Готовый перевод War of Divinities / Война Божеств: Глава 1 - Радуйся! Тебя призвали

[1…0… Начинается передача.]

Как только таймер достиг нуля, из массива вырвался еще один столб света, взметнувшийся в небо и разорвавший саму ткань пространства. Свет поглотил Джо, заставив его громко закричать.

На этот раз боли не было, но казалось, что его разрывают на миллион кусочков изнутри. Он отчаянно пытался открыть глаза, чтобы понять, что происходит. Тем не менее, невидимое давление сделало движение любой части его тела практически невозможным. Отказываясь сдаваться, Джо сумел приоткрыть одно веко.

Последнее, что он увидел перед тем, как потерять сознание, была какофония разноцветного света, проносящегося мимо с невероятной скоростью. Все, что он видел в своей ванной и доме, давно исчезло, сменившись бесконечным космосом цветов. "Невероятно.." подумал он, прежде чем окончательно провалиться во тьму своего подсознания.

Джо моргнул, проснувшись от звуков криков и воплей. Оказавшись лицом вниз на холодном твердом каменном полу, он заставил себя подняться.

Все еще не оправившись от пережитого, его разум содрогнулся от внезапного движения. Он схватился за голову, пытаясь сдержать пульсирующую головную боль, которая хотела расколоть его голову надвое. У него не было такой сильной головной боли с первой недели учебы в колледже, и у него не было ни малейшего желания повторять этот опыт.

В конце концов, боль утихла через минуту, принеся некоторое облегчение. Теперь, когда разум прояснился, Джо потратил время, чтобы осмотреть свое странное новое окружение.

"Что происходит?" Джо недоверчиво пробормотал. Минуту назад он был в своей ванной, но теперь оказался в величественном зале с толпами людей, бегающих туда-сюда в хаотичной суете.

Казалось, были представлены все вероисповедания и национальности с Земли. В то время как некоторые люди лежали без сознания на каменном полу, другие сидели, спрятав головы между ног, пытаясь избежать сюрреалистической ситуации, в которой они оказались. Тем не менее, многие другие собрались в безопасные группы, чтобы выяснить, что происходит.

Джо встряхнулся, осознав абсурдность ситуации. Где он был и как он сюда попал? Джо провел почти целую минуту, щипая себя, прежде чем холодный воздух коснулся его кожи, заставив его вздрогнуть. Он посмотрел вниз и увидел, что стоит там полностью голый и мокрый.

"Что за черт!". Джо хотелось громко закричать. Почему он был голым? Постепенно воспоминания вернулись, выводя его из ступора. Конечно! Он только что покинул пределы своего душа, когда появился странный массив.

Его глаза метались слева направо, пока он не увидел свое полотенце, лежащее на полу рядом с ним. К счастью, ему удалось удержать его во время испытания. Он быстро обернул его вокруг талии, чтобы скрыть то немногое достоинство, которое у него осталось. Стыд стоять голым посреди переполненного зала вызвал у Джо желание заползти в яму и умереть, но он покачал головой.

"Сейчас есть более важные приоритеты", - пробормотал Джо себе под нос, осматривая свое окружение.

Комната, в которой он находился, была изысканным залом из камня и мрамора. У стен стояли гигантские каменные статуи, изображающие героических воинов в впечатляющих позах, многие с мечами, посохами, луками и множеством другого оружия, названия которого он даже не знал. Пол, стены и потолок были идеальными, почти без видимых дефектов. От всего зала веяло империей, если не святостью. Он как будто вошел в святилище могущественного Бога.

Весь зал был закрыт, не было ни одного окна. Единственным источником света были различные факелы, прикрепленные к стенам. Однако вместо деревянных факелов из типичного средневекового фэнтези это были волшебные факелы, излучающие шары света, которые излучали мягкое, теплое свечение.

У основания каждой статуи были маленькие, но замысловатые каменные алтари со светящимися хрустальными сферами, пульсирующими белым светом. Для чего они были предназначены, было неясно, но надписи, вырезанные по всему алтарю, намекали на какой-то сложный ритуал.

В конце зала стояли три мерцающих врата, пульсирующих разными цветами. Врата в крайнем левом углу пульсировали голубоватым оттенком, в середине красновато-золотистого цвета, а те, что справа, были черного цвета. Кроме статуй, алтарей и мерцающих врат, остальная часть комнаты была скудной.

Он был мертв? Его собирались судить за его грехи? Он был переселен? Или это был какой-то новый симулятор виртуальной реальности? О Боже, матрица была реальной? Джо грыз ногти, обдумывая все возможные сценарии. Все, что он знал, это то, что ему нужно больше ответов. Он быстро проверил, надежно ли обернуто полотенце вокруг талии, прежде чем отправиться к ближайшей группе.

Вокруг зала уже образовалось несколько больших групп, каждая из которых состояла из людей разного происхождения. Было странно видеть людей со всего мира в одном месте. Это было похоже на то, что он пришел на какую-то ассамблею Организации Объединенных Наций.

Из того, что он мог подслушать, большинство даже не говорили по-английски. Он осмотрел местность, пока не обнаружил поблизости небольшую группу. Около 20 человек собрались вместе в глубокой дискуссии. Он был уверен, что большинство из них были американцами, так как один парень кричал с южным акцентом, а большинство были в пижамах или нижнем белье, предполагая, что они спали всего несколько минут назад.

"Я говорю вам всем, это определенно работа правительства. На нем повсюду их отпечатки пальцев ", - с жаром кричал мужчина лет 40. Парень выглядел как типичный подготовитель к судному дню — камуфляжные штаны и жилет, набитый различными инструментами. Джо мог бы догадаться, что парень пришел подготовленным, если бы не его босые ноги.

"Будь серьезен! Посмотри вон на те порталы. Ты веришь, что правительство может сделать что-то подобное? " - возразил другой мужчина лет 30. На нем была обычная синяя пижама с изображением звездных войн. Парень был немного староват, чтобы все еще носить пижаму SciFi, но кто такой Джо, чтобы судить?

"Ha." Преппер усмехнулся: "Правительство годами экспериментировало с инопланетными технологиями. Как ты думаешь, откуда взялись смартфоны?"

Человек в пижаме из "Звездных войн" закатил глаза. "О, здорово. Далее ты расскажешь нам о Зоне 51."

"Хм. Зона 51 - это просто прикрытие. Зона 6 - это место, где происходят настоящие эксперименты "

Разговор продолжался взад и вперед, ни к чему не приводя. Поскольку группа была такой же невежественной, как и он, внимание Джо начало ослабевать, пока не вмешалась молодая женщина.

"Слышал ли кто-нибудь из вас голос перед транспортировкой?" - спросила она с усталым трепетом.

Вопрос заставил всех остановиться и оглядеться, прежде чем кивнуть головами в знак согласия.

"Было использовано слово "призван", предполагающее какую-то войну. Мы должны понимать, что нас привели сюда, чтобы присоединиться к войне или участвовать в военных действиях ". Мужчина в очках прокомментировал. На нем был дорогой костюм и галстук, как будто он пришел прямо с деловой встречи.

Все выпучили глаза от этой идеи. Рациональные дебаты перешли в споры, когда люди ходили взад и вперед, обсуждая правдивость теории. Джо содрогнулся при мысли, что их привезли сюда для какой-то инопланетной войны. Что кто-нибудь здесь знал о сражениях? Большинство из них вели комфортный, сидячий образ жизни, когда вам почти не нужно было покидать свой дом, кроме как для работы или встречи с друзьями. Мысль о том, что их выбрали, чтобы стать воинами, была смехотворной.

Прежде чем разговор успел стать более жарким, по залу прозвенел громкий звонок, заставив головы повернуться и разговоры прекратиться. Все слушали завораживающий звук, который резонировал по всей комнате. Шум оказывал успокаивающее действие, успокаивая разум. Те, кто плакал или не реагировал, вскоре встали. Их плечи расслабились, в то время как напряжение покинуло их тела.

Семь раз прозвенел колокол, и семь раз на них нахлынула волна безмятежного спокойствия. Как только прозвенел последний звонок, все вскочили на ноги, в ожидании оглядывая зал.

Тишина повисла в воздухе на целую минуту, пока все ждали. Успокаивающий эффект начал ослабевать, когда, наконец, воздух в центре зала начал закручиваться на месте. Пространство исказилось, и из эпицентра вырвалась какофония света и звука. Тех, кто был рядом, отбросило назад с такой силой, что они едва не свалились с ног.

Из беспорядков появилось существо прямо из легенды. Ангельский гуманоид, одетый в полные регалии, каждая часть брони мерцала сложными надписями, горящими серебристым светом, вынырнул из разрыва в пространстве. Существо парило в метре от земли, бросая вызов самой гравитации. За его спиной сияли два серебристых крыла, сделанные из чистого эфирного света в форме крыльев серафима. Его лицо было скрыто за полным золотым шлемом, который содержал такие сложные детали, что это заставило бы устыдиться самых богатых королей или миллиардеров.

Атмосфера в комнате напряглась, поскольку всеобщее внимание было направлено на ангельское существо. Некоторые люди упали на колени в молитве, поклоняясь тому, что, по их мнению, было приходом их Бога. Сам Джо едва удержался от соблазна преклонить колени из-за исходящего божественного давления.

Он никогда не был религиозным человеком. Конечно, за эти годы он посетил несколько церковных проповедей, но никогда не чувствовал необходимости вставать на духовную подножку. Однако все его предвзятые представления о Боге и Небесах в этот момент перевернулись. Он был неправ? Существовали ли Ангелы?

***

Иешим воспользовался моментом, чтобы понаблюдать за ситуацией, прежде чем расправить крылья и наполнить их потоком духовной энергии. Сила его тела отреагировала инстинктивно, перетекая из его ядра в крылья.

Сразу же они начали гудеть в мягком сиянии, каждый пульсировал с достаточной силой, чтобы позволить ему преодолеть крошечные ограничения, которые создавала гравитация. Достаточно было взмахнуть крыльями, чтобы подняться на несколько метров в воздух. Более высокое положение давало ему полное представление о массах внизу, хотя ему все равно не нужны были глаза, чтобы видеть вокруг.

Наблюдать за смесью шока, страха и изумления сотен людей было, мягко говоря, забавно в течение первых нескольких тысяч лет. Но в конце концов это стало рутиной.

Его ролью было администрирование и управление Башней, неблагодарная работа, он должен признать, но ее нужно было выполнять в любом случае. Большинству этих смертных было бы непостижимо, что одно-единственное существо способно на такие экстраординарные подвиги, тем более что Башня обрабатывала миллиарды существ в год.

И все же, как такое может быть невозможным для Ангела? Это тело было просто частью большего целого. Его особенностью всегда была способность разделять свою сущность на сотни фрагментов, что эффективно позволяло ему создавать бесчисленные эфирные копии самого себя. Это позволило ему управлять тысячами точек сбора по всей Башне, готовясь произнести ту же речь, которую он произносил бесчисленное количество раз раньше.

Когда он раскинул руки, готовясь приветствовать вновь прибывших, он задавался вопросом, многие ли переживут предстоящее испытание.

***

"Избранный, добро пожаловать в Эмпирейскую башню..." Слова разносились по залу, оставшийся шум разговоров и крики стихли, и все цеплялись за каждое слово, сказанное великим существом. Эффект, должно быть, был гипнотическим, поскольку сам Джо едва мог оторваться от того, чтобы слушать, что бы это ни говорилось, не прерывая.

"Радуйся! Ибо тебе была дана возможность выйти за пределы своей смертной оболочки и вступить на путь к бессмертию", - сказал Иешим голосом, полным божественной власти.

Люди озирались в замешательстве. Что это существо подразумевало под бессмертием? Возможность казалась невероятной, исходящей от такого святого существа, но было ли это действительно причиной, по которой они были здесь?

"Здесь, в Эмпирейской башне, ты сделаешь свои первые шаги к этой цели. В этой башне вы найдете десять испытательных этажей. Каждая из них в равной степени полна возможностей и опасностей. То, как далеко ты зайдешь, будет зависеть только от твоего таланта и воли… Добро пожаловать снова на тренировочные площадки Богов."

После нескольких секунд тишины зал погрузился в хаос, когда люди начали кричать. Независимо от национальности или языка, все, казалось, поняли, что сказал Ангел. Джо едва сохранял хоть какое-то подобие самообладания, когда слова дошли до него. Прежде чем он смог решить, что делать дальше, вмешался Иешим

"Тишина!"... Слово разнеслось по залу, заставив всех упасть на колени в знак согласия. Звук на этот раз был совершенно другим, несущим духовную тяжесть, которая давила на саму душу.

"Я уверен, что многие из вас задаются вопросом, почему вам была предоставлена такая возможность"… Глаз Иешима не было видно, но казалось, что его взгляд был направлен прямо на Джо. Он сглотнул, опасаясь, что разозлил Ангела. "О боже, он может читать мысли", - подумал он.

"Да, есть цена. Ибо во всем должен быть баланс. Небеса в состоянии войны! Земли, находящиеся в ведении Небес, даже врата самого Пантеона, осаждены армиями ада. Существа чистого ужаса и осквернения, единственная цель которых - сеять смерть и разрушение всем, кто живет под светом.” Иешим взмахнул рукой, и пространство вокруг них искривилось и исказилось.

Внезапно зал исчез. На смену миру, покрытому пылью и серой, пришли черные земли и красное небо. Вдалеке по земле бродили демонические существа из ночных кошмаров, огромные чудовища-титаны, из-за которых земля трескалась при каждом шаге.

Едва все успели переварить увиденное, как воздух наполнил пронзительный визг, заставивший людей закрыть уши. В следующую секунду небо потемнело, когда масса демонов поднялась над горизонтом, направляясь прямо к ним. Люди начали кричать в панике и пытались убежать, но приросли к месту, не в силах пошевелиться.

Как раз в тот момент, когда первая волна существ была готова врезаться в них, иллюзия разрушилась, вернув их в безопасность зала.

“То, что ты видел, было всего лишь иллюзией, но не сомневайся в их существовании. Земли, когда-то зеленые, превратились в адские просторы, где бродят только демоны. Даже твой родной мир Земля небезопасен. Чтобы подготовиться к вторжению Демонов, тебя привезли сюда для обучения, призвали сражаться во имя Богов против демонических орд, которые угрожают принести хаос и смерть, если им позволить разрастись." Иешим объяснил со спокойной внешностью.

Джо с трудом мог поверить в то, что слышал. Он только успел осознать тот факт, что Ангелы существуют, прежде чем ему внезапно сказали, что им нужно сражаться с армиями ада. Должно быть, это жестокая шутка. Он едва мог выжить в реальном мире против одиноких боевиков в капюшонах. Как он должен был выжить в мире, где есть Ангелы и Демоны?

"Однако. Не бойся, ибо Боги милостивы... Чтобы помочь тебе на твоем пути, Небеса благословили тебя тремя дарами.

Первый - это Знак Небес. Эта метка дает всем вам доступ к системе Небес, которая была запечатлена во время вашего призыва. Чтобы получить доступ к нему, мысленно произнесите слово "статус ", - объяснил Иешим, слегка взмахнув рукой.

"Конечно, нет", - недоверчиво прошептал Джо. Он прочитал достаточно книг и сыграл достаточно игр, чтобы понять, что такое система. Поскольку терять было нечего, Джо закрыл глаза и сосредоточился.

“Статус”.

http://tl.rulate.ru/book/75337/2163700