Готовый перевод Mercenary Black Mamba / Наемник Черный Мамба: Глава 405

"О, этот мальчишка, его кожа немного изменилась".

Почувствовав что-то неестественное, Черная Мамба наклонил голову. Из-под болотной воды показалась бронзовая кожа. Его кожа из темно-угольного цвета превратилась в бронзовую. С ростом 220 сантиметров, хорошо сложенным телом весом 120 килограммов, мышцами, обвивающими все тело, как манильский канат, и новой бронзовой кожей, сверкающей в лучах солнца, он выглядел лучше, чем статуя Геракла.

Черная Мамба смотрел на Самеди сузившимися глазами. Когда-то он ненавидел цвет своей кожи, но фортуна улыбнулась ему. Может ли цвет кожи чернокожего человека измениться на бронзовый? Почему он вообще изменился?

Желудочная кислота аллигаторов и анаконды может расплавить рога животных. Хотя компоненты рогов животных различались у каждого животного - например, желатин, известь, кальций и белок, - общим для них было то, что все они достаточно прочны, чтобы использоваться в качестве оружия. Такая сильная желудочная кислота, очевидно, могла расплавить кожу Самеди.

Желудочная кислота расплавила его первоначальную кожу, а восстановление кожи возможно благодаря способности к регенерации, присущей зомби. Он представил, что желудочная кислота монстра каким-то образом заставила его переродиться, как в тех моментах повышения уровня в романах о боевых искусствах.

Одни бросались в горшок с ядом и страдали от боли, другие исправляли свои фотографии, чтобы выглядеть лучше, не тратя на это много денег. Он понял, что те, кто предназначен для великих свершений, могут быть съедены монстрами.

Kihihihi-

Кррр-

В направлении Дзанга-Бай послышался вой. Это были звуки борьбы гиен и леопардов за добычу. Они были закадычными врагами, эту пару он часто видел на плато Эннеди.

"А, точно, Улумбо!"

Черная Мамба вздрогнул от неожиданности, как только вспомнил. Улумбо, которого тоже преследовали пчелы-убийцы, все еще находился в Дзанга-бае. Итури не был холмами Монмартра или Садом Зеркал.

Хищники собирались на запах крови, красные армейские муравьи собирались и разрывали плоть, птицы ужаса отрывали конечности, а большие змеи заглатывали людей целиком. Это был Дьявольский лес.

Черная Мамба поднял свое уставшее тело и помчался в сторону Дзанга Бая. День становился жалким с каждым часом, а великий Черный Мамба все спешил и спешил позаботиться о нуждах своих лакеев. Итури не мог оставаться неподвижным при запахе крови. Два вида хищников дрались за тушу быка, подняв голову и оскалив зубы.

Гиены и леопарды даже не взглянули на Черную Мамбу, продолжая кружить друг вокруг друга. Черная Мамба схватился за рукоятку своего ракшаса, но вскоре отпустил ее. В мире сильных мира сего более сильному позволялось забирать тушу быка. Пока они знали свое место и не бросались на него, он не собирался вмешиваться и в круг жизни Итури.

"Чувак, у тебя рот разинет, если ты будешь спать на полу передней частью тела. Черт, ты воняешь".

Черная Мамба схватил Улумбо сзади за рубашку и поднял его, но в итоге закрыл ему нос. Улумбо выглядел так, будто потерпел поражение в драке. В итоге он обгадил себя, намочив брюки. Его лицо и руки, получившие порезы от кустов терновника, кровоточили. Невозможно было понять, мертв он или жив.

Tsssss-

Раздался предвещающий грохот. Он перевернул Улумбо. Три королевские многоножки размером с две ладони были на его груди и лице. Это были большие многоножки, известные тем, что едят змей. Многоножки свисали с его плоти, впившись зубами глубоко в мышцы Улумбо. Они были слишком отвратительны и ужасны, чтобы принять их за насекомых.

По сравнению с Кореей, все, что имело африканский признак, было больше, цепче и ядовитее. Возможно, Улумбо удалось избежать нападения других насекомых благодаря многоножкам-убийцам насекомых. В конце концов, не все в мире так, как кажется.

Он схватил сороконожек и отбросил их, чтобы проверить состояние Улумбо.

Его шея и лицо были ярко-красными из-за укусов пчел-убийц, а места укусов многоножек посинели. По всей верхней части его тела была красная сыпь, а дыхание стало слабым, как будто он мог умереть в любую минуту.

К счастью, он был жив, но, с медицинской точки зрения, находился на последней стадии остановки сердца. Улумбо жил на окраине тропического леса Итури, собирая фрукты. С самого начала для него было невозможно бегать с Черной Мамбой и племенем пигмеев.

Он впал в шок от усталости, а его иммунная система была подорвана, когда его ужалили пчелы-убийцы. Кроме того, яд гигантских многоножек был токсичен. И укусы пчел-убийц, и яд гигантских сороконожек вызвали немедленную реакцию. Если он останется в состоянии анафилаксии, его сердце перестанет биться.

"Проклятье, этому проводнику действительно нужна помощь".

Черная Мамба внезапно пропустил Омбути. Будучи Акланкуру[1], Омбути не имел бы достаточно времени, чтобы проводить его с новой женой, поскольку должен был заботиться о бизнесе по выращиванию урожая, ферме Доба и строительстве Новатопии.

Черная Мамба достал из своей аварийной сумки атропин и вколол его в бедро Улумбо. Затем он распылил антигистамин на те места, где жалили и кусали пчелы-убийцы и многоножки. Закончив оказывать первую помощь, он поднял мужчину и перенес его под тень.

"Черт побери!"

Черная Мамба щелкнул языком. Он вывихнул лодыжку. Такими темпами он не сможет их сопровождать. Он вправил лодыжку на место и подпер ее кусками дерева.

"Улумбо, проснись!"

"..."

"Ле бизон, ле бизон!"[2].

Его голос, наряду с резонансными волнами, стучал в мозг Улумбо.

Это был лучший способ разбудить человека без сознания. Улумбо слегка приоткрыл глаза и начал что-то бормотать. Синапсы его нейронов связали это слово с его самым большим страхом.

"Уууууу, ле бизон!".

"Чувак, приди в себя!"

Глаза Улумбо не могли сфокусироваться. Оба сопляка доставляли ему все больше проблем.

Он схватил обе руки Улумбо и активировал свои резонансные волны. Резонансные волны были лучшим способом стимулирования клеток. Через минуту из потовых желез Улумбо потекла дурно пахнущая жидкость.

"Великий мастер?"

Глаза Улумбо вновь сфокусировались. Он вспомнил страх, когда убегал от огромного дикого быка, разинувшего пасть, и великого мастера, который появился как призрак и спас его, прежде чем он чуть не погиб.

"Ты очнулся?"

"Спасибо, господин. Вы спасли мне жизнь".

"Эй, ты можешь умереть после того, как у тебя будет женщина, да?"

"Конечно, сэр. Я устал от этих кур и ослов".

Рот Улумбо приподнялся в слабой улыбке. Мысль о браке заставила его улыбнуться.

"Что случилось?"

"Когда я преследовал Кидамбу, я прихлопнул ладонью большую пчелу, которая села мне на запястье. Олонж увидел мертвую пчелу и сердито заговорил о том, в какую беду они попали. Олонж и Кидамба исчезли, как белки, а я все еще был в замешательстве. Сэр Самеди погнался за ними с криком: "Впереди болото, будьте осторожны"".

"Хм, вы, должно быть, убили пчелиную матку. Когда вы убиваете пчелиную матку, в воздух выбрасываются химикаты, которые приводят пчел-убийц в бешенство. А потом?"

"Рой пчел появился из того места, где пасся бык. Большинство из них напали на быка, а остальные - на меня. Бык, которого ужалили пчелы, начал преследовать меня. У меня не было другого выбора, кроме как бежать к тебе, великий господин, для безопасности".

"Значит, ты не знал, что случилось с Самеди и пигмеями".

"Да, господин. Я был слишком занят бегством".

Улумбо взглянул на Черную Мамбу, пытаясь уловить его эмоции. Для Махабхараты товарищество имело огромное значение. Он мог бы перерезать ему шею за то, что тот убежал один, как трус.

"Хорошая работа. Ты должен заботиться о собственной жизни, прежде всего".

"О, простите, господин".

Улумбо заплакал, радуясь, что его избавили от наказания.

"Бык вон там".

Черная Мамба указал подбородком на пиршество хищников.

Гиены и леопарды делили тушу быка вместо того, чтобы драться. Такой пейзаж можно было наблюдать только тогда, когда обе стороны понимали, что еды более чем достаточно. Животные шли на компромисс, если казалось, что противника нелегко победить.

"Хм!"

Улумбо втянул воздух при виде хищников, разрывающих мясо и ломающих кости. Он посмотрел на Черную Мамбу глазами, полными уважения. Это был удивительный человек, который не потупил бы глаз, если бы все хищники Итури бросились на него.

"Как ты думаешь, ты сможешь ходить?"

"Нет, простите, великий господин".

Улумбо, который пытался удержаться на ноге, опустил голову. От него не было никакой пользы, и он продолжал создавать проблемы. Ему стало стыдно за себя.

"Цок-цок, решения нет".

Черная Мамба щелкнул языком. Без Улумбо он не смог бы понять, что сказали Олонж и Кидамба. Но и таскать его за собой он тоже не мог. Дождевой лес Итури не был настолько добр, чтобы позволить им переносить раненых.

Вызвать вертолет, чтобы перевезти его, тоже было невозможно. Если бы Дамбалла заметили, их заложники оказались бы в опасности. Однако, если оставить его там, не перемещая, он наверняка станет жертвой хищников. Решения не было, в любом случае.

Kiii-

Кррр-

Гиены и леопарды, которые ели в тишине, начали рычать, пока Черная Мамба глубоко задумался. Львиные прайды рычали, когда ели, потому что у них не было хищников, но гепарды, леопарды и гиены ели молча. Это было связано с тем, что шум привлек бы больше конкурентов.

В общей сложности пять хищников подняли головы и уставились на лес. Существует поговорка, что люди сближаются во время еды. Два разных вида ели вместе, образуя временную связь.

Шорох -

Шелест -

Появился Самеди, а перед ним Олонж и Кидамба.

Вуш-вуш-вуш...

Его дротики щелкнули хвостами животных еще до того, как Самеди успел пошевелиться.

Ки-

Грунт -

Леопарды и гиены, у которых были шипы на заднице, бежали. Черная Мамба не стал их убивать, решив оставить в живых.

Он намеренно позволил им сбежать.

Самеди был в порядке. Более того, он переродился в бронзовокожего человека. Женщины бросились бы в храм, если бы он заставил Самеди стоять перед воротами храма. Он вдруг вспомнил Чуи Ми Сук, которая пыталась прикоснуться к его телу и чуть не заболела от отчаяния.

Чуи Ми Сук была подругой Хэ Ёна и инструктором в фитнес-клубе. С тех пор как она увидела его обнаженное тело в реке Накдонг, она была тронута до такой степени, что пялилась на него при каждом удобном случае. Вскоре она рассталась со своим возлюбленным. На бриллианты приятно смотреть, но если носить с собой гнилые вещи, то от них будет вонять в карманах. Он покачал головой и вычеркнул Хэ Ён и Чуи Ми Сук из своих мыслей. Они были уже слишком далеко.

"Самеди, что ты думаешь об этом новом опыте?" поддразнила Черная Мамба, широко ухмыляясь.

"Хмф! Я специально залез в желудок монстра, чтобы убить его", - Самеди собрал много сил в своем желудке и уверенно ответил.

Тем не менее, его глаза дрожали, а ноздри раздувались.

"Я вижу! Осталось еще два монстра, понимаешь? На тебя стало гораздо приятнее смотреть. Может, стоит еще раз наведаться на болото?"

"Фу, ты меня смущаешь! Я здесь, чтобы защитить Вакиля, но вместо этого Вакиль защищает меня". Самеди всхлипнул.

Дду-бай-буру-па навсегда остался его хозяином. Он должен был защищать своего хозяина, но вместо этого он стал обузой. Он был зол на себя и очень смущен.

"Брат, не плачь из-за такой мелочи. Я уже был побежден леопардом".

Черная Мамба похлопал Самеди по плечу.

"Что?"

Глаза Самеди расширились. Его хозяина победил какой-то леопард? Это было невозможно. Даже если бы все леопарды в мире бросились на его хозяина, они не смогли бы тронуть ни единого волоска на его теле.

"Не могу поверить, да? Люди слабы. Единственная причина, по которой они стали чудесами Земли, заключается в том, что они упорно трудились и развивались. Гепарды никогда не смогут победить леопардов. Леопарды никогда не смогут победить львов. Вы понимаете, о чем я?"

Черная Мамба успокаивал Самеди, как успокаивал своего младшего брата или сестру. Он мог почти угадать, что переживает мальчишка. Он считал себя самым сильным, но снова и снова терпел поражение. Он должен был чувствовать себя пристыженным и глупым.

"Уххх!"

Самеди всхлипнул и бросился на Черную Мамбу, крепко вцепившись в его талию.

"Вакиль, да здравствует Вакиль! Нет никого выше Вакиля. Самеди - слуга Вакила навеки".

"Отродье, перестань быть таким отвратительным. Я более чем достаточно слышу от Омбути и пяти сирийцев".

Черная Мамба оттолкнул комок массы, прилипший к нему, как цикада. Хотя ему должно быть уже больше 50 лет, Самеди был для него как младший брат.

"Может, мне запихнуть их в болото?"

Черная Мамба посмотрел на Олонже и Кидамбу. Хотя они не понимали слов друг друга, они знали, что означает этот взгляд, и побледнели.

"Вакиль, ты будешь наказан, если будешь говорить то, что не имеешь в виду". Из болота внезапно появилось щупальце и затянуло меня внутрь. Пигмеи не виноваты. Я был побежден, потому что был слаб".

"Они даже не предупредили меня, что ты в опасности".

"Все хорошо, пока результаты хорошие. Это стоило того, чтобы войти в желудок монстра. Я стал ярче. Я хочу побыстрее закончить это задание, чтобы встретиться с сестрой Чжин Сун".

Самеди застенчиво улыбнулся и пожал блестящую бронзовую руку.

"Охо, какой ты мудрый человек, Самеди. Я не знал, что у тебя есть какие-то чувства к Ён Сун. Хахаха!"

Черная Мамба искренне рассмеялся. Самеди чуть не лишился жизни из-за пигмеев, но он все еще винил себя за свои промахи. Он был величайшим человеком среди зомби. Его учитель успешно превратил зомби в любящего и доброжелательного человека.

Самеди не мудрый человек". У красавицы Ён Сун нет хозяина".

Лицо Самеди покраснело. Даже у зомби были свои романтические наклонности.

"Как ты думаешь, что нам делать с этим парнем?"

Черная Мамба указал на Улумбо.

"Хм? Самый слабый из них ранен. Я могу нести его".

"Нет.

Как и в болоте, вы не знаете, в какую неожиданную ситуацию попадете. Что вы планируете делать, если начнется драка?".

"Самеди нечего сказать".

Самеди почесал затылок.

"У нас нет выбора. Нам придется построить ему крепкий дом на вершине деревьев и оставить его там. Самеди, построй бома".

"Хорошо."

Самеди не стал протестовать и собрал своего Скрипача. Он выбрал хороший лимбали и принялся за работу. Он срубил бесчисленные ветки высотой в 20 метров с помощью своей пищали и собрал дерево толщиной с его бедра, чтобы использовать его в качестве стены. Олонж и Кидамба связали их, как только Самеди передал им детали.

Когда каркас бома был построен, Самеди поднял его и прополз 20 метров по дереву, а затем закрепил его между ветвями. Олонж и Кидамба сплели из листьев покрытие для крыши. Два пигмея летали вокруг верхушки дерева. Они были похожи на белок-летяг.

Бома из пигмеев была построена за 30 минут. Самеди размахивал пищалкой, чтобы сделать поверхность лимбали более гладкой. Это должно было предотвратить приближение хищников и ядовитых змей. Черная мамба одним прыжком перенесла Улумбо на дерево.

"Улумбо, слушай хорошо. Мы должны вернуться по крайней мере через 10 дней. Мы оставим тебе все наши пайки. Я дам тебе пистолет и патроны, так что выживай любой ценой".

[1] Главный дворецкий.

[2] "Буль-буль!"

http://tl.rulate.ru/book/75373/2165690