Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 101

Упоминание Джейкобом Либерти заставило Хиро немедленно открыть свой список друзей, полный надежды, но эта надежда превратилась в разочарование, когда он увидел, что список друзей, который он послал ей, все еще не был принят.

Хиро испустил долгий вздох и снова посмотрел на Джейкоба.

"Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что она искала меня?"

"Я не знаю, она мне не сказала. Похоже, она волновалась за тебя, как и я, брат", - очень спокойно сказал Джейкоб.

"Неужели вы так сильно поссорились, что так избегаете друг друга?"

На этот раз Джейкоб был немного любопытен, но Хиро покачал головой. Они никогда не ссорились, поэтому он не стал поправлять Джейкоба.

Хиро заставил себя снова сосредоточиться на цели. Он уже пообещал себе стать сильнее.

Если это возможно, он хотел стать чрезвычайно могущественным, когда его брат появится другим необычным способом, которого многие не ожидали. Он верил, что WynterRain, которого называли игроком-призраком, мошенником, мастером игры и другими бессмысленными именами, обязательно рано или поздно проявит себя.

𝘧𝑟𝘦𝒆w𝚎𝙗nov𝘦𝗹.𝐜o𝓶

Затем Хиро рассказал Джейкобу о другой причине своего прихода в его дом: он спросил его, как завоевать доверие и внимание вождя гномьего племени, чтобы выполнить квест, в котором он сейчас очень нуждается.

Однако, по словам Джейкоба, вождь гномьего племени, о котором говорил Хиро, был очень свирепым и не хотел принимать гостей ночью. Кроме того, Джейкоб не знал, где он сможет встретить гнома после того, как день превратится в ночь.

У Хиро не было другого выбора. Якоб предложил ему переночевать в его доме и сказал, что на следующее утро отправится с ним на поиски вождя племени.

У Хиро не было причин отказываться, поэтому он кивнул в знак согласия. Затем его провели в одну из комнат здания. К его удивлению, здание оказалось более просторным, чем он думал. По углам дома располагались многочисленные перегороженные комнаты, напоминающие трактир.

Когда Хиро во время прогулки упомянул о количестве комнат, Якоб объяснил, что действительно намеревается открыть в этом же здании постоялый двор, чтобы получить больше прибыли.

Хиро разрешили переночевать здесь бесплатно и даже предоставили свободу выбора, какую комнату он хочет, так что он выбрал любую.

Как и в трактирах, которые Хиро часто встречал в мире игр, комната, в которую он вошел, состояла только из деревянного стола и односпальной кровати, а также подушки и аккуратно сложенного одеяла.

Единственным источником света в комнате площадью не более трех квадратных метров была старинная керосиновая лампа, висевшая перед плотно закрытой деревянной оконной рамой, а над ней была вентиляция, позволявшая воздуху нормально входить и выходить.

'Неплохо. Думаю, я позволю своему аватару отдохнуть, пока я выхожу из системы'.

[System Off]

[Выход]

Как только Хиро полностью вышел из системы, его обоняние встретило восхитительное благоухание. Не раздумывая ни секунды, он быстро снял VR-шлем, чтобы найти источник запаха, который продолжал звать его.

Его ноги направились туда, откуда доносился восхитительный аромат: кухня без двери, отделяющей ее от других комнат в квартире, которую Алиса сняла для них двоих.

"Я знала, что ты скоро вернешься. Ты, наверное, проголодалась". Элис поставила большую кастрюлю с неизвестно сколько порций готовой лапши быстрого приготовления на прямоугольный деревянный стол в центре кухни. Над сковородой продолжало собираться густое облако теплого дыма.

Rumble-

Хиро не мог контролировать громкость урчания своего желудка, когда его глаза уже были прикованы к еде.

"Извините, это все, что у меня есть на данный момент. Давайте есть".

Оба сразу же съели вкусную лапшу быстрого приготовления, не говоря ни слова. Следующие секунды были наполнены лишь звуками палочек и ложек, изредка касающихся маленькой миски, а также чавканьем во время еды.

Всего за пять минут кастрюля быстро опустела без остатка. Тем временем на лицах Алисы и Хиро появилось довольное выражение.

"Спасибо, Алиса", - искренне сказал Хиро, глотая стакан минеральной воды, который дала ему Алиса.

"Ты помой посуду. Кроме того, завтра будет твоя очередь готовить".

В этот момент Хиро пожалел, что поблагодарил Алису, которая быстро встала и вышла из-за обеденного стола, чтобы пройти к длинному дивану, на котором Хиро раньше играл.

Он слишком быстро оценил эту даму.

Тем не менее, Хиро по-прежнему безропотно выполнял порученную ему работу по дому.

...

После того как все было убрано, Хиро больше не терял времени даром. Несмотря на то, что старые часы на стене показывали, что уже час ночи, он не сразу лег спать.

Он был полон решимости заниматься, пока все спят, чтобы догнать свой уровень и попасть в десятку лучших на первом открытии игры в первый месяц.

Он все еще не отказался от призового фонда.

[Проверка соединения...]

[Синхронизация информации об игроках, пожалуйста, подождите...]

[Все готово]

[Система подключена]

[Добро пожаловать в Last Shelter Online]

Чувства Хиро вернулись к его аватару, который лежал на кровати в доме Джейкоба. Двигаясь крадучись, как вор, он покинул здание, производя как можно меньше шума.

В этот час на улицах города Вул-Фалдур было очень тихо. К тому же, несмотря на отсутствие снега, воздух был очень холодным.

Хиро не хотел возвращаться в Город Новичков только для того, чтобы поизгаляться. Транспорт стоил очень дорого, и он не хотел снова платить эту сумму за одну поездку.

Он проверил Monster Wiki со своей системой HUD, чтобы получить информацию о монстрах, с которыми он мог сражаться в близлежащих районах. И это сработало. В Monster Wiki была зарегистрирована информация о монстрах 30+ уровня.

Казалось, что множество игроков внесли свой вклад в сбор информации о различных монстрах.

Хиро поспешно направился к месту, которое он отметил на карте. Согласно Monster Wiki, в этом месте он встретит более 20 монстров под названием [Летучие мыши].

Они были очень активными и жестокими, когда дело доходило до нападения. Однако за победу над этими монстрами можно было получить немалое количество EXP, поэтому Хиро, скорее всего, сможет достичь своей цели в 3-5 уровней до наступления утра.

Однако, когда Хиро прибыл на место, которое он правильно отметил, монстры, которых он увидел, выглядели иначе.

Дзинь!

f𝙧ee𝘄𝐞𝚋𝐧૦ѵeƖ.c𝘰𝓶

[Разблокирована новая информация о монстре]

[Уровень: 37. Зомби Летучая Мышь.]

[Раса: Демон/Нежить/Нечисть/Зверь]

"Ах..."

'Я забыл, что некоторые из них меняются ночью'.

Полоса названий летающих монстров перед ним была красной. Это означало, что они слишком сильны для его нынешнего уровня.

Тем не менее, Хиро все равно хотел победить тех монстров, с которыми не сталкивались другие игроки.

Монстры были в форме черных летучих мышей, и каждый из них был размером с золотисто-коричневую летучую лисицу из вида мегабат, известного на Филиппинах. У всех них были разрушенные, грязные лица, покрытые кровью и источающие резкий запах.

Их было всего пятеро, но Хиро был уверен, что только эти пятеро по силе равны 20 обычным [Летучим мышам].

"Давайте покажем этим монстрам, как выглядит настоящая вампирическая сила", - обратился Хиро к своему мечу.

Словно отвечая на его слова, вампир-пожиратель крови сверкнул.

Затем Хиро с готовностью занял позицию, направив свой клинок на одного из ближайших зомби Летучих Мышей, чтобы активировать навык Sword Combo.

Ух!

Всплеск! [Критический удар]

Брызги! [2x критическое попадание]

.

.

Splat! [7x Critical Hit]

Комбо Хиро было совершенно непрерывным, когда он перемахивал от одной цели к другой. Поскольку его урон продолжал умножаться после комбо, он смог победить одного монстра тремя ударами вначале.

А когда его комбо достигло 5x, он смог победить каждого из них одним ударом.

Хиро также получил укусы и царапины, которые принесли больше острой жгучей боли в его кровоточащие руки, чем он думал. К счастью, возможно, это было связано с тем, что монстры, против которых он выступал, были монстрами нормального типа, но ему не нужно было беспокоиться о том, что он превратится в зомби даже после царапин и укусов.

Удар! [10x Hit Combo]

Комбо Хиро приходилось останавливать и возобновлять каждый раз, когда он достигал 10-кратного порога, и это его немного не устраивало. Он действительно не мог дождаться, когда сможет активировать пробуждение навыка Sword Combo, полученного в версии CBT.

Хиро продолжал размахивать своим мечом, не говоря ни слова. Когда 10-кратное комбо было достигнуто, он намеренно взмахнул клинком горизонтально, одновременно разрубив пять летучих мышей и убив их всех сразу.

Дзинь!

[Базовый уровень повышен на 1х]

[Уровень класса задания увеличился на 1х]

Впервые Хиро удалось уничтожить сразу пять летучих мышей. Он уже приготовился к тому, что они будут возрождаться одна за другой, как и раньше, как вдруг произошло уникальное явление.

Хиро рефлекторно прикрыл лицо тыльной стороной ладони, когда перед ним внезапно вспыхнул яркий свет. Потребовалось короткое мгновение, чтобы свет померк, но он все еще не исчез полностью.

Дзинь!

[Открыт новый монстр]

[Уровень 45. Хироптеранский бегемот (босс)]

[Раса: Демон]

На земле перед Хиро появилось существо, похожее на летучую мышь-зомби, с разорванной белой мембраной на коже и крыльями, покрытыми порезами. Чудовище было огромным для летучей мыши, его размер примерно соответствовал взрослому слону с более тонким телом.

Все его тело было белым, а голова приплюснутой формы с рядами острых зубов, выходящих из пасти.

Кричите!

http://tl.rulate.ru/book/74974/2981770