Готовый перевод The Big shot Shocks The World When She Backs Home / Бигшот шокирует мир, когда она возвращается домой: Глава 367

Губы Янь Вэя скривились в насмешливой ухмылке. "Только восьмая во всем классе? Судя по тому, как надменно она себя ведет, я бы подумала, что она лучшая ученица во всей школе!"

Паника Яо Ран расцвела с новой силой. Ее ложь могла выйти из-под контроля, если она не справится с ней. "Дело в том, что моя кузина приехала из сельской местности, где у нее не было большого выбора в плане образования. Учитывая ее происхождение, попасть в десятку лучших уже считалось бы большим достижением, и все хвалили ее за это. Я бы тоже восхищался ею, если бы не все те неприятности, которые она устроила в первый месяц пребывания в школе..."

Яо Ран умышленно сбилась, хотя и притворилась удивленной и встревоженной, как будто только что сказала то, чего не должна была говорить.

"В любом случае, - добавила она, - вот причина так называемой популярности моего кузена".

Янь Вэй проглотила наживку и пошла по следу. Она наклонилась вперед и сузила глаза на Яо Ран.

"Она приехала из сельской местности? А ты говорила, что она доставила много хлопот, когда только перевелась в эту школу?"

Яо Ран отвела глаза и сделала глоток своего напитка. Она сделала виноватое выражение лица и воздержалась от высказываний.

Конечно, ее действия только подстегнули предположения Янь Вэя.

Янь Вэй сидела и улыбалась, не заботясь о том, что Яо Ран не хочет отвечать. У нее была вся необходимая информация.

Ли Руо помешивала кофе со льдом и наклонила голову к Яо Ран. "Так она твоя кузина, Ранран? Наверное, тебе было очень тяжело, когда в одной школе училась такая непокорная родственница".

"О, вовсе нет. Моя двоюродная сестра... Она вообще-то хороший человек..." Яо Рано натянуто улыбнулась, как будто заставляя себя.

И снова Янь Вэйл уловил эту крошечную деталь.

Яо Ранто постаралась не ругать свою кузину, хотя та этого заслуживала... Янь Вэй считал ее довольно великодушной.

"Ты очень много работала", - сказала она Яо Ран с сочувствием.

Другая девушка, казалось, была смущена этим замечанием, но она ничего не сказала и начала есть свою еду.

На этом тема была исчерпана, и группа болтала об обыденных вещах, пока доедала свой обед.

Позже Ян Нянь стоял в очереди, чтобы сдать свой поднос с едой, когда рядом с ним появился Яо Рансид.

"Ян Ниан".

"В чем дело?"

Яо Ран покраснел и сказал: "Мы плохо обращались с тобой, когда ты в последний раз приходил ко мне домой. Мой отец услышал, что ты в городе, и хотел исправить наши недостатки. У вас есть время сегодня вечером? Мы надеялись пригласить вас на ужин".

Правда, когда Ян Няньхад навестил их в прошлый раз, случилось что-то важное, и им пришлось отправить его домой пораньше.

Поэтому, когда Яо Юань узнал, что Ян Нянь вернулся, он не стал терять времени и поручил Яо Рану пригласить мальчика к себе.

Это не должно было быть большой проблемой, так как семья Яо была хорошими друзьями семьи Ян.

Дед Ян Няня в какой-то момент перевез всю семью в Пекин, но отец Ян Няня всегда поддерживал связь с Яо Юанем. Они даже часто ужинали вместе во время празднования Нового года.

Естественно, Яо Ран и Ян Ниан тоже часто встречались, когда были моложе.

Лицо Ян Ниана оставалось пустым, он кивнул Яо Рану. "Хорошо."

Улыбка Яо Рана расширилась.

"Тогда я буду ждать тебя у ворот школы, как только закончатся занятия!"

На самом деле Яо Ран специально ждал их у лестницы, чтобы получить возможность пригласить Ян Ньянто на ужин.

Теперь, когда он принял приглашение, дела наконец-то пошли на лад.

Ян Ниань улыбнулся ей. "До встречи". Он уже собирался отвернуться и уйти, когда Яо Ран остановила его.

"О, точно! Мои старейшины тоже будут участвовать в званом ужине. Я бы хотел пригласить Янь Вэя и Ли Руо, но боюсь, что это будет неуместно. Я хочу сказать, что если вы не против..."

Яо Ран сделала паузу и нахмурилась, ее глаза затуманились.

"Я понимаю", - сказал Ян Нианьоблигация. "Я никому не скажу об ужине".

В этот момент подошли Янь Вэй и Ли Ру.

"О чем вы говорите?" спросил Янь Вэй.

"Да так, ни о чем. Давайте вернемся в учебный корпус". Яо Ран.

"Хм." Ян Нянь поставил поднос и направился к выходу из столовой.

Несмотря на свое любопытство, Янь Вэй не оставила выбора, кроме как кивнуть и пойти с ними обратно в класс.

Как только Яо Ран отделилась от группы, она достала свой телефон и отправила сообщение Цинь Ману. "Мама, сегодня вечером к нам придет Ян Ниани. Обязательно приготовь что-нибудь особенное для сегодняшней встречи".

http://tl.rulate.ru/book/75234/2335090