Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 130

"Можешь дать нам секунду?"

Спайро спросил Либерти странным писклявым голосом. Либерти кивнула, но казалось, что она смущена тем, чего на самом деле хочет маленький дракон.

Тем временем Спайро, который теперь мог говорить, заставил Хиро отойти в угол комнаты, чтобы обсудить что-то важное.

Спайро объяснил ему, почему он теперь может говорить и почему он так необычно летает. Дракон находился под контролем Алисы, которой каким-то образом удалось управлять Спайро, как игровым аватаром.

Хиро все еще был ошеломлен, слушая, как Алиса объясняет ему голосом совсем маленького мальчика. Дракончик вдруг стал разговорчивым.

"Так вот что ты имела в виду, говоря, что легче показать, чем объяснить?" прошептал Хиро прямо в одно из драконьих ушей, стоявших вертикально, как крылья летучей мыши.

Голова дракончика кивнула. Хиро также сказали никому не сообщать, что его дракончик занят контроллером. Если бы кто-нибудь узнал об этом, то непременно сообщил бы, что это ошибка или обман, что было бы опасно для него.

Тем не менее, к счастью, в LSO был специальный предмет, продаваемый Ninecent на рынке. Этот предмет позволял установить систему искусственного интеллекта в животное, что позволяло ему думать и говорить с интеллектом человека. Вот только цена предмета была очень дорогой, дороже, чем обычный сюжет.

30 000 LSC. Более того, он действовал только три месяца и требовал обновления каждый раз, а это один из тех типов предметов, которые Хиро никогда не мог себе позволить.

Поскольку в LSO это не было чем-то невозможным, Алиса сказала Хиро сказать тем, кто мог видеть разговор дракона, что он использовал этот предмет.

"Хорошо. Но зачем ты это делаешь? Почему бы тебе просто не создать аватар и не поиграть со мной таким образом?" Хиро хотел знать, что планирует Алиса.

"Легче запутать систему, если нырнуть в нее с формой, которая не привлекает внимания", - объяснила она немного надменно.

Однако Хиро было трудно воспринимать ее слова всерьез, когда она говорила таким детским голосом.

"Только не заставляй моего питомца умирать". Это волновало его больше.

"Умрет? Вы просто недооценили меня, молодой человек?"

Хиро только покачал головой и пренебрежительно отошел к Либерти, которая все еще ждала его в комнате.

"Привет. Извини, Спайро был голоден. Я должен был его покормить", - объяснил Хиро, придумывая причину.

Либерти улыбнулась ему.

Девочка снова выглядела немного неловко. Она не могла долго смотреть в глаза Хиро.

К счастью, главная дверь в здание вдруг резко распахнулась, явив Джейкоба с лицом, полным вопросов.

"Что здесь произошло?" Он выглядел разочарованным тем, что пропустил что-то, что казалось забавным.

freℯ𝓌e𝚋𝐧𝘰vℯl.𝐜𝚘𝗺

Однако, прежде чем Хиро успел объяснить, что он пропустил, его напугал входящий звонок.

𝙛𝘳𝘦e𝓌e𝗯n𝗼ѵ𝙚l.𝒄𝚘𝑚

[LostSoul пытается связаться с вами].

"Алло?"

"Аааргх!"

Хиро застыл на месте, услышав полный отчаяния крик с другой стороны. Однако голос не принадлежал Доминику, так как Хиро услышал, как тот задыхается.

"Что случилось?

"NightFall, нас атакуют".

Короткий ответ лидера Бессмертных Рыцарей не помог. Наоборот, он только заставил Хиро встревожиться.

"Сообщите свое местоположение".

Дзинь!

[Новые координаты местоположения были отмечены на карте].

Хиро проверил координаты местоположения. Отмеченное место находилось за пределами города.

'Нападение за пределами безопасной зоны?'

Хиро последовательно посмотрел на Либерти и Джейкоба. Всего за секунду он должен был решить, что делать дальше.

Пригласить Либерти, не зная, что или кто нападает на Бессмертных Рыцарей, Хиро никогда бы не решился, так как это поставило бы обе стороны в опасность. Он никогда бы не сделал шаг, который подверг бы опасности Либерти.

Но то же самое не относилось к Якобу. Хиро был уверен, что он уже стал намного мужественнее и сильнее, чем раньше.

"Мне пора идти, Либе. Ты можешь подождать здесь или пойти домой, я приду за тобой позже", - поспешно проговорил Хиро.

Либерти посмотрела на него серьезным взглядом и кивнула, показывая, что поняла.

Эта перемена заставила Хиро вновь восхититься девушкой. Она больше не была той Либерти, которая все время настаивала на том, чтобы пойти с ним, как утенок.

"Спасибо", - искренне сказал он. "Джейкоб, пойдем со мной".

Хиро не собирался принимать его отказ, а Джейкоб, который только что вернулся домой, похоже, не возражал.

Затем они быстро вышли из дома и на полной скорости побежали к месту назначения, расположенному в районе города Мунспайр. Статус студента в игре позволял Хиро получать скидку на транспорт, но в такой срочной ситуации, как эта, ему пришлось пойти на жертву.

"Что происходит?" Джейкоб только бежал и был занят тем, что следовал за Хиро, не понимая, что происходит и куда они идут.

"Спасаю друга". Хиро нисколько не снизил скорость.

Они уже вбегали в лесную зону с деревьями без листьев, покрытыми снегом.

Хиро дрожал. Его ноги онемели от бега без отдыха, но он не хотел опаздывать.

На его плече Спайро так крепко вцепился в плащ Хиро, что острые когти царапали его кожу и несколько раз ужалили. Хиро не обращал на это внимания.

Он не мог не задаться вопросом, кто эти нападавшие? Они смогли загнать Бессмертных рыцарей в угол настолько, что их лидеру пришлось позвать его на помощь.

Кто же был этот безумец?

Издалека Хиро услышал шум в направлении, отмеченном на карте.

Джейкоб посмотрел на него, нахмурив брови. Он тоже услышал это.

"Мы должны спешить".

Тап! Тап! Тап!

В нескольких метрах перед ними находилась пещера высотой не более двух метров. Большая часть входа в нее была покрыта толстым слоем снега, а перед пещерой на земле лежали пять членов основной группы Бессмертных Рыцарей. Кроме того, что их груди поднимались и опускались, показывая, что они еще живы, эти пятеро не двигались.

Перед ними стояло более 15 человек в черных одеждах, и Хиро с Джейкобом сразу же узнали их.

Увидев, что нападавшие были группой людей, которых он избегал, Джейкоб сделал шаг назад.

Однако Хиро остановил его.

"У тебя есть предмет для телепортации?"

Джейкоб посмотрел на него несколько вопросительно, но все же кивнул. Действительно, у него был предмет, о котором спрашивал Хиро.

"Хорошо. Используй его, чтобы убежать, если случится что-то плохое".

"А ты?"

Джейкоб чувствовал, что не может оставить Хиро умирать. Телепортационный предмет, который у него был, не был похож на кристалл Portkey, который мог телепортировать кого угодно.

Хиро ответил на тревожный взгляд Джейкоба улыбкой.

"Я не позволю им так просто убить меня".

http://tl.rulate.ru/book/74974/2982594