Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 126

"Где ты был, Хиро?!" Джейкоб только что закончил принимать душ. Он как раз обматывал талию толстым полотенцем, когда Хиро вошел в его дом без стука в дверь, как будто мужчина уже считал его своим домом.

𝘧𝓇𝗲𝑒we𝙗noѵ𝑒l.𝐜o𝘮

"Доброе утро, Джейк", - ответил Хиро, не давая никаких объяснений. Сонливость вернулась, и он почувствовал, что его тело слабеет. Ему нужно было немедленно выйти из игры и хорошенько выспаться, прежде чем снова войти в игру в обещанное время с лидером Бессмертных Рыцарей.

Хиро чуть не забыл, что обещал прийти с четырьмя людьми, но не сказал о своих планах тем, кого собирался пригласить.

"Сегодня вечером мы отправимся в скрытое подземелье с Бессмертными Рыцарями, Джейкоб", - бесстрастно сказал он. Хиро не принял никакого отказа. Джейкоб выглядел удивленным, но не отказался. Казалось, он начал понимать интерес Хиро к скрытым подземельям.

"Круто! Еще одно скрытое подземелье?!"

Хиро кивнул, сидя на деревянном стуле и подперев подбородок рукой. Его глаза казались тяжелыми и усталыми. Он забыл, что на руке, которой он подпирал подбородок, была татуировка. Это сразу же привлекло внимание Джейкоба.

"Ух ты, посмотри на эту татуировку! Где ты ее сделал?" Его всегда удивляло все, что было у Хиро.

Хиро поднял левую руку так, чтобы Джейкоб мог хорошо рассмотреть детали татуировки на его руке. Татуировка выглядела круто, но на самом деле это был проклятый сигил, а в проклятии нет ничего хорошего, особенно если оно было в реальном мире.

"Подожди, дай мне позвонить".

Люди, с которыми связался Хиро, были не кто иные, как Кара и Ной. Конечно, он не мог легко убедить их присоединиться к нему, не упомянув о различных перспективных предложениях.

freℯ𝓌e𝚋𝐧𝘰vℯl.𝐜𝚘𝗺

Кара сказала, что не может войти в игру сегодня вечером, потому что у нее очень важное мероприятие, на котором она должна присутствовать. Мероприятие заканчивалось в 9 вечера, однако, если Каре разрешат прийти позже... то она с радостью присоединится к нему. Но даже в этом случае у нее было одно условие: Хиро должен пойти с ней, чтобы встретиться с одним из ее друзей, который стал большим поклонником NightFall после того, как девушка была спасена от первого убийцы игроков. Это произошло благодаря Хиро.

Просьба звучала просто. Но, как игрок, который никогда не получал внимания от своих достижений из-за того, что его старший брат был слишком популярен, Хиро чувствовал, что получить настоящего фаната было довольно неловко.

Тем временем у Ноа не было больших планов на вечер. Тем не менее, он отказался присоединиться к рейдовой партии. Для него участие в рейде уменьшило бы шансы получить редкие предметы из подземелья. В конце концов, он не дал ответа, согласен он участвовать или нет.

У Хиро не было права заставлять их. Это было немного разочаровывающе, но все же он ничего не мог сделать.

"Ну и как?" Джейкобу требовалось подтверждение. На самом деле, он уже догадался, что результат выглядит плохо, по выражению лица и реакции Хиро ранее.

"Я уже сказал им, где мы встретимся. Но я не знаю, придут они или нет". Хиро пожал плечами.

Джейкоб вздохнул, услышав ответ Хиро. Он надеялся, что они снова смогут сражаться вместе. На этот раз он признал, что Ной ему немного нравится, несмотря на его самовлюбленный и раздражающий характер. Он почувствовал, что Ной не так уж чист, увидев его действия по защите беззащитного клирика в последнюю секунду против монстра-дракона.

"Я собираюсь выйти и передохнуть, Джейкоб. Если у тебя есть время, лучше всего увеличить свои силы перед тем, как мы встретимся в точке сбора".

Наконец, Хиро смог выйти из игры.

[Выключение системы]

[Выход]

Хиро снял свой VR-шлем и обнаружил, что снаружи ярко светит солнце. Прикоснувшись к пальцам ног, он почувствовал тепло. Он огляделся, но в комнате никого не было. Хиро не увидел даже тени Алисы.

Из любопытства Хиро встал и пошел вокруг, ища девушку. В квартире была только одна комната, которая использовалась как спальня, и, похоже, Алиса была в этой комнате. Не желая, чтобы она что-то не поняла, Хиро решил принять ванну с помощью водонагревателя. Вода была нормальной, несмотря на то, что город засыпало снегом. По крайней мере, он не принял ледяную ванну.

Вымыв тело, Хиро почувствовал, как его желудок заурчал. Он хотел съесть что-нибудь, что могло бы согреть его тело. Однако, когда он проверил холодильник на кухне, то не нашел ничего, кроме минеральной воды в бутылке, которая замерзла.

Наконец, Хиро решил постучаться в комнату Алисы и спросить, где она хранит еду.

После нескольких стуков в дверь он не получил никакого ответа.

"Куда делась эта девушка? Неужели ее нет внутри?"

Предположение Хиро о том, что Алиса оставила его одного в квартире, усилилось после того, как он нарочно сильнее постучал в деревянную дверь, но ответа так и не получил. Хиро решил открыть дверь и посмотреть, что делает девушка.

Скрип!

Хиро просунул голову в комнату, чтобы заглянуть. И в этот момент его глаза расширились.

Алиса, казалось, заснула, сидя в офисном кресле на колесиках. Ее шея была наклонена в сторону, и это выглядело болезненно. Тем временем с поверхности андроидного браслета, который она носила, исходил белый свет. Свет расширился, как проектор, и высветил три огромных прозрачных экрана, которые в режиме ожидания показывали изображение перед креслом, на котором сидела Алиса.

Хиро был поражен, увидев три огромных прозрачных экрана. Он никогда не видел, чтобы кто-то мог вытащить такой большой экран из браслета андроида. Обычно браслет андроида мог отображать только экран, который подстраивался под размер руки пользователя. Он и не подозревал, что браслет андроида можно использовать как сложный компьютер.

Однако он не мог оставаться там вечно. Видя Алису, которая, казалось, слишком много работала, пока девушка не заснула, Хиро не мог позволить ей оставаться в таком положении. Он не был настолько бессердечным.

Хиро подошел к девочке, чтобы перенести ее на теплую кровать. Когда Хиро прикоснулся к ней, браслет андроида мгновенно автоматически отключился, как будто в него была заложена суперпродвинутая система безопасности.

Это был первый раз, когда Хиро прикоснулся к Алисе. Он понял, что тело девушки очень легкое. Ее кожа была холодной, потому что на ней была только тонкая майка.

"Спи спокойно, Алиса". пробормотал Хиро, укладывая Алису на кровать. Он также накрыл ее тело толстым одеялом.

Но, прежде чем он ушел, рука Алисы вдруг крепко схватила ее за запястье.

"Нет... не уходи... Юуджин. Пожалуйста."

Алиса нахмурила брови, даже не открывая глаз.

http://tl.rulate.ru/book/74974/2982476