!”, с радостью полумал Линь Вэй.

Когда он повернул голову, чтобы начать ловить рыбу, он увидел как Красный Медведь выплюнул пламя на кучу дров и закинул туда 10 рыбин, спокойно начав их жарить.

...

...

...

“Ну и ладно! Я сделаю это даже лучше чем ты! Я могу использовать бамбуковые палочки, проколоть ими рыбу, после чего поджарить! А ты так можешь?”, с негодованием подумал Линь Вэй и прыгнул в озеро, чтобы словить рыбы.

Спустя 10 секунд, он со всех сил пытался выбраться на берег. После чего усердно выкашливал всю воду из своих лёгких.

Не могу плавать!

Он до перехода плавать не умел, и после тоже!

Линь Вэй лежал на земле и мысленно кричал, “Я же был книжным червём! Иначе как бы я вляпался в эту историю! Я даже рыбу поймать не могу”.

Немного отдохнув, Линь Вэй принялся искать по окресносям фрукты и овощи, чтобы наполнить свой желудок.

В течение следующих нескольких дней, животные на берегу озера могли наблюдать крупного, похожего на кенгуру парня, носящегося повсюду. Иногда он ходил в лес, в поисках гибких лоз и вытягивал сорняки на мелководье.

На четвертый день Линь Вэй закончил ткать большую сеть, которую он мог использовать сам. Затем он использовал сломаную палку, чтобы подтащить сеть в воду и растянуть её там, где были большие скопления рыбы.

Сеть всплыла...

“Она была сделана из вещей, которые легче воды, ясен пень она всплывёт.”, книжный червь ударил себя по лбу. Он забыл добавить чего-нибудь тяжелого.

Примерно через 3 часа Линь Вэй снова прибыл на место с рыболовной сетью с крошечным камнем в качестве веса и снова забросил сеть.

На этот раз рыболовная сеть плавно опустилась и покрыла рыбу. Линь Вэй со всех сил сдерживал волнение. Завершено! Первая партия рыбы, наконец, поймается!

Пиу

Кха... слишком сильно дёрнул и сеть порвалась.

Линь Вэй едва не заплакал. Четыре дня усилий и всё коту под хвост. Это и называется “предел возможностей”.

Вытащив сеть, Линь Вэй заметил, что в ней запуталась рыбка! Рыба изо всех сил пыталась освободиться, но безуспешно.

И вот так, после долгих мук, Линь Вэй наконец съел свою первую жареную рыбу. Огонь он позаимствовал у Красного Медведя. На тот момент он был слишком уставшим, чтобы самому разводить его.

У Медведя было около 12-13 жареных рыб, а у Линь Вэя только одна. Зато у его она была нанизана на палку, что выглядело необычно.

Как только Линь Вэй открыл рот, чтобы укусить рыбку, Медведь протянул свою лапу и похлопал Линь Вэя по плечу, – Ты столько времени возился, чтобы просто съесть рыбки... говорю заранее – в следующий раз я тебя угощу!

....

Линь Вэй поднял голову, слезы, наконец, потекли по его щекам. Он вздохнул. В конце то концов, должен я плакать или смеяться? Теперь слова, что книжные черви имеют высокий IQ, но низкий EQ*1, казались весьма разумными.

Но несмотря ни на что, Линь Вэй наконец завёл своего первого друга в этом чужом мире – не самого умного Красного Медведя. Видимо, кроме него, у зверей в этом месте не было собственных имен. Чтобы отличить его от других красных медведей, Лин Вэй назвал его «Толстяк».

На десятый день несколько шакалов попытались украсть их жареную рыбу. Несмотря на то, что все они были солдатами низкого уровня, Толстяк был высоким и широким, плюс умение стрелять огнём давало ему преимущество по атрибуту. С помощью Линь Вэя они, наконец, заставили незванных гостей отступить.

Примерно в тринадцатый день Линь Вэй сделал свой первый полный круг вокруг озера и определил приблизительную плотность леса в окрестностях.

Наконец, кажется на семнадцатый день, Линь Вэй убедил Толстяка пойти с ним исследовать. Два зверя безуспешно бродили в течение 3-х дней и 3-х ночей, в итоге Толстяк сдался и уволок Линь Вэя обратно к озеру.

На... эм... уже не понятно было, сколько прошло времени.

Скоро уже будет месяц, как Линь Вэй прибыл в этот мир. За это время он столкнулся с большой проблемой: Песчаный волк среднего уровня Зверь-солдат наметил Линь Вэя своей жертвой. Песчаный волк был атрибута Земли, поэтому он уступал атрибуту огня Толстяка. Однако Толстяк был на ранг ниже Волка, поэтому хоть он и хотел защитить Линь Вэя, ему не хватало на это сил. В самый критический момент, старый знакомый Линь Вэя, Железнокожий Носорог поспешил на помощь и спас ему жизнь. Но Толстяк был ранен, впрочем дней через десять он полность восстановился. После этого Линь Вэй заметил в Толстяке некие изменения. Похоже, что он стал немного сильнее, чем был раньше. Может Толстяк перешёл на Средний уровень?

Линь Вэй не смог узнать, какие способности необходимы для того, чтобы вернуться домой. По крайней мере, на территории леса и озера он не обнаружил никакого космического вихря или мистических врат.

Сегодня Линь Вэй лежал на берегу озера. Он был слегка обескуражен. В настоящее время он был слаб и не мог забираться в отдалённые места. Что же он может сделать с этим?

В небе проплывали светло-красные облака. “Ох, качество воздуха в этом мире было действительно отличное”, Линь Вэй вздохнул. Голубые небеса, белые облака, чистые без примесей...

Белые облака...

Белые...

Э? Разве бывают светло-красные облака?!

Линь Вэй мгновенно сел. Не один он – все звери поподнимали в небо головы, глядя на эти необычные облака.

Когда он сосредоточил на них своё внимание, появилась очень короткая строка информации:

→Контрактное облако!

Были толко эти два слова и больше никакой информации. Что это значит? В голове у него витали одни вопросительные знаки.

Это странное Контрактное облако плыло с очень большой скоростью, на мгновение останавливаясь над головой каждого зверя.

– Красное облако снова пришло! – взволнованый железонокожий носорог внезапно поднял голову, – Красное облако!

———————

1* EQ – эмоциональный интеллект. Это показатель того, насколько человек способен осознать собственные эмоции и управлять ими.

http://tl.rulate.ru/book/7547/162371