Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 172

Хиро тут же повернулся и подошел к гному, который только что сказал что-то о своем мече.

Это был мужчина-гном, который выглядел очень старым. Он носил повязку на глазу, как пират.

"Ты знаешь что-нибудь о моем мече?" Хиро достал свой меч и показал вампиру-кровопийце перед гномом, позволяя гному рассмотреть и оценить изысканные детали меча. Гном продолжал кивать головой, внимательно изучая его.

"Я вижу... Я вижу. Предмет для ковки этого меча нигде не был найден в течение тысяч лет. А-а-а, я вижу, что здесь чего-то не хватает".

Хиро нахмурил брови в замешательстве. Меч был у него уже больше месяца, но он даже не заметил, что у основания клинка есть пустое полукруглое углубление. Хиро думал, что модель меча была именно такой. Однако, услышав слова NPC, он понял, что это должно быть связано с квестом на обновление Легендарного Оружия 1 стадии.

"Ты знаешь, что за вещь должна быть в этом месте?"

"Хмммм... судя по диаметру и глубине бассейна. Это похоже на двухдюймовый стеклянный самоцвет из адского камня. Ты ведь знаешь этот самоцвет, верно?" NPC вернул Хиро меч, и Хиро кивнул, принимая его.

"Отлично! Если он у тебя есть, сила твоего меча определенно возрастет".

"Вы не знаете, где я могу достать этот драгоценный камень?"

"Конечно. Адский камень - это магический камень, который необходим для сохранения жизни в Бездушной Бездне".

"Беззвучной Бездне?"

"Вы можете найти его у основания Башни Смерти в Подземном Городе. Чтобы получить доступ к этому месту, нужно найти суккуба. Обычно они собираются в таверне "Адское пламя" каждую полночь".

Полученной Хиро информации было достаточно. Он поспешил обратно из шахты. Однако ему все еще нужно было дождаться полуночи, чтобы найти суккубу.

Хиро решил продолжить копать монстров, чтобы снова повысить свои прогрессивные статы и расслабить мышцы.

𝙛𝘳𝒆𝒆𝒘e𝗯n𝗼𝘷𝚎𝚕.𝒄૦𝓶

Монстр, которого выбрал Хиро, был монстром-кентавром, обитавшим в пустыне в городе Вул-Фалдур. В качестве оружия монстр использовал большой меч, так что Хиро мог одновременно практиковаться в технике владения мечом.

Хиро проводил время в этом месте, пока день не превратился в ночь, и он уже выдохся.

Тогда он решил отправиться в сторону Подземного города. Через два часа будет полночь.

В ту ночь Подземный город казался более оживленным, чем обычно.

После того, как продажа VR-шлемов для Last Shelter Online была вновь открыта с бесконечным количеством, и даже принимались предварительные заказы, количество игроков увеличилось. А поскольку Хиро выиграл стартовое событие, большинство новых игроков решили выбрать ту же профессию и родословную, что и Хиро, поскольку считали, что эта профессия и родословная очень сильны.

Поэтому Подземный город выглядел еще более оживленным, чем раньше. Тем не менее, большинство из них были игроками низкого уровня, которые только что достигли уровня, позволяющего путешествовать по всем городам мира Last Shelter Online.

Во всех городах должно быть место для продажи любого товара, и это мог делать любой, у кого было свидетельство торговца. Но даже в этом случае продавцов в Подземном городе было не так много, как в Вул-Фалдуре.

Хиро решил проверить рынок, где торговали игроки, пока ждал наступления полуночи. Однако ему не хотелось проверять игроков, торгующих на главной улице города. Хиро знал укромные места, где можно было найти предметы по баснословным ценам из-за их редкости.

В месте, о котором мало кто знал, продавцам вообще не нужно было платить налог, так что можно сказать, что система позволяла нелегальную куплю-продажу.

Это место было спрятано внутри таверны "Адский огонь". Точнее, в подземелье таверны "Адский огонь". Попасть туда мог не каждый. В первый раз Хиро попал туда потому, что ему удалось победить NPC-бармена, который был инкубом. Доступ в это место можно было получить только в том случае, если игрок был сильнее NPC-бармена. Хотя Хиро тогда смог легко победить его.

Черный рынок под таверной "Адский огонь" был очень тихим. Людей, которые приходили сюда, можно было пересчитать по пальцам. Несмотря на это, тайный подземный склад, казалось, был забит всевозможными товарами.

"Что вы говорите? Эта вещь стоит 30 000 LSC? Вы с ума сошли? Ты действительно собираешься продавать или нет?"

Человек, похожий на бандита из рода демонов, проклинал торговца, который закрывал лицо повязкой, как мумия. Он тоже был игроком.

Несмотря на то, что на него так кричали, игрок, продававший товар, не двинулся с места, как будто не слышал.

Хиро вздохнул. Каждый раз, когда он приходил в это место, здесь всегда был переполох. Однако, поскольку Хиро было любопытно узнать о предмете, который оценивался в 30 000 LSC, он решил подойти к источнику суматохи.

Хиро почувствовал на себе укоризненный взгляд продавца, который коротко взглянул на него, а затем отвел взгляд, как будто Хиро его нисколько не интересовал.

Предметов, которые продавал этот человек, было немного. Все они - камни с различными функциями. От тех, что Хиро получил в бою с монстрами, до камней, которые Хиро никогда раньше не видел.

Всего было 12 камней, и они были аккуратно разложены на деревянном столе, покрытом потертой тканью.

"Не покупайте у этого человека. Он вообще не собирался продавать. Как он мог продать камень за 30 000 LSC?" - раздраженно проворчал бандит, обращаясь к Хиро, который только что присоединился к нему.

Хиро было неинтересно это слушать. Его больше интересовало увидеть камень, который продавался за 30 000 LSC. И поскольку он знал трюк, о котором многие не знали, Хиро наблюдал за камнем с помощью [Глаза демона].

Камень, который продавался по высокой цене, казалось, имел клубящуюся ауру внутри. Магическая сила. Хиро был уверен, что не ошибся. Магическая сила вихрилась внутри камня. Он все еще не знал, что это за камень, но, похоже, была причина, по которой он стоил 30 000 LSC.

𝗳𝓇ℯe𝓌𝚎𝚋𝓃𝚘𝚟𝘦𝑙.𝑐𝚘𝙢

Было кое-что более привлекательное для него, чем этот камень. Это были четыре куска камня, которые выглядели так, будто их раздавило взрывом. Камни излучали фиолетовое свечение, точно такого же цвета, как и вампир-кровопийца, каждый раз, когда Хиро активировал свой уникальный навык.

Из любопытства он взял в руки один из камней, и вдруг его левая рука почувствовала сильный жар.

Дзинь!

[Обнаружена сила проклятия]

[Инициировать поглощение силы проклятия из объекта]

"Подождите секунду, это кажется неправильным". Хиро взглянул на продавца, лица которого он не мог видеть, чтобы убедиться, что тот не знает о том, что делает Хиро.

[Сила проклятия была поглощена].

Когда он снова посмотрел на камень, фиолетовый свет, который он мог видеть только с помощью [Глаза демона] на этом куске камня, исчез.

Хиро тяжело сглотнул. Похоже, ему не нужно было платить, чтобы получить дополнительную силу в этом месте.

Хиро притворился, что спрашивает цену каждого осколка камня, но при этом по очереди позволял своему проклятому сигилу поглощать силу камня, пока все четыре не превратились в обычные камни.

"10,000 LSC за каждый", - отрывисто ответил продавец.

Хиро слабо улыбнулся после незаметной кражи.

"А-а-а, это обычный камень. Слишком дорого", - небрежно сказал он и отвернулся.

http://tl.rulate.ru/book/74974/2984167