Готовый перевод Immortal Voices / Бессмертный голос: Глава 9. Кладбище.

Глава 9. Кладбище

Окинув взором окружающие руины и тела погибших, незнакомец в белом направился к единственному месту, где он всё еще чувствовал жизнь, когда он приблизился, то обнаружил, что выжившим был маленький мальчик.

Первоначально он ожидал найти здесь госпожу, которая, по информации, полученной в астральном павильоне, не была мертва, но он неожиданно нашёл здесь ребёнка. Похоже, что его свела с этим ребёнком сама судьба и вместо госпожи он нашёл здесь ученика.

Шэнь Си вздохнул, протянул руку и поднял ребёнка, его глаза на мгновение остановились на разрушенном каменном мече, затем он превратился в луч света и исчез за горизонтом.

Только когда аура Шэнь Си полностью исчезла, Жун Сянь вышла из тени.

Она, не торопясь подошла к выходу из тайной пещеры, вся скрытая деревня была в огне.

Сквозь огонь Жун Сянь смутно разглядела группу людей в чёрном за границей поселения, смотревших за исчезающей в огне скрытой деревней.

Очевидно, сейчас было не самое подходящее время покидать пещеру.

Она молча стояла около выхода из пещеры и всепоглощающий огонь обвивал её, но было странным, что пламя не причиняло её вреда.

Тяжёлым взглядом Жун Сянь посмотрела на горизонт где скрылся Шэнь Си, и в её сердце появилась печаль, это несомненно было очень большой неудачей, то что эссенция крови императора меча ушла из её рук в этот раз.

Наложенная мной скрывающая печать сможет подавлять энергию крови императора меча в течении десяти лет, так что Юй Сю, поскольку ты единственный, кто выжил из потомков императора меча, твоя обязанность сохранить эту кровь для меня. Я приду за ней через десять лет. И ничто меня не остановит вернуть её себе!

Холодный свет промелькнул в глазах девочки, температура вокруг неё упала, будто наступила зима.

Огонь горел ещё два дня и две ночи, пока скрытая деревня не была полностью им уничтожена.

После того, как все люди в чёрном ушли, Жун Сянь вышла из тайной пещеры.

Она оглядела трупы, оставшиеся на земле, не зная с чего начать. Немного подумав, она начала копать могилы, много могил, затем начала складывать в них останки жителей скрытой деревни.

Засыпав землей последнюю могилу, Жун Сянь выгравировала на самодельном надгробии имя «Юй Цин».

“Глава, Юй Сю выжил, надеюсь вы счастливы?” прошептала Жун Сянь глядя на каменное надгробие: “Он твой единственный сын, ты любил его больше всего на свете. Возможно, ты не был до конца искренним с ним, но постарайся присматривать за ним и после своей смерти, как минимум до Вашего воссоединения на том свете...“

Жун Сянь не договорила до конца, её губы дёрнулись, скрывая её настоящие эмоции в сердце.

Глядя на знакомые имена, появляющиеся на надгробиях, которые она делала, вспоминая доброту, проявленную этими людьми за то время, что она провела в скрытой деревне, Жун Сянь не знала, должна ли она извиняться перед ними.

Она подобрала небольшой камень из кургана получившегося от взрыва каменного меча, достала кинжал, который взяла в аптеке, и села на пол, не обращая никакого внимания на холод. Ей потребовались один день и одна ночь, чтобы вырезать из остатков каменного меча жителей скрытой деревни.

Затем, она аккуратно вырезала из камня фигурки Юй Сю и себя. Все члены клана Юй теперь были собраны. Правда, один ещё был жив, а другая, по крайней мере по её собственному мнению, числилась в клане разве что условно.

Далее, Жун Сянь, со слегка мрачным взглядом, вырезала из камней маленькую деревню и заселила её этими фигурками, как тогда, когда они жили в скрытой деревни до этой катастрофы отнявшей их жизни.

Она осмотрела вырезанную из камня небольшую деревню и слегка улыбнулась, представляя, что вся скрытая деревня ещё не уничтожена и её жители, как и прежде живут в ней, просто всё внезапно уменьшилось.

Глядя на эту маленькую каменную деревушку, непоколебимое сердце Жун Сянь внезапно защемило от горечи.

“Когда эта деревня успела поселиться в моём сердце...” Жун Сянь приложила руку к груди, ее большие глаза наполнились пустотой, и она погрузилась в свои мысли.

Она только что переродилась и была слишком слаба, выбирая между жизнями жителей деревни и своей собственной жизнью, она, не колеблясь, выбрала собственную.

Она всегда наслаждалась добротой клана Юй, но в конце концов она могла только наблюдать, как люди клана Юй умирают. От печали, на сердце её появилась невыносимая тяжесть.

Однако внутренний голос разума очень быстро сказал ей, что мир изначально делился на слабых и сильных, и в этом мире слабость была первородным грехом. Охранять кровь императора меча был их собственный выбор, и то, что они не позаботились о взращивании собственной силы, привело их к не минуемой трагичной смерти.

Какое она имеет отношение к тому, что они умерли по своей собственной воле? Она не прикладывала к этом руку!

Даже если бы она не появилась здесь, те, кто никогда не прекращал поиски клана Юй, рано или поздно обнаружили бы это место. Они бы всё равно все умерли, это была их судьба – так что ничего не изменилось, и ей не нужно чувствовать вину за произошедшее, не так ли?

Нет, это не так.

Прожив тысячи лет, её постоянными спутниками были убийства и одиночество. Она знает, что в этом мире есть не только безразличие, но еще существуют и такие чувства как доброжелательность, любовь и привязанность. Никто никогда не был к ней добр, но это не означало, что она в этом вовсе не нуждалась.

Только проведя месяц в скрытой деревне она испытала эти новые для себя чувства. Ей было тепло и легко от этих новых чувств, которые, казалось, согревали её душу, такие настоящие, и ставшие теперь такими ностальгическими.

Жун Сянь прикоснулась рукой к маленькой каменной деревне и посмотрела в глаза, похожих на живых, каменных фигурок людей, в её взгляде появилось замешательство.

Она ведь прожила с ними всего лишь один месяц в этой деревне. Почему она так чётко помнила голос и улыбку каждого жителя, это ведь была всего лишь группа слабаков, почему она так ясно их запомнила?

Жун Сянь долго молча стояла погруженная в собственные мысли, затем спрятала маленькую каменную деревню среди камней, оставшихся от взорвавшегося каменного меча, чей дух всё еще мог охранять их от посягательства незваных гостей.

Выйдя из тайной пещеры, она пришла на кладбище, села рядом с первым надгробием, закрыла глаза и заснула в своей потрёпанной одежде.

За эти дни у неё не было времени для отдыха. Она не только находилась под постоянным давлением, но и толком не обработала полученные в боях травмы. Она также без отдыха вырезала скрытую деревню со всеми жителями и занималась захоронениями останков жителей деревни.

Теперь, когда убийцы в чёрном закончили здесь бесноваться и ушли им не за чем возвращаться сюда вновь. Так что сейчас, когда она закончила все дела, усталость взяла своё погрузив её в крепкий сон.

Вскоре после того, как Жун Сянь уснула, на горизонте появился молодой человек в пурпурной мантии медленно направляющийся к скрытой деревне.

Увидев на подходе густой дым, у него ёкнуло сердце, он быстро подошёл к тому, что осталось от скрытой деревни.

Прошло уже двадцать лет с тех пор когда он прежде приходил сюда, и несмотря на то, что деревня была изолирована от внешнего мира, он ясно помнил самодостаточное поселение и счастливых жителей имеющих достаточно средств для существования.

Люди здесь жили просто и счастливо, и каждый раз, когда он смотрел на них, он чувствовал тепло в своей душе. Ему казалось, что здесь можно забыть о любой печали, и что каждый день проведённый в этой деревне будет становиться раз за разом только лучше.

Он пришёл сегодня в деревню чтобы снова ощутить эти чувства, но он никак не ожидал, что столь спокойное место окажется полностью уничтоженным.

В некогда мирном и оживленном месте стояла только мёртвая тишина. Больше не было ни играющих детей, ни счастливых взрослых играющих со своими детьми.

Это место встретило своё трагическое завершение.

Взгляд мужчины наполнился печалью, и он не торопливо пошел вперед.

Внезапно его шаги замедлились, а глаза стали полны шока.

На том месте, где дети занимались боевыми искусствами, было установлено около сотни могил и надгробий. Рядом с самым первым надгробием, сидела маленькая девочка, облокотившись спиной на него, и казалось, спала.

Мужчина подсознательно посмотрел на ее руки, и действительно, эти руки были покрыты грязью, смешанной с кровью. Он не был уверен, целы ли руки ребенка. Очевидно, что все могилы и надгробия здесь были сделаны этой маленькой девочкой.

Девочка начала просыпаться, она, казалось, почувствовала чьё-то присутствие и осторожно открыла глаза.

В ясных глазах Жун Сянь, похожих на глаза феникса, отражалась фигура человека, стоящего перед ней. Человек был одет в чистую мантию, и больше напоминал ангела, в то время как сама она была вся выпачкана грязью, напоминая нищего.

Человек, который внезапно появился перед ней, похоже не имел злых намерений, а его дыхание было очень ровным. Рассудив, что этот человек не представляет для неё угрозы, Жун Сянь почувствовала облегчение.

После долгого противостояния взглядов между Жун Сянь и незнакомцем, она снова прислонилась к надгробию и уснула, как будто предыдущее противостояние на самом деле было простой оценкой того, представляет ли человек перед ней какую-либо опасность.

Когда Жун Сянь закрыла глаза, мужчина перед ней понял, что маленькая девочка не видит в нём врага. Он подошёл к ней, бережно взял её на руки и поклонившись в сторону кладбища очень тихо сказал. – «Прощайте!».

http://tl.rulate.ru/book/75236/2218849