Готовый перевод Naruto. Thousand-clones Buddha / Наруто. Тысячеклоновый будда: Глава 29. Неосторожность

Глава 29. Неосторожность.

В больнице Конохи.

- Наруто, твоя рука в ужасном состоянии, ты не уйдешь отсюда без обследования! – уже знакомая Наруто медсестра продолжала настаивать.

- В ужасном? Рука, конечно, болит, но я думал, мне хватит какой-нибудь мази, Хината как-то давала мне одну, отлично помогла! Вот такую же надо! – Наруто не собирался проводить в больнице этот день.

- Пожалуйста, оставайся в постели. – отчаянно попросила Наруто медсестра, понимая, что вряд ли ей удастся удержать этого пациента.

- Лучше слушать что тебе говорят врачи. – в дверях палаты появился Какаши.

Он бросил беглый взгляд на соседа Наруто, который по-видимому спал, и подошел к Наруто.

- Хокаге-сама, спасибо что пришли, я не хотела вас беспокоить, но вы говорили… и я… - начала заикаться медсестра, но Какаши быстро отмахнулся от ее уважительного отношения.

- Никакой я не Хокаге. Не называй меня так, пожалуйста. – Какаши аж вздрогнул, представив, что ему придется работать на этой ужасной работе всю жизнь.

- Какаши-сенсей, почему вы здесь? – удивился Наруто.

- Мне сообщили о твоем состоянии, и ты все еще мой ученик. Я не знаю, как ты повредил себе руку и тебе лучше рассказать об этом в подробностях.

- Какаши-сама, Наруто повредил свои каналы чакры… Если бы не его чудовищная… регенерация, боюсь он больше не смог бы использовать чакру.

- Что? Сестричка, почему ты мне так сразу не сказала? – возмутился Наруто.

- Я…

- Не важно. – прервал ее Какаши. – Рассказывай, Наруто. Как ты это сделал.

- Ну… Я услышал от Саске о том, что вы создали чидори и захотел разработать свою технику.

- И как? – поинтересовался Какаши.

- Ничего не понимаю. – нахмурился Наруто и получил от Какаши щелбан по лбу.

- Создание техник — это отдельный вид искусства, которому нужно обучаться. Почему ты не посоветовался со мной? – спросил Какаши.

- Вы в последнее время были заняты, я не хотел вас отвлекать. – пробубнил Наруто.

Какаши тяжело вздохнул.

- Если решишь продолжить, зайди ко мне. Я дам тебе рекомендации о том, как не убить себя в первый же день работы над новой техникой. А если собираешься проигнорировать это, то хотя бы проверяй все на клонах, а не на себе.

Наруто кивнул в знак согласия, но неожиданно кое о чем вспомнил.

- Насчет клонов… Какаши-сенсей.

- Да? – Какаши был рад отвлечься от работы Хокаге.

Последние несколько часов он потратил определяясь с местом встречи с Казекаге, планируя охрану и прочие ужасно утомляющие вещи. Когда АНБУ наконец забрал у него послание для Гаары, Какаши выдохнул, надеясь что Джирайя приведет Цунаде до того как начнется эта встреча, и самому ему не придется заниматься еще и дипломатией. Отбросив мысли о работе Хокаге и убедив себя в том, что не должен игнорировать своего подопечного, так как это не менее важная его работа, он принялся внимательно слушать Наруто.

- Я отправил одного из клонов с Эросеннином. Но, почему-то тот клон так и не вышел на связь, это очень странно и я, то есть я, который клон, не стал бы так делать по своей воле. Прошло уже много времени, может вы знаете, что-то случилось?

У Какаши зародилось ужасное предчувствие того, что он еще не скоро избавится от этого поста.

- Ты пробовал призвать жаб? Если был бой, то Джирайя точно их призывал и они могут что-нибудь знать. – после недолгих размышлений предложил Какаши.

- Точно! – Наруто тут же вскочил с кровати и используя левую руку призвал Гамакичи.

- Наруто? Опять стало скучно и захотел поиграть со мной в карты? – ухмыльнулась маленькая жаба.

- Эросеннин не призывал кого-нибудь из жаб недавно?

- Он? Обычно он призывает стариков, призови их. Но готовься к тому, что они тебе мозг съедят своим ворчанием. – нахмурился Гамакичи.

- Хорошо. – согласился Наруто и приготовился выполнять призыв.

- Да погоди, я им сейчас скажу, что ты ищешь своего старикашку. Просто так они отзываться на твой призыв не станут. – остановил его Гамакичи и исчез в облачке.

Через несколько минут Наруто решил, что прождал достаточно и сложил печати, выполняя призыв. В белом облаке пара появилась маленькая старая жаба с фиолетовой головой.

- Ээээ… Здравствуйте, вы не знаете, что с Эросеннином?

- В последний раз он призвал нас когда думал, что попал в Гендзюцу. Ты ведь сам там был, зачем тратишь мое время? – заворчала Шима.

- Это был мой клон и я не могу с ним связаться. – объяснил Наруто.

- Ну так развей его! – воскликнула Шима, готовясь уходить, но ее остановил Какаши.

- Подождите, пожалуйста, старейшина. Кто еще был с Джираей в тот момент, где они находились и когда это было?

- Уф, сколько вопросов… Пару дней назад. Там был клон Наруто, Цунаде и еще какой-то мальчик. Молодой, примерно как Наруто, но я его не знаю. Одет был как генин из Конохи. Это была простая жилая комната, призыв шел из места на границе страны Риса и страны Горячих Источников. Это все, что я знаю. И малыш Наруто, не имей привычку призывать меня по пустякам. У меня много дел. – задрав нос, старушка жаба окуталась в белое облачко и исчезла.

- Значит Джирайя-сама встретил Цунаде-сама, но не сообщил. Видимо что-то действительно произошло. Наруто, развей клона. – быстро проанализировал ситуацию Какаши.

Наруто было жаль развеивать клона, ведь тогда придется признаться Джирайе, что все это время он путешествовал не с настоящим Наруто, но выбора не было. Наруто сложил печати, чтобы отменить призыв и… Ничего не произошло. Наруто подумал, что ошибся или дело в больной руке, так что он попробовал еще несколько раз, но ничего не получалось. «У того клона была треть моей чакры и… я теперь не смогу ее вернуть?» - промелькнула у Наруто мысль.

- Что-то узнал? – напряженно спросил Какаши.

- У меня… не получается развеять клона, Какаши-сенсей, как это возможно?

- Хм… Я не уверен, но… Возможно он попал в какой-то особый барьер. - Какаши много изучал теорию чакры и гипотетически такое было возможно, но он никогда не сталкивался с таким явлением, поэтому не мог быть уверен.

- Я могу как-то его развеять? – растерянно спросил Наруто.

- Если он в барьере, то только сломав барьер. Прости, Наруто, мне нужно идти. – сказал Какаши, и уже уходя обернулся в дверном проеме. – И да, останься на полное обследование и больше не пытайся изобретать технику без помощи опытного шиноби.

- Да, сенсей. – пробубнил Наруто.

«Если Эросеннин в беде, я должен ему помочь. Но как?». Наруто хотел отправиться в место, про которое говорила жабья старушка, но он знал, что в таких миссиях не обойтись без шиноби-сенсоров и пока те не проведут расследование, он будет только мешать. Решив, что попросит Какаши-сенсея назначить его на эту миссию, Наруто лег на кровать и принялся ждать полного обследования.

○ ○ ○

Неизвестный внезапно открыл глаза и приподнялся, оглядываясь по сторонам. «Я… где я? Эта комната, койки… больница? Похоже на то… Что я здесь делаю, я ведь должен… Что я должен? Я? Кто я? Кто Я?». Человек вскочил с койки и подбежал к сопящему соседу.

- Мальчик, мальчик, проснись!

- Дядя, вы чего пристали? – мальчик повернулся к человеку, и он удивился странным шрамам в форме усов на его лице.

- Кто я? Ты знаешь кто я?

- Ээээ, неет. – Наруто напрягся и отодвинулся от незнакомца, увидев его бешено метающиеся по сторонам глаза.

- Что это за место, что мы тут делаем?

- Это больница Конохи. – объяснил Наруто и принялся складывать печати чтобы отправить клона за медсестрой.

Стоило незнакомцу увидеть, как Наруто складывает печати, его туманные глаза тут же прояснились, обретая острый блеск и он отскочил назад, положив руку на бедро. Наруто узнал это движение, человек потянулся за кунаем в сумку… которой не было.

«Что? Что я делаю?» - подумал мужчина, обнаружив себя в странной позе.

В палату ворвалась запыхавшаяся медсестра и немного отдышавшись улыбнулась незнакомцу.

- Вы наконец очнулись, Канамэ-сама!

- Ка…Канамэ? Это мое имя? – медленно произнес мужчина.

- Да, так было указано на визитке в вашем кармане. Вы… не помните, как вас зовут? – насторожилась медсестра.

- Сестричка, этот оссан разбудил меня и стал спрашивать кто он и где, видимо он ничего не помнит. – немного грубо пробурчал Наруто.

- Это… Пожалуйста не волнуйтесь и постарайтесь вспомнить что-нибудь о себе.

Медсестра принесла ужин и Наруто, быстро умяв свою порцию заметил, что его сосед совсем не притронулся к еде.

- Рис сегодня очень вкусный, оссан. – попытался подбодрить соседа Наруто, но тот проигнорировал его слова.

С поникшим взглядом мужчина смотрел сквозь стену, пока в его голове крутились одни и те же слова - «Я бесполезен… Ничего не помню… Мусор… Я теперь просто мусор…».

- Даже если ты ничего не помнишь, ты можешь заново найти то, что любишь. – произнес Наруто и вскочив с кровати, подошел к кровати соседа переходя на шепот. – Вы меня раскусили… Рис здесь неплохой, но не сравнится с раменом Ичираку… Пошли покажу.

Канамэ поднял голову и ухмыльнулся от абсурдности слов, которые говорил этот маленький мальчик, ничего не знающий о жизни. Решив, что прогулка может помочь ему вспомнить хоть что-нибудь, Канамэ пошел за мальчуганом в оранжевой куртке.

○ ○ ○

Орочимару вел их по темному коридору и несколько раз они заворачивали в неожиданных местах, проходя сквозь стену. Джирайя пытался составить в голове карту маршрута, но получалось что-то странное – они ходили кругами, хотя коридоры и повороты каждый раз выглядели иначе. «Может быть… я никогда и не находил его настоящую лабораторию?» - промелькнула в голове у Джирайи депрессивная мысль.

- Ты сказал, что не можешь вернуть Дана сейчас, почему? – продолжала обсуждать с Орочимару детали Цунаде.

- Медленно… Мой процесс ужасно медленный. Как бы я не хотел исправить этот мир сейчас, но разработка массового метода займет какое-то время… И потому есть определенная очередь. – прохрипел Орочимару наконец-то приведя их в какое-то помещение.

Оно выглядело на удивление обжитым… Обычно все лаборатории Орочимару были ужасно аскетичны, он не тратил время ни на одну излишнюю деталь, но похоже в этой лаборатории он провел по-настоящему много времени. Джирайя внутренне обрадовался тому, что наконец знает, где находится одна из ключевых баз Орочимару, за которым он гонялся долгие годы.

- Но почему не Дан? – не сдавалась Цунаде.

За последний час она уже множество раз успела представить их встречу, как она наконец сможет обнять его, после стольких лет… Она немного боялась, что он не сможет принять их разницу в возрасте, но у нее были свои способы это исправить… Да и Орочимару, который выглядел совсем не постаревшим, явно смог решить эту проблему.

- Дан очень важен для тебя… Но он не поможет мне ускорить процесс… Не ты одна жаждешь скорой встречи… Но не стоит так много думать о времени… Время – ничто передо мной. – ухмыльнулся Орочимару.

- И… кто же будет следующим? – спросил Джирайя, продолжая сканировать окружение в поисках подсказок, ведущих к истинным замыслам Орочимару.

- Вам непременно стоит узнать… Но стоит ли знать Наваки? – недвусмысленно намекнул Орочимару.

- Я хочу знать что происходит! – твердо ответил Наваки, который уже долгое время ждал подходящего момента для своих вопросов.

- Ты хочешь знать совсем другое и у меня есть кое-кто, чтобы помочь тебе. – Орочимару зашипел и из тени углов выползла змея, которая заговорила его же голосом. – Пойдем за мной, Наваки…

Наруто смотрел на змею, которая говорила голосом Орочимару и на Орочимару, который держал рот закрытым, испытывая очень странные чувства. «Интересно, другие тоже меня так воспринимают, когда я использую клонов?»

- Орочимару, ты… - предсказуемо вмешалась Цунаде, но Орочимару ее прервал.

- Я тот, кто воскресил его, потратив на это множество сил… Чтобы снова убить? – он ухмыльнулся, задавая этот вопрос Цунаде и та внутренне осознала, что ей нужно немного времени чтобы успокоиться и по-настоящему прийти в себя.

Наваки исчез во тьме коридора со змеей и Орочимару открыл дверь в соседнюю комнату.

- Следующим важным ключиком к моей работе станет невероятно могущественный человек. – С этими словами он впустил их в комнату и включил в ней свет.

Цунаде тут же подумала про своего деда, но Орочимару показал им на большой прозрачный цилиндр с жидкостью, в котором плавало тело мальчика. Глаза Джирайи широко раскрылись и он, забыв о своей осторожности, подбежал к сосуду, удивив своим поведением как Цунаде, так и Орочимару.

- Ты знал его? – прошипел Орочимару.

Джирайя тяжело вздохнул и произнес имя, долго прятавшееся в глубинах его сознания.

- Яхико…

http://tl.rulate.ru/book/74942/2351845