Готовый перевод I Was Possessed By An Unknown Manga / Я попал в неизвестную мне мангу: Глава 2: Дебют в старшей школе. ч.1

Оставив позади шокирующую первую встречу с главным героем, я намеренно подал заявление в частную старшую школу довольно далеко от моего школьного округа, чтобы жить нормальной жизнью. 

В десяти минутах от моего дома была государственная старшая школа, но это был не самый удачный выбор, так как я думал, что там будет слишком много людей, которые знали Ким Ю-Сона в старшей школе. 

Частная старшая школа, в которую я подал заявление, была не только известна своей дороговизной, но и количество отклонений в приёме было выше, чем в обычных школах, поэтому само поступление было невозможно без высоких оценок. 

Это оказало бы сильное давление на его родителей, чтобы они удовлетворили мою жадность, поэтому я с гордостью выиграл полную стипендию для поступления в школу.  

Я не мог забыть выражение лица его родителей, когда я объявил об этом. 

Дома они были очень счастливы, говоря, что не знали, что их сын так хорошо учится. 

Они больше ничего не сказали, но я думаю, что втайне им было не всё равно. 

Как я и планировал, как только я окончил среднюю школу, я изменил комнату, которая была чрезмерно убогой. 

Конечно, я не всё выбросил. Я только убрал бромид со стены и продал на сайтах подержанных товаров такие предметы, как фигурки и товары для дома. 

Я не мог стереть единственный след, оставленный этим мальчиком, и по-своему очень привязался к нему после того, как в течение шести месяцев отчаянно читал мангу, пытаясь скопировать поведение ребёнка. 

В частности, самурайская манга, нарисованная Мусаси Кисимото, которая была очень интересной. 

Я даже стал фанатом, сам того не осознавая. 

Закончив приводить всё в порядок, я положил спортивный инвентарь обратно на свободное место. 

Я почувствовал это, когда учился в аспирантуре, но физическая сила даёт власть. 

Тебе следует заниматься спортом, когда ты моложе, чтобы не страдать от незначительных заболеваний, когда ты станешь старше. 

Я хотел правильно нарастить мышцы, потому что тело Ким Ю-Сона было довольно слабым по сравнению с моим первоначальным телом. 

Если бы я стал сильнее, было бы меньше людей, которые игнорировали бы меня, потому что я был корейцем, проживающим в Японии. 

Итак, в течение последнего семестра средней школы я начал наращивать мышцы на его слабое тело. 

Частная старшая школа Итидзе. 

Это была одна из самых престижных частных старших школ в Токио, первоначально называвшаяся «школой для богатых». 

И это было то место, куда я собирался отправиться на следующие три года. 

В апреле, когда цветёт сакура, я стоял на сцене в качестве представителя первокурсников, потому что я выиграл титул «Главный вступительный экзамен», когда победил всех талантливых студентов, которые сдавали этот вступительный экзамен для бесплатного поступления в старшую школу. 

Я чувствовал на себе взгляды сотен людей, когда шёл вперёд к трибуне и держал в руке микрофон. 

Честно говоря, я был довольно напуган. 

Я не был знаком с таким привлечением внимания людей. 

— В апреле, когда распускаются цветы, первокурсники ждут новой встречи... 

Не особо понимая, что я читаю, я прочитал поздравительную речь для первокурсников, написанную кем-то другим, и ушёл вниз с трибуны. 

Моё сердце всё ещё трепетало, даже после возвращения на своё место. 

Несмотря на то, что в первый день поступления произошло такое нежелательное событие, я смог быстро адаптироваться к своей новой школьной жизни. 

Возможно, это было связано с тем, что я был на трибуне в качестве представителя новых учеников в первый день поступления, но было много людей, которые разговаривали со мной довольно комфортно. 

Конечно, большинство из них приходили задавать вопросы об учёбе, но так было гораздо лучше. 

Когда я учился в средней школе, я выступал в роли Ким Ю-Сона, потому что поговорить было не с кем, кроме его друзей и учителей, которые уже общались с ним в прошлом. 

Прошло около полугода. 

Не пренебрегая самодисциплиной каждый день, я стал куда лучше, чем в средней школе, и был выбран недавно вступившим в должность президентом студенческого совета секретарём студенческого совета. 

Я вежливо отказался, потому что я уже был в клубе настольных игр, но президент студенческого совета с чёрными волосами и стрижкой химе* оттолкнул фаната, который всегда ходил за ним по пятам, и сказал: «Ты проигнорировал мою рекомендацию, хоть ты и простолюдин! Это очень хорошо! Вот почему ты мне нравишься!». Он рассмеялся и заставил меня принять должность. 

В то время я был слишком ошеломлён жестокостью президента студенческого совета, который был подозрительно силён, но вскоре я привык к этому. 

Президент студсовета происходил из престижной китайской семьи. Он был немного тщеславен, но не был скупым с хорошими людьми. 

Благодаря этому я получил массу преимуществ и наслаждался своей школьной жизнью. 

*Этой стрижке с чёлкой, волосами средней длины у ушей и длинными волосами сзади уже более тысячи лет, она родом из древней Японии. Её носили при императорском дворе достигшие 20 лет принцессы — причёску делали в рамках ритуала взросления.

http://tl.rulate.ru/book/75380/2455553