Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 5: Монета последнего убежища.

Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн.

Глава 5: Монета последнего убежища.

[04:20 по токийскому времени]

Хиро отключился после того, как попробовал игру, о которой много говорили в интернете. Он вернулся в реальный мир, где его тело лежало на кровати.

Одна из причин, почему игра внезапно стала вирусной, потому что она запустила монету в криптовалюта с стремительно растущим значением всего за три дня. Удивительная запись, которая наверняка останется в анналах истории.

Хиро было очень интересно о причине, почему LSC монета может занять вторую позицию криптовалюта так внезапно, на самом деле, валюта только пришла от игровой компании.

Несмотря на то, что компания была очень хорошо известна с последних нескольких лет, только это не могло дать ясного объяснения скорости, подобной скорости кометы. Должна быть конкретная, достаточно веская причина для того, чтобы требования LSC резко возросли и заняли второе место менее чем за неделю.

Бип!

Хиро проверил память на браслете Android. Он увидел новую иконку с простым логотипом, [LSO]. Как только он нажал на икону, над его браслетом появилась 3D-голограмма.

Аватар Хиро. Закат, 100% именно так, как он выглядел в игре. Аватар развернулся на месте.

[Обновление... Пожалуйста, подождите! ]

[Завершено]

Меню появилось на стороне аватара, Хиро мог использовать свой палец, чтобы прокручивать меню.

[Прогресс статуса]

[Инвентарь]

[Баланс LSC]

[Друг с другом]

[...]

[...]

Некоторые меню были пустыми полями. Похоже, что они просто были специально зарезервированы для следующего обновления.

Хиро проверял меню по одному. Это было как играть в старую игру MMORPG. Он нашел много вещей.

Одной из интересных вещей было то, что оффлайн-игроки могли общаться с игроками в игре в любое время и в любом месте, как если бы реальный мир и виртуальный мир были одним и тем же миром, только места были разные.

Кроме того, баланс LSC на аватаре Хиро может быть использован для транзакций через сайт Ninecent. Потому что когда игра была установлена на его андроид браслет, данные учетной записи Хиро уже были связаны с электронной почтой, которую он использовал, чтобы активировать андроид.

Грохот!

Живот Хиро внезапно зарычал. Он почти забыл, когда ел в последний раз, потому что был слишком занят, изучая новую игру.

Он тут же поспешил надеть рубашку, которую взял из картонной коробки и покинул дом. Он шел к круглосуточному супермаркету, который проходил прошлой ночью по пути в его новый многоквартирный дом.

Прибыв в супермаркет, он запихнул 7 самых дешевых лапш в свою корзину .

Как раз когда он собирался заплатить за лапшу, внезапно раздался громкий звук от большого светодиодного экрана на стене супермаркета, привлекая его внимание.

"Снова новости о последнем убежище онлайн!"

"Последняя игра, выпущенная компанией Ninecent, недавно стала разговором мира."

"Их криптовалюта под названием Last Shelter Coin распроданы очень быстро, побив первоначальный рекорд для Botcoin."

"Как можно так резко увеличить спрос на эту монету за неделю до выхода игры?"

"Основатель крупнейшей в мире игровой компании, Доктора Джеффа Джонсона, только что упомянул причины успеха своей новой игры перед СМИ, вот отрывок из нее."

"Это не просто игра, это строительство второй жизни"

"Это разумное оправдание? Я даже не могу понять его как ведущего новостей, хахахаха."

"Итак, что заставило Доктора Джеффа Джонсона убедить мировую элиту инвестировать в монету, которую он создал?"

Видеозапись основателя Ninecent была скорее цитатой с неясным смыслом, чем причиной его успеха.

Адреналин Хиро накачался после того, как он увидел, как Доктора Джефф Джонсон произнес одно предложение с очень серьезным лицом, как будто он был уверен в том, что сказал.

Бах!

"Вторая жизнь, моя задница! Как можно построить вторую жизнь, когда VR, который вы предоставляете, ограничен. Гребаный' мечтатель!"

Мужчина за 30, который сидел в кассе, вдруг громко проклял, хлопая рукой по столу, и Хиро, только что положивший туда свою корзину для покупок.

Человек повернулся к Хиро и не изменил раздраженное выражение лица. Очень недружелюбно.

"Ты веришь тому, что сказал тот человек, парень?"

Хиро не дал ответа.

"Я не спал больше 24 часов, чтобы купить эту виртуальную реальность. Я знаю, что, может быть, интернет Японии все еще отстой, даже так, как 200.000 единиц VR могут быть проданы в одну секунду!?"

Этот человек, очевидно, сделал Хиро местом, чтобы выпустить пар. Темные круги под его глазами и явно измученная кожа на его лице показали, что он говорит правду. Хиро просто внутренне ухмылялся, ожидая, пока его покупки будут обработаны.

"Надеюсь, сегодня я получу его. Помолись за меня, парень. Ах-ты тоже хочешь? Что VR? Но цена все еще очень дорогая, сколько тебе сейчас? Похоже, у тебя недостаточно денег, чтобы купить его. Успокойся, парень. Если мне удастся схватить одного из них, я расскажу вам, как будет игра после запуска."

Хиро нахмурился. Он только что получал постоянные оскорбления от людей, которые даже не знали его имени. Несмотря на это, он воздерживался от ругательств и оставался вежливым.

"Ну, я думаю, ты достаточно жалок, что можешь есть только лапшу быстрого приготовления", - пробормотал человек, считая продукты Хиро, используя сканирующую систему на его браслете андроида, который был модифицирован как часы.

"Эй!" Хиро чуть не взорвался, но он сразу же прочистил горло, когда мужчина на него разозлился.

"Кстати, я никогда не видел тебя здесь. Ты новенький? Как тебя зовут, парень? Меня зовут Кира."

"Хиро, Ямагути Хиро."

"Ямагути? Твое имя напоминает мне моего мёртвого идола, парень. Жаль, он ещё молод и на пике своей карьеры."

Хиро тайно сжал кулаки. Он знал, о ком идет речь, и он мгновенно стал эмоциональным, он был не в настроении слушать о своем недавно умершем брате

Человек по имени Кира заметил изменение в настроении своего клиента и сразу же сменил тему.

"Всего 896 иен." Над его рукой появилась трехмерная голограмма в виде штрих-кода. Хиро отсканировал голограмму, чтобы заплатить.

Затем он вернулся в свою квартиру с тяжелыми шагами. Его сердце все еще болело. Смерть его брата действительно заставила людей, которые любят онлайн-игры чувствовать себя потерянными.

…

После приготовления лапши Хиро съел лапшу во время исследования игры LSO. Ему нужно было знать причину успеха монеты LSC в криптовалютах, которая не упоминалась в телевизионных новостях.

Во время поиска он наконец нашёл странную страницу на официальном сайте игры.

[Получите свои игровые сюжеты и постройте город своей мечты! ]

В игре LSO есть 10 серверов, в которые может играть кто угодно в любой точке мира.

Всего Ninecent владел 50 крупными городами.

Всего 200 небольших городов будут готовы к продаже на аукционе 7 декабря 2028 года.

В настоящее время в продаже находятся в общей сложности 1.000 поселений и 1.000.000 обычных участков.

[Обновление: продано 301.020 регулярных участков]

[Обновленная информация: продано 293 населенных пункта]

[Купить билеты начиная с 50.000 LSC присоединиться к аукциону! (500 билетов было продано)]

[Мы принимаем только последнюю монету убежища для платежных операций]

"Это, кажется, причина, почему LSC спрос резко вырос. Эта игра действительно не шутка!"

Хиро интересовался самыми дешевыми деталями сюжета.

Регулярный участок поставляется с титулом Сэр/ Леди, владелец участка может собрать процент от доходов, полученных в районе вокруг участка.

Сюжет может иметь некоторые потенциальные черты, включая богатые месторождения полезных ископаемых, редкие монстры нерестилища, вход в пещеру или подземелье, небольшой NPC дом, кемпинг.

[Обычная цена участка: 10.000 LSC)

"..."

Он ел очень быстро, потому что информация, которую он только что обнаружил, мгновенно взволновала его.

Регулярный участок составляет 10.000 USD. Достаточно большая сумма для стартового капитала. Хиро мог бы заплатить за квартиру на эти деньги, или даже купить ее полностью.

Но

"Если я могу купить этот обычный участок, я могу делать много вещей и получать пассивный доход. Например, строить маленькую деревню и создавать в ней правила, да?"

Поскольку было упомянуто, что сделки принимаются только LSC.

Хиро также пытался использовать функцию транзакций через веб-сайт Ninecent. Он уже знал заранее о LSC, который может быть использован для сделок через веб-сайт из приложения LSO.

Но чтобы быть уверенным, он должен был попробовать сам и совершить сделку.

Он быстро открыл официальный веб-сайт Ninecent и проверил доступные интернет-магазины. Все продаваемые товары были установлены в виде несъедобных токенов. Был только один продукт доступный.

Большую часть содержимого магазина составляли костюмы всемирно известных брендов, таких как Balenciaga, Gucci, Chanel, Nike, Adidas, Louis Vuitton, Hermès и других крупных мировых брендов.

Хиро включил фильтр для сортировки предметов по низкой цене. Он искал что-то, что мог бы купить, используя свой текущий 125 LSC.

[Обычная стрижка волос (цена 100 LSC)]

"Нет ничего дешевле? Просто обычная стрижка стоит 100 USD?"

Хиро фыркнул. "Пфтт... Материалистические игры. Посмотрим, что я могу для вас сделать!"

Хиро переместил экран, который показывал веб-сайт вправо, а затем активировал другое приложение, которое он разработал для взлома игровых систем, особенно тех, которые связаны с игровыми валютами.

[Приложение CyberWarrior]

Имеет логотип в форме металлической платы.

Хиро быстро ввел код. Его пальцы очень ловко двигаются на экране.

Бип!

[Генерирование информации из приложения LSO]

[Загрузка... Пожалуйста, подождите! ]

"100 LSC за стрижку, да? Я сделаю ее свободной." Он ухмылялся оптимистично.

Хиро до сих пор удавалось взламывать внутриигровую валюту как в режиме оффлайн, так и онлайн. Несмотря на то, что уровень успеха в хакерстве онлайн-игр был всего 1%, он мог бы преодолеть этот предел, если бы действительно вложил в это свой ум.

Но...

[100 LSC был израсходован]

[Обычная повязка была отправлена на ваш инвентарь]

[Баланс 25 LSC]

"Что за черт?!"

http://tl.rulate.ru/book/74974/2544604