Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 190

Бах!

[Смертельное повреждение]

Хиро ударил ногой игрока, работавшего охранником в этом месте, заставляя их падать назад и разрушая чужие стойла голыми руками.

Они были беспомощны и упали от одного удара. Они не ожидали, что игрок, которого они только что проклинали, был таким сильным. Даже от одного удара ногой в грудь, их очки здоровья уменьшились на 50%.

"Я уже предупреждал тебя". Ной смотрел только бесплатное шоу, и этого было достаточно, чтобы развлечься.

Либерти все еще была шокирована происходящим. Однако после того, как девушка смогла адаптироваться к сложившейся ситуации, она быстро схватила Хиро за руку и потянула его прочь от этого места.

Девушка даже успела выхватить предмет, за которым охотилась с самого начала. Предмет в форме цветка с фиолетовой короной, которая красиво переливалась, как будто это был пластмассовый цветок.

"Вы не заплатили!" - воскликнула женщина, которая спорила с Либерти. Когда она уже собиралась выйти из кабинки, Ной стремительно встал перед ней, преграждая ей путь...

"Не мешай им. Тебе лучше оставить этот предмет. Ты не выиграешь. Ты ведь не знаешь, кто эта девушка, верно?" усмехнулся Ной. Он прищурил глаза и заговорил полушепотом.

Женщина смотрела на Ноя широко раскрытыми глазами. Его больше отвлекало красивое лицо Ноя, чем то, что мужчина только что сказал. Она даже нервно сглотнула, забыв о цветке и потерянном LSC.

"Добро пожаловать, молодой господин. Что вы ищете в моем магазине? У меня есть все виды растений, которые еще даже не зарегистрированы в системе". Эта женщина, несмотря на то, что ее тело было мускулистым, все еще была нежной, когда находилась перед таким мужчиной, как Ной.

"Нет". Ной нахмурился, затем огляделся, чтобы посмотреть, где Хиро и Либерти. На самом деле, ему было очень любопытно услышать, о чем они собираются говорить.

...

"Хиро, наконец-то я тебя нашла!" Либерти потянула Хиро наверх и привела его в угол таверны "Адское пламя".

Ее очевидная внешность с парой волчьих ушей на макушке заставила гостей таверны недовольно уставиться на нее. Некоторые даже открыто перешептывались, поскольку знали, кто эта девушка, благодаря телевидению и всем современным средствам коммуникации.

"Либе, что ты делаешь в таком грязном месте? Тебе это не очень идет", - наполовину огрызнулся он.

Хиро был немного раздражен тем, что видел, как Либерти чуть не пострадала из-за высокооплачиваемого игрока из охраны рынка. Ему казалось, что Либерти слишком безрассудна, и он не хотел представлять, что с ней случится, если он не придет в нужное время.

Однако Либерти пристально посмотрела в глаза Хиро, отчего у Хиро пропало желание ругать или обвинять ее.

𝐟𝙧ℯ𝑒𝒘𝐞𝒃𝗻𝒐ѵ𝘦𝑙.com

Девушка схватила правую руку Хиро и раскрыла его кулак, после чего положила цветок, который она нервно держала в руках, на ладонь Хиро.

Дзинь!

[Вы получили "Лилию полуночи"].

Получив уведомление, Хиро в замешательстве оглянулся на Либерти. Лицо девушки изменилось. Кончик ее носа покраснел, а глаза смотрели на Хиро со слезами на глазах.

"Хиро, мне очень жаль. Я не знала, что Юуджин - твой брат. Я ничего не знала. Мои слова тогда были слишком резкими. Я не должна была говорить ничего подобного. Я не могу перестать винить себя после того, как увидел это в вашем прямом эфире".

Хиро позволил Либерти коснуться его лица своими теплыми и мягкими пальцами.

"Мне очень жаль. Тебе, наверное, очень тяжело его потерять. Он такой большой брат. Я помню, как впервые встретил его. В этих очках он выглядел совсем не так, как ты. Но теперь я понимаю, что ты действительно был похож на него".

Хиро не знал, как ответить девушке. Однако он знал, что в его сердце появилось чувство облегчения. Теснота в груди мгновенно исчезла. Его рука нежно погладила волосы Либерти. Девушка не смогла сдержать слез.

"Нет, это не твоя вина. Ты не знала об этом. Я должен был рассказать тебе об этом с самого начала. Это меня нужно было винить. Я накричала на тебя и сказала, что твой отец - убийца".

Хиро чувствовал, что лучше было бы не говорить этого Либерти. В конце концов, без того, что сделал его отец, возможно, его встреча с Либерти тоже никогда бы не состоялась. И он не мог отмахнуться от этого факта.

Либерти крепко обняла Хиро и прижалась ухом к его груди, слыша и чувствуя, как мягко бьется его сердце.

"У меня не хватало смелости встретиться с тобой. Ты знаешь, что я очень скучала по тебе, и я хотела встретиться с тобой сразу после прямого эфира, Хиро. У меня было много историй, которыми я хотел с тобой поделиться. Однако каждый раз, когда я хотела это сделать, я чувствовала себя виноватой, и мне казалось неуместным встречать тебя с пустыми руками".

Хиро позволил девушке выплеснуть все свои чувства в словах. Ее мягкий и приятный голос утешил Хиро, и он рефлекторно улыбнулся. Он обнял Либерти в ответ, не обращая внимания на уставившихся на них людей.

"Вот почему я пошла искать цветок в лесу. Очень редкий цветок, Лилия Полуночника. Я читал энциклопедию и нашел интересные подробности об этом цветке".

Либерти вырвала свое тело из объятий Хиро, затем снова посмотрела на мужчину.

"Там сказано, что Лилия полуночи - это цветок для прощающих. Человек, который дарит цветок кому-то, чтобы извиниться, может узнать, действительно ли тот человек искренен, когда извиняется".

"Что происходит, когда человек искренне просит прощения?" с любопытством спросил Хиро, вскинув одну бровь.

Либерти улыбнулась, не отвечая. Красивая улыбка, которая заставила Хиро загипнотизированно поцеловать ее губы.

Дзинь!

[Lily of The Midnight has been activated]

[Извинения приняты]

[Вы получили бафф любви и привязанности на 24 часа]

[Совет: проводите время с любимым человеком и верните ее/его к себе после разрыва отношений]

Хиро моргнул в недоумении от увиденного.

http://tl.rulate.ru/book/74974/2984881