Готовый перевод The Adventures of My All-Rounder Wife / Приключения моей разносторонней жены: Глава 24

Пятеро Лу Синьнуаня и остальные вскоре покинули офис, и Сун Цзяин больше нечем было заняться. Она просто отправила им расписание занятий и планировала открыть для них небольшую печь.

Несколько человек радостно ушли.

Лу Синьнуань взял расписание коррекционных занятий, оглянулся на кабинет группы физики, покачал головой и сказал Су Цзюэ рядом с ним: "Наверное, ее опять отругали...".

Су Цзюэ, естественно, понял, к кому относится это "она".

"В одном и том же кабинете твою сестру ругают, а твоя сестра получает награду. Вы действительно разные". сказал Су Цзюэ.

В его голове снова всплыло воспоминание о том, как Лу Мянь избила его до полусмерти, и он не мог не почувствовать себя немного расстроенным.

Когда в будущем я заработаю много денег, я убью тебя на эти деньги!

"Я не могу позволить матери узнать об этом, иначе она снова будет волноваться". Лу Синьнуань, казалось, бормотала про себя: "Может быть, моя сестра действительно не подходит для школы. Она и раньше не любила учиться. Я вытерла края...".

Было бы здорово, если бы Лу Мянь мог бросить школу и отправить ее работать в другое место.

Семье Лу нужна только такая девушка, как она, а не еще одна упрямая Лу Мянь.

Когда она займет первое место на конкурсе по физике и получит рекомендацию, она станет единственной славой семьи Лу!

Су Цзюэ не согласился.

Они вернулись в класс третьего класса (1) бок о бок.

Все одноклассники ушли после уроков, и в классе был только один охранник.

Лу Синьнуань и Су Цзюэ вернулись на свои места, чтобы собрать школьные портфели.

Ученик подошел к Лу Синьнуану робко, как бы нерешительно, и сделал долгую паузу, прежде чем заговорить: "Что тебе сказал учитель физики?".

"Шипение!"

Лу Синьнуань опустил голову, чтобы убрать со стола, и когда он услышал этот звук, он так испугался, что закрыл сердце.

Су Цзюэ подошел в два шага: "В чем дело?".

"Нет, меня просто ошарашил Суй Юань". Лу Синьнуань помахала рукой и мило улыбнулась ему.

Суй Юань был немного смущен, стоял на месте и робко опустил голову.

"Прости"

"Все в порядке, ты не хотел этого". Лу Синьнуань сказал терпимо и намеренно или бессознательно положил список макияжа на стол и продолжил собирать свои школьные сумки.

Суй Юань взглянула на него, ее лицо внезапно побледнело.

"Учитель физики, вы собираетесь составлять урок?" Ее голос был тонким, как у комара, и она не чувствовала особого присутствия в классе.

Единственное, что имело смысл существования, это, вероятно, стенограмма, выдаваемая за каждый экзамен.

Суй Юань стабильно входит в пятерку лучших в своем классе, и его оценки лучше, чем у Лу Синьнуана.

"А?" Лу Синьнуань был озадачен: "Суй Юань, разве учитель не дал его тебе?".

Суй Юань сильно покачал головой.

Лу Синьнуань быстро убрал свое расписание и мягко объяснил: "Я думала, учитель уже сказал тебе..."

От ее, казалось бы, непреднамеренных слов лицо Суй Юаня побледнело.

"Вы все?" Суй Юань посмотрел на Лу Синьнуаня и Су Цзюэ.

Одна занимает место в десятке лучших в классе, а другая - более 100, но она стабильно находится в пятерке лучших в классе, однако она не получает внимания учителя. Даже такие вещи, как конкурсы, прямо игнорируют ее.

Это кажется немного смешным.

Но это факт.

Чувство существования Суй Юань очень низкое. Она не любит говорить, робеет во всем, не может произнести ни слова, отвечая на вопросы в классе. Поэтому, когда я сдавала экзамен, я смогла показать хорошие результаты.

Кроме того, она девочка, у которой короткие волосы, как у мальчика, что слишком странно.

Из-за слабого темперамента она не пользуется популярностью в классе и постоянно подвергается травле.

В конце концов, даже учительнице она не очень понравилась. Она считает, что она слишком мелочна, умеет только сдавать экзамены и даже не имеет никаких социальных навыков.

"Почему..." Суй Юань была в оцепенении и в отчаянии.

"Суй Юань, ты в порядке..." Лу Синьнуань была немного напугана и прижалась к Су Цзюэ.

Су Цзюэ незаметно отмахнулся от нее: "Просто не обращай на нее внимания и уходи".

"Хорошо..." Лу Синьнуань последовала за Су Цзюэ, оглядываясь с беспокойством, когда спускалась по лестнице.

"Суй Юань не будет слишком много думать, верно?"

"Это решение учителя Сунь, никто не может этого сделать".

Лу Синьнуань кивнул, услышав ответ, который он хотел услышать, и уверенно ушел.

http://tl.rulate.ru/book/75253/2517379