Готовый перевод Seven's Descension / Нисхождение семи: Глава 17. Спасение (I)

Мелькали дороги и дворы, магазины и офисные здания.

-Ахф, ахф, - моё дыхание вырывалось из груди хрипами и стонами. Армия рыжих хитиновых созданий уже пятнадцать минут безостановочно преследовала меня. Если бы не Вожак, сбивающий и на ходу пожирающий подлетающих гадов, то насекомые уже давно бы устроили вечерний пир.

Поначалу я думал, что от шестилапых таракашек будет легко отделаться, ведь бегали и летали они не шибко быстро. Однако, эти гады были чертовски приставучие и выносливые. Уже трижды мы уходили от погоди, но они всё равно настегали нас. Наверняка, виновата эта долбанная жидкость, которой меня облило первое существо. Это что-то вроде феромонов?

На четвертой остановке я скинул с себя и выбросил в кусты перепачканную одежду. Быстро искупался в находившейся неподалеку глубокой луже с грязной, холодной водой, и лицо растер мокрым песком, пытаясь выскоблить ощущение брезгливости и омерзения. Также обмыл и щит с дубинкой. Мой песик тоже согласился на короткие водные процедуры. Пока монстров не было рядом, он вообще вел себя как молодой игривый дурак.

- Надеюсь, теперь эти ублюдки отстанут? – проворчал я и, не дожидаясь появления насекомых, бросился дальше, обдуваемый холодным вечерним ветром. Во время бега рюкзак неприятно натирал бока, но приходилось терпеть. От него я точно не откажусь: там лежала вся моя добыча за эти дни.

Улицы практически пустовали: пару раз нам встретились одиночные изменённые, но шанса их прибить не оставлял мой верный спутник.

Вскоре мы оказались у входа в городской парк. За черной чугунной оградой и белыми стенами медленно покачивались высоченные сосны. Между стволами деревьев после дождя клубился и окутывал их плотный серый туман.

Остановившись рядом с огромной аркой-входом, я оперся рукой о белый камень и оглянулся. Позади остались небольшая площадь и фонтан с рыбной экспозицией.

Еще минуту вечернюю тишину нарушали только моё и собачье хриплое дыхание, а также редкий птичий щебет. Мне уже показалось, что наша маскировка сработала, но увы… из-за отдаленных домов в нашу сторону неслась живая лавина. И, по без того продрогшему телу, прокатилась волна липкого страха.

- Да, что ж вы, такие упертые?! Дайте хоть дыхание перевести!

Таракашки, тем временем, заняли большую часть обзора, оцепив вход в парк плотной стеной. И…, замерли? Орда насекомых, встав полукругом, застыла на своих местах, будто встретилась с невидимым барьером.

-Скриии, - громко завопила одна из крупнейших особей. Опершись на тело особи поменьше, она дергала передней парой лап и угрожающе теребила жвалами.

- Ха, - усмехнулся я. Однако нерешительность армии насекомых-переростков меня сильно встревожила. Нужно проверить, так ли надежна эта невидимая преграда.

Я подобрал камень с кулак размером и, прицелившись в неистово орущую рыжую морду, бросил. Крученый снаряд попал ему в верхнюю часть груди, монстреныш слетел на землю, рухнув на спину. Собратья засуетились и помогли ему вернуться на родные шесть лап.

«Странно, они и правда стоят на месте? Может мне просто раздолбать здесь весь асфальт и забросать их камнями?»

Но, видимо плану моему не суждено было сбыться – в тараканьих рядах произошли движения. Первый ряд, согнувшись, опустился на брюшки, а второй заполз на них задними лапами, направляя противоположную голове часть тела в мою сторону.

Интуитивно я уже понял, что они собираются делать и мне стало не по себе. Не желая утонуть в экскрементах тараканов и не дожидаясь залпа биологической артиллерии, мы рванули вглубь территории парка.

Долбанные таракашки всё так же оставались на своих позициях, ожидая нас.

-Ждите, ждите! Сейчас мы быстренько проскочим этот сквер и выберемся с другой стороны. – Я бодро и уверенно проговорил это вслух, но чутье кричало убираться отсюда немедленно. Наверняка, насекомые очень страшатся, скрывающихся тут существ. Нужно оставаться начеку - неизвестно с какими еще монстрами нам предстоит иметь дело.

Через пятьдесят метров от входной арки туман настолько сгустился, что не было видно практически ничего вокруг, лишь верхушки деревьев и медленно вращающееся чертово колесо. Под ногами хрустел толстый слой разноцветного мха. И куда подевалась дорожка из брусчатки?

Наклонившись, я вырвал целый пласт этого сухого ковра, но вместо каменной тропки под ним был все тот же плотный туман. Как бы я ни дул, как бы ни махал руками, но эту густую дымку ничем нельзя было смахнуть.

-Не, не, не. Мы дальше не пойдем, - я положил мох на место и попятился. – Вожак, назад!

Развернувшись на 180 градусов, мы направились к злополучному выходу из парка. «Лучше, что-нибудь придумать с армией тараканов, чем снова идти в лапы этого семечка. В конце концов пересидим за бетонными стенами до утра, вдруг что-то изменится».

Вначале, я шагал не спеша, после начал нервничать и ускорил ход, а затем, уже и вовсе, сорвался на полноценный бег. ГДЕ? ГДЕ, ЭТА! ПРОКЛЯТАЯ! АРКА?! Стремительно меня охватила паника, на секунду пронеслась мысль, что из города меня перенесло куда-то далеко в лесную глушь. Вспомнился пережитый детский ужас, когда я однажды потерялся в лесу и блуждал среди ёлок да берез часов шесть, пока случайно не вышел на проселочную дорогу.

«Успокойся, успокойся!» - В руку мне ткнулся мокрый нос Вожака, от его прикосновения мне стало немного полегче. В глазах песика не было и намека на страх, что придало мне чутка бодрости и спокойствия. Слегка потрепав гладкокожего друга между ушей, я принялся думать, как выбраться из этой ситуации.

Первое, что пришло в голову – забраться на дерево и осмотреться. Выбрав ближайшую высоченную сосну, я скинул рюкзак и, словно коала, стал взбираться по шершавому стволу, обдирая голый живот. Однако, как бы высоко я не лез, увидеть ничего так и не смог. Туман, будто все время окружал меня.

Слезать оказалось сложнее, и я с трудом добрался до земли, чудом не свернув себе шею. Вожак, радуясь моему возвращению, принялся безостановочно облизывать мое лицо своим горячим и противным язычищем.

«Чёрт, как же я замерз». - Сейчас мне, как никогда, хотелось побыстрее вернуть благословение Акена и не чувствовать этот бесящий холод. Хм, согреться… Это, кстати, можно устроить.

Я достал из рюкзака коробок спичек, завернутый в целлофановый пакетик. Несмотря на недавно прошедший ливень, мох под ногами был на удивление сухим. Набрав несколько пластов, я уложил их у подножия сосны.

Чиркнув спичкой, я поднес пламя к ломким мшистым жилкам. Огонь пару раз лизнул сушеное растение, но разгораться эта херня не хотела! Осветив место пламенем второй спички, я заметил на поверхности мха странные мелкие пористые грибочки. Тончайшей струйкой они выпускали в воздух клубы тумана.

- Так вот, откуда взялась вся эта зараза вокруг! - Со злостью я отбросил от себя покрытый спорами ковер.

Больше хороших идей мне в голову не приходило, мысли все время соскакивали лишь в ту сторону, где я выбиваю из шишки все янтарное дерьмо своей колотушкой.

«И вправду, нужно просто пойти в центр парка и уничтожить эту тварь!»

- Да-да, прямо так и сделаю! Кстати, довольно жалкая попытка. – Ответил я чуждому внутреннему голосу. – Ведь и дураку понятно, что шишку палкой не сломать, нужна ручная электропила, которую я как раз прихватил с собой!

Стоп, какая электропила? Я несколько раз шлепнул себя по щекам. Помогло! И теперь, очистив разум от постороннего влияния, можно со спокойной душой идти к шишке!

- Ах, какой же чудесный вечер! – вдохнув холодный воздух полной грудью, с улыбкой до ушей и, насвистывая песенку, я повернул влево и быстро зашагал, ловко огибая тонкие станы молодых сосен.

Вожак неотрывно следовал за мной, странный он какой-то. И почему я так быстро стал доверять этой горе мускул и зубов? Из-за того, что он пару раз помог мне? Подумаешь, да я бы и без него справился! Сколько он там украл у меня опыта?! А добычи??? Ведь с этих монстров могла выпасть огромная награда! Наверняка, он только притворяется хорошим, нужно внимательно следить за ним, чую, эта подлая шавка задумала сожрать меня, едва я ослаблю бдительность.

И ВЕРНО! Только на горизонте показались аттракционы и чертово колесо, как тварь зарычала. Ну держись, сейчас я тебе устрою! Не позволю так запросто навредить благословенному семечку, в смысле мне!

Вскинув дубину над головой, я резко обрушил её на спину ничего не подозревающей бестии. Удар, визг, кровь.

- Вожак, ты чего? – Я лежал на земле, было чертовски тяжело дышать из-за огромной туши, расположившейся на моей груди. Услышав мой голос, песик неохотно слез в сторону, лягнув меня задними ногами. Кряхтя, я поднялся и болезненно дотронулся до своей щеки, на ладони осталась кровь. – Ты чего, совсем сдурел?

Пёс лишь рыкнул и мотнул головой. Я огляделся вокруг: на мшистом ковре истекая кровью валялись низкорослые горбатые создания с длинными руками и огромными раздутыми животами. У некоторых проломлены черепа, другие загрызены. Брюхо одного из монстров было разорвано, а рядом с ним лежал шар, размерами напоминающий шар для боулинга.

- Статус!

Имя: Александр Федоров

Уровень: 3

Адепт смерти (Прогресс класса 21%)

Шкала опыта: 296/1170

Чёрт, никак не могу вспомнить, что случилось, и кто на нас напал – все произошло молниеносно! Голова сейчас просто разорвется на части. Последнее, что я помню – это нападение на Вожака. Долбанная шишка! Ментальное сопротивление увеличилось в два раза, нехило мне голову задурили в этот раз, а я ведь даже еще саму тварь не видел! И куда, скажите мне, подевалась вся моя мана???

Я растер руками продрогшее тело, все-таки благословение Акена еще не заработало, а холод уже реально действовал на нервы. Если до ночи не найду выход или не сниму это проклятие Воли мира, то к утру я просто окоченею.

Поэтому, сидеть на одном месте нельзя - нужно двигаться. Чертово колесо еще виднелось сквозь туман, поэтому пойдем сразу к нему. Ха-ха, ухмыльнулся я такому слабому манипулятивному голоску. Вот что значит прокаченное сопротивление! Я слышу «свой» внутренний голос, даже хочу отозваться на зов, но теперь могу и воспротивиться. А значит мы пойдем в другую сторону.

Самым тяжелым после принятия решения было заставить Вожака оторваться от позднего ужина. Тот жадно пожирал теплое, кровоточащее мясо. На мои уговоры и попытки влезть в трапезу пес рычал и подвывал.

- Ладно, жри! – Я залез в рюкзак и достал бутылку с водой и бутерброды. Видимо от долгой гонки хлеб полностью раскрошился, так что есть мне пришлось колбасу с сыром в прикуску с горстями крошек.

Покончив с едой, мы наконец-таки тронулись с места. Чужой голос говорил мне куда идти, а я довольный своей смекалкой поступал наоборот. Мы все так же шли, шли, шли сквозь туман, а под ногами, словно снежный наст, похрустывал мох.

Прошел час, и в итоге, мы снова пришли к поляне с мертвыми измененными. Противный смешок раздался у меня в голове.

- Сволочь! Я тебя найду и сожгу, - от разгоревшейся злобы я напрочь позабыл о холоде.

В ответ на это «внутренний» голос лишь тихонько захихикал, и мой разум заполнился ворохом ничем не связанных между собой картинок, звуков и запахов. Неизменным остался только озноб, только он помешал окончательно сломить мою волю.

- Вожак…, подойди…, - прохрипел я. Верный товарищ шустро подбежал к моей сгорбленной фигуре. В горячую, наполненную клыками пасть, я сунул руку и резко дернул. Острые зубы с легкостью вспороли мою ладонь.

Вечернюю тишину пронзил мой наполненный болью крик, вместе с ним прекратилась и ментальная атака.

Сидя на коленях, я собирал в целое куски своих разрозненных мыслей и чувств. После этого нападения мой показатель сопротивления ментальным атакам был равен – «0.4». Я чувствовал, что еще немного и эта тварь полностью утратит возможность нападать на меня, а еще, туман стал для меня более прозрачным что ли. Или это просто наступающая темнота ввела меня в заблуждение.

Горячий мягкий язык скользнул по моей кровоточащей ране, и пульсирующая боль отступила. Даже кровь перестала сочиться из обслюнявленной ладони. Какая чудесная способность! Я, конечно, знал выражение: заживает, как на собаке, но здесь прямо настоящее целительство. Неплохая у Вожака способность.

- Спасибо, дружок, мне уже лучше. Пора идти, - Я резко встал на ноги, чтобы тут же приземлиться спиной на мшистый ковер. – Какого…?

Вокруг моей лодыжки обвилось темное склизкое щупальце, а из тумана выглянули огромные, источающие яркий бирюзовый свет, глаза. Рядом громко залаял Вожак и бросился прямиком на монстра, а тот словно этого и ждал. Сразу пять щупалец выстрелили из толстого слоя мха, и играючи, спеленали моего могучего спутника. Пёс, стеная и визжа, сопротивлялся секунд пять, затем его голова завалилась набок, а тело безжизненно обмякло.

Двумя руками я схватился за баклер и тонкой кромкой обрушил удар на щупальце сверху вниз. Настала моя очередь для криков: монстр усилил хватку на моей ноге, и с хрустом сломал её.

Существо в два человеческих роста, наконец, выступило из глубин тумана на нашу поляну. Оно было чрезвычайно медлительно и имело неимоверно разбухшую голову, которая занимала практически половину всего размера. С каждым шагом или движением щупальцем тварь расползалась в разные стороны. Длинная многослойная мантия покрывало чудовище. Именно из-под неё исходила шестерка щупалец: четыре толстых, мощных и два тонких, маневренных. На чем передвигалось создание увидеть я так и не смог.

С горечью и болью я смотрел на Вожака. Спрут, используя лишь пару щупалец, затащил его под свой склизкий плащ. Следующей жертвой монстра должен быть я. Освободившиеся тентакли направились в мою сторону, плотно спеленав мне руки, ноги и торс. Крупные присоски жадно впились в мою кожу. Последнее тонкое щупальце обвилось вокруг моей шеи, наступило удушье и существо притянуло меня к себе. Прежде, чем мое сознание померкло, я увидел скрытую под мантией пасть, полную мелких зубов - прощай измененный мир!

***

Я резко вырвался из приятного небытия.

«Живой!» - Под ярким светом полной луны и более тусклым освещением от детских аттракционов, передо мной стояла исполинская, размером с двухэтажный дом, шишка. Не знаю почему, но первое, с чем у меня возникла ассоциация – это дом спанч-боба.

Из верхней заостренной части уже проросли шипастые лианы с ядовито-алыми закрытыми бутонами. Нижняя часть шишки, как и у предыдущего виденного мною создания, покрыта многочисленными одинаковыми деревянными чешуйками. А лиан-корешков: их было ни счесть, также, как и окружающих шишку монстров. Тут были как измененные с одной звездой, так и суб-элитные, присутствовали даже несколько обычных людей и зверей. Все живые существа пребывали словно в каком-то трансе. Самые сильные эмоции выражались на лицах людей. Блаженные, расслабленные, счастливые, но совершенно истощенные лица. Щеки впалые, руки тонкие, будто, повисшие вдоль такого же худого тела, безжизненные плети, волос на голове практически ни у кого не осталось.

«Но, почему я в сознании?» - из моей груди, так же, как и у других, торчала деревянная трубочка. Ответа на этот вопрос я дать не смог.

Мана в моем статусе по-прежнему находилась на нуле, поэтому даже прошедшее в бессознательном состоянии время оценить было невозможно. Совсем близко я почувствовал движение и, закрыв глаза, расслабил все мышцы. Тонкое щупальце заскользило к солнечному сплетению и проверило корешок. Видимо посчитав, что всё в порядке, спрут удалился.

Какое-то время я ещё сохранял притворное положение спящего, а потом осторожно приоткрыл глаза и осмотрелся. Нужно, как можно быстрее, выбираться отсюда.

Сейчас мы находились в самом центре детского парка под открытым ночным небом. Городской парк не мог похвастать большим количеством аттракционов, но признаться, даже после апокалипсиса выглядели они весьма неплохо. Некоторые карусели всё еще работали, оглашая окрестности дурацкими пищащими мелодиями и песенками. Больше всего я был удивлен медленно движущемуся чертовому колесу. Когда я был ребенком, это была главная достопримечательность парка. Махину, хоть, и освежили новой краской, но жуткий скрип и лязганье выдавали с потрохами древний возраст конструкции.

Не успела мысль о спасении прийти мне в голову, как в центр громадной шишки ударила стрелой толстая молния. Десяток питательных лиан и чешуек вспыхнули оранжевым огнем. Все монстры, люди и звери издали единый болезненный вопль, а внутри моей головы прозвучала грозная команда:

«ДЕТИ МОИ! РАЗОРВИТЕ НАШИХ ВРАГОВ НА ЧАСТИ!

http://tl.rulate.ru/book/75242/2309533