Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 69

Атмосфера в Городе Новичков стала напряженной.

Только один игрок из тысяч игроков мог стать обладателем такого удивительного легендарного питомца.

Адреналин зашкаливал, в горле пересохло, а шея начала болеть от необходимости смотреть на небо.

"Я точно стану победителем", - пробормотал Хиро, сжимая кулаки. Он тайком бросил взгляд на Либерти, стоявшую в первом ряду.

Девушка смотрела на силуэт дракона в небе Города новичков с совершенно неожиданным выражением лица.

Ее взгляд был пустым и казался незаинтересованным.

Что с ней случилось?

"Искривление закончится в течение минуты. До этого вы все вольны сформировать партию. Но, если вы не смогли найти свою партию здесь, не волнуйтесь. У вас еще есть время создать партию позже, после телепортации в специальное место для игры".

Мастер игры Джуно только что закончила свои объяснения.

В это же время с другого направления появился чрезвычайно ослепительный свет. Он появился прямо в центре площади Города Новичков.

В том месте также появилось искривление, напоминающее гигантские светящиеся ворота.

Его поверхность представляла собой сочетание серебристого и белого цветов. Она не давала никаких подсказок игрокам, которым становилось все любопытнее подсмотреть, что же за ней скрывается.

"Не волнуйтесь. Это обычные ворота. Иди и пройди через них".

Хиро перевел взгляд на первый ряд. Казалось, что пятеро из них образовали партию еще до начала мероприятия.

Либерти и игрок по имени Эйс прошли первыми, без малейшего колебания ступив в светлые врата. Затем, в считанные секунды, они оба исчезли.

Остальные начали организованно выстраиваться в очередь, чтобы войти во врата света. Тем временем девушка-эльф, разговаривавшая с Хиро, повернулась, чтобы что-то шепнуть ему.

"Извини, Милашка. У нас уже есть пять девушек, мы не можем удочерить тебя на нашей вечеринке. Так что, увидимся там!" Девушка моргнула своими красивыми округлившимися глазами и пошла к вечеринке, о которой она говорила.

Хиро испустил длинный вздох, чувствуя облегчение. По крайней мере, ему не нужно было думать о том, как отказаться, если бы девушка действительно пригласила его присоединиться к их вечеринке.

В конце концов, Хиро уже знал, в какую игру ему предстоит играть в дальнейшем. И это была правда, что игра в партии будет более полезной, чем одиночная игра.

Но даже в этом случае для увеличения процента побед требовались сильные члены партии.

Хиро решит, кто может присоединиться к его партии, позже, в месте, которое было подготовлено для первого крупного события в LSO.

Он вошел в огромные световые ворота, которые находились перед ним. Он неотрывно смотрел на свет. У Хиро не было другого выбора, кроме как победить.

Свет, проникавший откуда-то из-за ворот, был слишком ослепительным. Хиро не мог держать глаза открытыми.

Он пошел прочь с закрытыми глазами.

На этот раз у него не было этого раздражающего чувства, ощущения телепортации в неизвестные места. Вместо этого он почувствовал тепло.

К сожалению, это ощущение длилось всего три секунды.

Сразу после этого его встретил очень холодный воздух.

Фвуш!

И вдруг его тело стало очень легким.

[The Haunted White House]

Первое, что заметил Хиро, это то, что его тело как будто совсем не имело веса.

А когда он дотронулся до своей спины, великого меча там уже не было.

Несмотря на это, он оставался спокойным.

"Проклятые выжившие, да? Не повезло".

Хиро огляделся вокруг. Он и тысячи игроков, прошедших через врата света, теперь стояли в открытом дворе перед зданием, имитирующим Белый дом, но на этот раз это была версия здания, обычно встречающаяся в фильмах ужасов.

Источником света в этом месте был гигантский костер в центре двора, который был покрыт толстым слоем снега, отчего ботинки Хиро слегка утопали в нем.

"Тот Аноним был прав. Все, что я сейчас вижу, было именно так, как он мне сказал. Кто он, черт возьми? Сотрудник Девятисотого?"

"Хиро!"

𝙛𝙧𝙚𝒆𝘸𝚎𝙗𝒏oν𝙚𝘭.𝐜𝒐m

Джейкоб оказался на том же месте. Он сразу же удивил Хиро своим всегдашним приветствием. Обняв за плечо Хиро, который был занят тем, что угадывал в своей голове истинную личность Анонимуса.

"Джейкоб, ты тоже в команде выживших?"

"Э-э?"

"Кхм... то есть, я рад видеть тебя здесь". Хиро почти забыл, что он единственный, кто знал просочившуюся информацию о событии, а Джейкоб - нет.

"Могу я присоединиться к твоей вечеринке, брат? Кажется, у всех уже есть своя вечеринка".

Джейкоб ожидающе ухмыльнулся.

'Должен ли я впустить Джейкоба? Действительно, когда я впервые встретил его, он был ужасен в бою и совершенно ненадежен. Но теперь, с тех пор как я научил его основам игры, он сильно продвинулся вперед. Даже его нынешний уровень был выше среднего уровня других игроков.

Им очень легко управлять, и одна положительная черта в нем, которую я не могу побороть, это... его способность убеждать других людей. Это умение очень важно для этого мероприятия, тем более что мне придется быть в такой команде выживших.

[Вы отправили приглашение на вечеринку Джейкобу]

[Джейкоб присоединился к вечеринке]

"Спасибо, брат. Обещаю, что на этот раз я не буду для тебя обузой. Ты можешь рассчитывать на меня, тихи-хи".

Джейкоб выглядел довольным и не мог скрыть своего волнения после того, как Хиро пригласил его на вечеринку. Хиро же на это только улыбнулся.

Джейкобу все еще не хватало многого. Ради победы я должен нанять других надежных игроков. Но кого?

Хиро не заметил Либерти и четырех незнакомых мужчин-игроков. Они должны были прибыть раньше, так как первыми прошли через врата света.

В этот момент Хиро внезапно понял причину их отсутствия.

На самом деле, они уже собрались в другом месте, в лесу.

Хиро посмотрел на очень темный лес далеко перед Белым домом. Он ничего не мог разглядеть в лесу. Несмотря на то, что на деревьях не было листьев, так как они засохли из-за зимнего режима карты, в лесу оставалась только темнота.

"Они в команде охотников", - пробормотал Хиро про себя.

Джейкоб каким-то образом услышал его.

"Ты что-то сказал?"

"Джейкоб, нам нужно найти еще одного игрока, чтобы присоединиться к нашей партии. Всего три человека. Не хочешь ли ты помочь мне найти подходящего человека?".

"Ты должен искать самых сильных игроков. Может быть, один разбойник подойдет, они очень быстрые. Понимаешь?"

Джейкоб посмотрел на Хиро с растерянным выражением лица. Но затем он кивнул.

"У нас всего пять минут. Мы встретимся здесь снова". Хиро четко отдал команду.

"Есть, сэр!"

Джейкоб тут же бросился бежать в сторону только что прибывших людей. Тем временем Хиро остался стоять на месте и огляделся. Он мог быстрее найти потенциальных людей, проверив уровни, указанные над их головами.

Но не успел он найти одного, как вдруг кто-то подошел к нему сзади.

"Йоу, Найтфолл! Давно не виделись".

http://tl.rulate.ru/book/74974/2980958