Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 122

Бах! Бах! Бах!

Хиро громко стукнул в дверь дома Джейкоба. Это было так громко, что казалось, что он вибрирует от своего места. С тех пор как он покинул тайное подземелье, Либерти так и не проснулась. Он ждал, когда она проснется, но через некоторое время девушка не подавала признаков пробуждения.

В итоге Хиро решил отвести ее в дом Джейкоба, потому что другого места, где он мог бы остаться в игре, пока не было.

�� Хиро?! Что ты делаешь?! Что с ней случилось?

Джейкоб появился с сонным лицом. Казалось, мужчина только что проснулся. Он был без одежды и только в коротких боксерах.

Хиро привел Либерти в дом Джейкоба и прошел в комнату, которую тот занимал в прошлый раз, чтобы положить девушку на кровать.

𝐟𝙧ℯ𝑒𝒘𝐞𝒃𝗻𝒐ѵ𝘦𝑙.com

Что ты с ней сделал, брат?

Ничего. Она только что вернулась из состояния окаменения.

��Petrified? ���

Хиро проигнорировал Джейкоба, который продолжал задавать вопросы, и еще раз проверил состояние Либерти. Температура ее тела была нормальной, и тело тоже не было мокрым. Тем не менее, девушка не открыла глаза, как будто потеряла сознание.

��Сколько раз я должен смотреть, как твоя девушка теряет сознание? �� Джейкоб выглядел в панике, и он немного подозревал, что сделал Хиро.

Я вызову врача.

Нет, не надо.�� Хиро немедленно остановил Джейкоба, который собирался связаться с NPC-врачом через систему HUD в своей голове.

Я позвоню ее брату.

��Что?! ���

Хиро знал, что он должен делать в этих условиях. Увидев настоящее тело Либерти в реальном мире и случайно встретив Эйса в человеческой форме в реальном мире, Хиро понял, что на данный момент ему лучше связаться с братом Либерти, потому что тот знал что-то, чего Хиро не знал.

Однако Хиро не был уверен, что Эйс увидит сообщение, которое он отправил через чат.

[Ты: @ Эйс, позвони мне].

Хиро сидел рядом с ногами Либерти, которые лежали безвольно. Он нервно смотрел на колонку мирового чата, а Джейкоб, которому было любопытно, тоже смотрел на мировой чат вместе с ним.

[FavBitch: OMG! Моя милашка @NightFall, ты все еще здесь!]

[Lost_Queen: NightFall?!]

[PinkBell: Я думала, что он покидает игру T_T]

Ты так популярен, Хиро.� Джейкоб с удивлением увидел, что мировой чат внезапно заполнился другими игроками, которые хотели поприветствовать его друга.

Хиро игнорировал их. Ему не было дела до других. Он просто надеялся, что Эйс получит уведомление.

Дзинь!

[Вы получили новый запрос друга]

[Ace (Online)]

��Получил.

Хиро принял запрос друга, чтобы связаться с человеком, которого он так долго ждал. Не дожидаясь ответа, Хиро связался с Эйсом по прямому звонку.

Хиро сообщил Эйсу причину, по которой он связался с этим человеком. Он сказал, что Либерти находится с ним в бессознательном состоянии, и попросил Эйса немедленно приехать и проверить состояние его сестры.

Услышав слова Хиро, Эйс не проявил ни малейшего подозрения. Вместо этого он сказал, что скоро придет в точку координат, где Хиро заботится о своей младшей сестре, как будто он просто верил, что NightFall в данный момент находится с его сестрой.

Реакция Эйса заставила Хиро насторожиться.

Он знает о моих отношениях с Либе?

Дзинь!

[Вы получили новое сообщение]

[Эйс: Я у входа.]

Хиро и Джейкоб поспешили к главной двери дома, чтобы поприветствовать приглашенного гостя, который появился в считанные секунды. Они не удивились, потому что, в конце концов, Эйс был элитным игроком, у которого наверняка было достаточно денег, чтобы просто купить кристалл портключа.

Эйс пришел в повседневной одежде. Он скрывал комплект доспехов костюмом от известного бренда Louis Vuitton. Абсолютно никакого представления об одежде эпохи Средневековья.

Хиро чувствовал себя немного неловко, когда ему пришлось иметь дело с братом Либерти. Тем не менее, Эйс не казался заинтересованным в том, чтобы задать ему еще один вопрос, не связанный с Либерти.

Где моя сестра?

Они вернулись в комнату и увидели неподвижное тело Либерти.

Эйс подошел к девушке и осмотрел ее тело, как будто он был настоящим врачом.

Вайта - это он?

Разве в семье Джонсонов не было потомственных врачей?

Хиро стоял у двери вместе с Джейкобом, который несколько раз подавал ему подозрительные сигналы. Однако Хиро игнорировал их. В отличие от Джейкоба, который был полон подозрений в отношении Эйса, Хиро действительно доверял ему в вопросах, связанных с Либерти.

�� Что случилось? �� Эйс повернулся, чтобы спросить Хиро.

Его лицо не выглядело ни капли обеспокоенным, и Хиро воспринял это как нечто положительное. Это означало, что с Либерти все в порядке. Даже если он не знал причины, по которой Либерти еще не проснулась, Хиро верил только в реакцию старшего брата, который действительно заботился о своей младшей сестре.

Хиро рассказал Эйсу подробности происшествия, которое случилось с ним несколько часов назад. Начиная с того, как Либерти внезапно появилась и затащила его в портал подземелья. Когда он нашел Либерти, девушка уже была окаменевшей из-за монстра. Напоследок он рассказал Эйсу, что молился богине, чтобы она вернулась в нормальное состояние.

Хиро не упустил ничего, кроме информации о том, что он целовался с монстром, который скопировал внешность Либерти, находясь в подземелье. Конечно, он не хотел делиться этой постыдной историей.

Понятно. Похоже, аватар имеет небольшую ошибку из-за петрификации.� Эйс не был заинтересован в получении дополнительной информации. Казалось, ему было все равно, хотя Хиро сказал ему, что Либерти, вероятно, знает что-то о человеке, который его преследует.

Я приведу ее домой, - добавил он.

��Что?! �� Джейкоб слишком бурно отреагировал. Однако Хиро выглядел спокойным.

Тебе лучше вернуть ее в нормальное состояние.

Эйс наклонил голову, услышав слова Хиро.

Простите? Кем ты себя возомнил, Найтфолл? Она моя единственная сестра. Я знаю, что для нее лучше.

Честно говоря, это ты заставил ее страдать.

Эйс достал из кармана брюк кристалл портключа. Его острый взгляд пронзил грудь Хиро. Однако Хиро ничего не ответил.

Однако в глубине души Хиро был согласен. Эйс был прав. Если бы только Либерти никогда не вошла в подземелье, она бы сейчас была в порядке.

��Пожалуйста, позаботьтесь о ней.��

Хиро склонил голову, получив косвенное оскорбление от брата Либерти. Чтобы убедить Эйса в том, что он действительно надеется, что Эйс позаботится о Либерти, он даже отбросил все свое самолюбие по отношению к девушке.

И его поступок заставил Эйса удивиться.

Во время его ухода, когда он нес Либерти на руках, на лице Эйса появилась слабая улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/74974/2982382