Готовый перевод The Princess Broke Off Her Engagement, And Thanks To That, I Am Happy / Разорванная помолвка: Глава 6

Глава 6

- Почему бы и нет? Или ты пришёл ко мне с намерением сбежать? – спросила Серея, удивившись его настрою.

- Нет, не было такого. Я не хочу... Я не могу выбрать тебя, причинив боль стольким людям, - уточнил Гарольд.

Если бы она восстала против королевской семьи и ее дом снесли, то не только ее семья, но и слуги, нанятые графской семьей, оказались бы не у дел.

Серея не могла поступить так безответственно, и она знает, что Гарольд обожает своего брата, который старше его на пять лет. Он не хотел бы доставлять неприятности своему уважаемому брату, который является наследником титула.

- Я... желаю тебе добра, - наконец, выдавила она, хотя на самом деле, собиралась пожаловаться хотя бы раз в жизни.

Она сказала это, чтобы подбодрить его, но девушка чувствовала, что её слова будто добили его. Серея посмотрела на него и увидела, что он смотрит на неё, приподняв ивовую бровь.

- Не смотри на меня так. Ты же не ожидал, что я буду плакать, прижиматься к тебе и говорить, что не хочу с тобой расставаться?

В душе Серея извинялась за резкость, но она не являлась сентиментальным человеком.

- Лучше бы ты не приходил.

Гарольд заговорил с саркастической улыбкой, приподнимая одну губу:

- Да, это так, теперь вижу. Если станет известно, что я приходил к тебе, леди Корнелия снова начнет ревновать и злиться.

Он отвечал с сарказмом, и вскоре улыбка исчезла с лица Гарольда.

Затем на некоторое время воцарилась тишина, после чего последовали его неожиданные слова…

- Серея… мне очень жаль, - он извинился тихим голосом.

- Не стоит, - Серея скрыла желание заплакать и встала.

Самое главное - помнить, что нельзя просто попрощаться с любимым человеком. Она не хотела расставаться со слезами на глазах.

- Мне пора идти.

- Да…

Когда она уже собиралась покинуть беседку, Серея вспомнила, что должна что-то спросить, и остановилась:

- Медаль, которую ты мне дал… мне лучше вернуть её?

В королевстве Лорант ордена вручались тем, кто внес свой вклад в развитие страны. Некоторые ордена вручались за выдающиеся успехи во время обучения в рыцарской школе, другие - после выпуска в знак признания достижений в рыцарстве.

По какой-то причине Гарольд отправил свою медаль Серее, как только получил её, возможно, потому, что именно она была его будущей женой.

«Я хранила медаль очень бережно, но я больше не его невеста и никогда не стану его женой».

Это не то, что должно быть у Сереи.

Однако Гарольд удивил…

http://tl.rulate.ru/book/75032/2296699