Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 547

"Вау, это волшебство!"

воскликнул кто-то.

"Правда!"

"Потрясающе!"

Атмосфера внезапно изменилась. Люди склонны расшифровывать происходящее, основываясь на собственном опыте. Когда они сталкиваются с событием, выходящим за рамки их опыта, это событие превращается из факта в "нечто похожее на факт". Нупчи, знавший толк в клинках, растерялся, но другие бандиты и студенты восприняли это как магическое шоу.

"Эй, снимай рубашку!"

"Снимаю, господин!"

Бандит, который ответил, определенно служил в армии. Он повторил приказ и подал свою рубашку. Первая помощь - один из самых важных предметов, которые вы изучаете в Кастельнодаре. Проведите достаточно времени в качестве наемника, и в конце концов вы сами станете врачом.

Му Санг разорвал рубашку на полоски и закрепил их на руке и груди Нупчи. Весь процесс занял менее 5 минут. Зрители не могли не удивляться тому, как быстро он обработал раны.

Му Санг достал свой бумажник и дал Нупчи любую сумму, которая была в нем.

"Это для оплаты медицинских счетов".

"Ах, не нужно, господин!"

Нупчи вздрогнул. Говорят, "накорми свинью, которую собираешься зарезать". То, как Му Ссанг разговаривал с ним, заставляло его испытывать рай и ад взад и вперед.

"Эй, бери, когда тебе говорит твой хён. Я раздробил твои кости дочиста, а потом точно так же вправил их на место. Ты должен быть в порядке, но все равно сходи к врачу. Ты тоже должен заботиться о своем товаре".

Это было беспрецедентно для Му Ссанга, который ненавидит бандитов, лечить и давать деньги Нупчи. Этого, конечно, никогда бы не случилось, если бы у него не было с собой фоторобота матери Му Ссанга. Вот почему говорят, что счастливчики могут выйти невредимыми из оползней.

"Спасибо, Хённим!"

Чем проще человек, тем слабее он к доброте. Обращайтесь с ними, как с людьми, и увидите, как они ослабят бдительность. На глаза Нупчи навернулись слезы. Кошмар на самом деле был сном с добрым предзнаменованием.

Он хотел сокрушить всех тех, кто называл Му Ссанга "кошмаром" и "Тремя воздержаниями". Как они могли сказать, что нельзя приближаться, смотреть или сталкиваться с кем-то столь гуманным и благожелательным?

"Есть ли в этом какой-то смысл для вас?"

Суншик и остальные недоверчиво смотрели друг на друга. Они не ожидали увидеть кого-то, кто в одной руке несет огонь, а в другой - воду, в таком буквальном смысле. Преступный мир, который они наблюдали сегодня, был суровой реальностью, где жертва подавляла свои крики, когда ей ломали кости, и плакала, когда ей давали деньги на лечение.

"Нупчи, ты все еще хочешь мотоцикл?"

Му Ссанг улыбнулся.

"Ах! Простите меня".

Нупчи упал на колени. Остальные бандиты, наблюдавшие за ситуацией в углу, тоже опустились на колени.

"Потраченное время не вернешь. Не кажется ли тебе, что ты зря потратил свою молодость на насилие и угрозы другим? Если вы будете продолжать видеть только то, что хотите видеть, слышать то, что хотите слышать, и чувствовать то, что хотите чувствовать, то вы будете животными, а не людьми. В данный момент вы являетесь совокупностью всех своих прошлых "я", и ваше будущее определяется тем, как вы говорите и действуете сегодня. Вы понимаете, что я говорю?".

"...."

Му Санг оглядел бандитов. Десять пар глаз даже не дрогнули. Он не знал, слушают ли они его или только притворяются.

"Ты думал, что выглядишь круто, когда разбиваешь костяшки пальцев и плюешь на землю? Ты жил как бандит, поэтому ты и сейчас бандит. И поскольку ты все еще бандит, ты будешь им и в будущем. Встречали ли вы когда-нибудь человека, который был бы рад вас видеть? Улыбался вам? Ты, который бандит? Ты же хочешь быть счастливым, не так ли?".

"Да, сэр!"

"По крайней мере, ты отвечаешь мне сейчас. Счастье - это не цель, это реальность. Счастлив ли ты, если отберешь конфету у ребенка? Или вам было бы приятнее видеть улыбку на лице этого ребенка от конфеты, которую вы ему дали? Счастье - это не то, чего можно достичь в одиночку.

Настоящее счастье - это улыбки на лицах других людей, в которые вы внесли свой вклад. Улыбки и насилие - мы ответственны за их распространение".

Атмосфера изменилась. Бандиты сосредоточились на словах Му Ссанга со сверкающими глазами, а студенты замолчали.

'Черт, как будто я основал секту. Ддубайбурфа меня зацепил!

подумал Му Ссанг с досадой.

"Знаете ли вы, в чем разница между бандитами и гундалами? (Гундаль: Корейская банда, романтизированная и прославленная в СМИ, подобно тому, как мафия была прославлена в таких фильмах, как "Крестный отец") Гундалы знают свое место, а бандиты не имеют стыда. Если вы собираетесь применить насилие, живите как гундаль. Если вам трудно выжить, приходите ко мне в самый большой дом в Булродонге. Я сам сделаю вас гундалами. Понятно?"

"Да, господин!"

"А теперь убирайтесь с глаз моих. Свободны!"

"Спасибо, господин!"

Нупчи и бандиты молниеносно сбежали с горы.

После того, как бандиты исчезли, одноклассники сгрудились вокруг него.

"Хённим, ты мастер боевых искусств обратного возраста? Доктор? И то, и другое?"

"Малыш, любой может это сделать".

"Что... Кто это "любой"?"

"Кто-нибудь!"

У студентов-мужчин отвалились челюсти от безразличного ответа. Студентки смотрели на него блестящими глазами.

"Ты человек?"

"Черт, чувак. А кто я, по-твоему, тогда?"

"Может, Бэтмен или Супермен?"

Му Ссанг ударил Суншика по голове.

"Ты маленький... Разве ты не говорил раньше, что я Дарт Вейдер?"

"Хе-хе, а ты знал?"

"Как я мог не знать, когда ты постоянно это говоришь? Но я обычный студент".

"А? Если ты обычный студент, то кем мы тогда будем? Одноклеточными организмами?"

воскликнул Соншик.

"Оппа, ты был действительно крут. 'Делайте что хотите со своими жалкими жизнями'. Фух! Какая убойная фраза. Я собираюсь использовать ее".

Минджа подпрыгнул.

"Что ты говоришь? То, что он сказал после, было тем, что действительно задело меня".

"Что? Ты имеешь в виду его слова о том, что твое прошлое делает тебя тем, кто ты есть сейчас, а твое будущее определяется твоим настоящим?"

"Нет.

Когда он сказал: "Найди меня в самом большом доме в Булродонге". Это действительно поразило меня".

"Убирайся отсюда!"

"Чжин Сук, ты окончательно сошла с ума".

"Смотрите, какая золотоискательница".

Последовала критика.

"Хённим, тебе надо баллотироваться в конгресс".

"О чем ты говоришь. Хённим должна баллотироваться в президенты".

30 человек одновременно высказали свое мнение. Му Санг покачал головой.

"Фу, как шумно. У меня есть просьба ко всем вам".

Му Санг серьезно посмотрел вокруг.

"Держим язык за зубами, верно? Мы знаем".

Суншик прервал его и повернулся к своим одноклассникам.

"Ребята, вы что-нибудь видели сегодня?"

"Нет, мы просто повеселились на вечеринке. Правда, нам пришлось откупиться от нескольких бандитов".

Чулсун воспользовался этим шансом, чтобы прийти в себя после ее слов.

"Верно, мы ничего не видели".

"Мы не хотим столкнуться с темной силой".

"Ты же знаешь, что Му Санг Хённим держит обиду? Теперь мы все в ответе. Всем держать язык за зубами".

Суншик угрожающе потряс кулаками.

"Ах, да ладно! Мы уже сказали, что ничего не видели. Хватит над нами издеваться".

Студенты разразились смехом и шутками. Му Санг улыбнулся. Они не были слишком невежественны. Впрочем, никто им не поверил.

"В любом случае, давайте начнем эту вечеринку. От всей этой беготни я проголодался".

Суншик и остальные ошарашенно смотрели на него. Му Санг за все это время только пару раз взмахнул руками. Никакого бега не было.

"Еда вся готова, но суп кимчи немного не тот. Попробуй его".

"Я ничего не смыслю в кулинарии".

Му Санг солгал. В данный момент он не хотел больше работать.

"Э, это ложь! Ты даже принес все нужные соусы".

Чжин Сук взял Му Ссана за одну из рук и потащил к себе. Минчжи подал ему суп с половником. Му Санг нахмурился. Вкус был ни туда, ни сюда. Он почувствовал только кислинку кимчи. Даже их младший, Усун, справился бы лучше.

"Ты использовал водопроводную воду без бульона.

Могу поспорить, что вы не стали ни отваривать мясо, ни обжаривать кимчи, а просто положили его прямо в кипящую воду".

"Ого! Откуда ты это знаешь?"

"Любой может сказать".

"Эх, опять это "любой"!"

"Давайте просто сделаем его съедобным с точки зрения вкуса, раз уж вы все выглядите голодными".

Голодные гиены слишком сильно давили, чтобы снова готовить его на бульоне. Му Санг выловил мясо и кимчи и обжарил их вместе на сковороде на масле периллы. В процессе он добавил сахар, чтобы компенсировать кислинку кимчи. Этому он научился у Джинсуна.

Они повторно сварили суп, используя обжаренные ингредиенты. Они также добавили лук и порошок карри, чтобы восполнить недостаток бульона. Когда вы используете лук и порошок карри вместе, аромат карри нейтрализуется и усиливает вкус супа. Также он научился у Джинсуна.

"Что скажешь?"

"Вау, вот оно! Разве ты не говорил, что не готовишь?"

радостно воскликнул Минджи. Кислый суп без вкуса возродился. Глубокий вкус супа и кимчи ожили. Девушки поспешили взять по миске.

В это время Му Санг решил приготовить свое фирменное блюдо - куриные чипсы. Куриные чипсы были его собственным рецептом, который был вдохновлен британской рыбой и чипсами.

Тело эпимедиума требует значительно больше мяса, чем обычное, из-за его сырой лошадиной силы. Куриные грудки - хороший источник энергии, но они сухие и легко надоедают. Рецепт куриных чипсов поразительно прост.

Нарежьте куриные грудки на тонкие кусочки, приправьте их солью и перцем, затем оставьте сушиться. Перед подачей обжарьте их в масле без панировки. Эти хрустящие куриные чипсы - отличная закуска и прекрасно сочетаются с пивом.

"Соншик, не слишком ли популярным становится хённим Дарт Вейдер? Девушки от него просто в восторге. Черт, он что, в прошлой жизни мир спасал, что ли?"

сказал Чулсун, переполненный ревностью.

Бам-Суншик потрепал его по голове.

"Ну и дела, парень. Вот почему ты такой отщепенец. Эти девушки лают не на то дерево.

Хённим уже занят".

"Что! Кто эта счастливица?"

Лица мальчиков засветились.

"Я не знаю. Просто знай, что его забрали".

прямо сказал Суншик. Му Санг отодвинул свои неотложные дела в сторону и проводил время со своими младшими одноклассниками. Там была молодежь, много еды и напитков, и бесконечные истории. Небольшая передышка для ангела смерти Черной Мамбы.

События этого дня сделали личность Дарта Вейдера еще более затуманенной тайной. Распространился беспочвенный слух о том, что он был высококлассным поваром. Некоторые говорили, что Дарт Вейдер осиротел в младенчестве и был усыновлен парой во Франции. Абсурдная история заканчивалась предположением, что он вернулся в Корею, чтобы украсть секреты корейской традиционной кухни.

"Странно. Неужели кошмарный хённим накормил меня наркотиками?"

спрашивал себя Нупчи. Он не чувствовал боли даже после того, как ему сломали три кости. Теперь было сомнительно, действительно ли его кости были сломаны. Он даже не пил воды, не говоря уже о наркотиках, но это был кошмар, о котором они говорили. Вполне возможно, что он дал ему наркотики без его ведома.

"Где вы лечились?"

спросил врач, просматривая рентгеновские снимки.

"Почему вы спрашиваете?"

"Кости уже срослись. Чистый перелом лечит профессионал. Почти никаких признаков повреждения. Это явно лечил опытный врач, по крайней мере, две недели назад. Почему вы лжете?"

Доктор сказал, раздражаясь.

'Неужели этот парень жаждет смерти?'

Нупчи тоже был раздражен. Он отчаянно хотел сдаться после этого. Он думал о том, чтобы ударить по лицу этого врача, который говорил глупости и отказывался лечить его.

'Ah!'

Внезапный холодок пробежал по спине Нупчи, когда он взглянул на доктора. Ему вспомнился абсурд, когда некий человек рубил кухонным ножом полноразмерных свободных людей. От одной мысли об этом у него сжался живот.

Слова Му Ссанга о том, что они несут ответственность за распространение улыбок и насилия, ударили по нему как удар грузовика.

Эти слова поразили его сильнее, чем угроза отрезать одну из его конечностей. Он всегда жил с хмурым лицом.

'Улыбнись! Давайте попробуем заставить его улыбнуться".

Нупчи улыбнулся так, словно от этого зависела его жизнь. Его никогда не использовавшиеся лицевые мышцы скрутились в форму. Его щелевидные глаза открылись вертикально, как у ящерицы, а ноздри раздулись. Его верхние губы свернулись, показывая клыки, похожие на кабаньи. Это было живое изображение орка из фэнтези.

"А! Что за черт?"

Удивленный доктор оттолкнулся от стола, чтобы отдалиться от Нупчи.

"Что случилось?"

спросил Нупчи, сбитый с толку. Он вел себя как обычно.

"Я просто хотел спросить врача, который вас лечил, о процессе лечения. Почему вы сердитесь?"

"Злишься? О чем ты говоришь? Кошмар оказал мне первую помощь".

"А? Кошмар? Как плохой сон? Первая помощь?"

Ответ Нупчи вызвал у доктора еще больше вопросов. Нупчи закрыл рот. Бесполезно было разговаривать с врачом. Нож для разделки предназначался для разделки рыбы. Ножи и другие лезвия также часто использовались для разделки человеческой плоти, но уж никак не для рубки деревьев.

"Не говорите мне, если не хотите. Лечить нечего. Кости сросшиеся, и я не вижу никаких воспалений. Хватит шутить и идите домой".

Доктор сказал отрывисто. Нупчи не был уверен, но выглядел он так, словно его гордость была задета.

Vroom-

Сильный шум выхлопных газов заставил Нупчи покрыться холодным потом. Кошмар - Три Воздержания. Он должен был получить взбучку от своего босса, когда тот узнает, что он принес в офис "Три воздержания", на которые он даже не должен был смотреть.

'Ах, черт возьми! Что он собирается сделать, убить меня?

Нупчи решил оставить все как есть. Он всегда мог восстановиться, даже если его босс "разнесет в щепки" его, но один удар кошмара - и его буквально разнесет в щепки. От него не осталось бы ничего, что можно было бы восстановить. Да и выбора-то особого не было.

"Хённим, мы здесь.

Видите пятиэтажное здание, третье по счету на второй улице? Оно вон там".

Му Ссанг остановил своего змееголова и посмотрел на здание. На третьем этаже виднелась небольшая вывеска с надписью 'Samshik Services'. Он поднялся по лестнице и вошел внутрь через пожарную лестницу.

В большом, в основном пустом офисе было всего несколько столов. Два головореза, которые ели лапшу на диване, вскочили на ноги и поклонились под углом 90 градусов.

http://tl.rulate.ru/book/75373/2166164