Готовый перевод Don’t Think About Hindering My Study / Даже не думай мешать моей учебе: Глава 11

    Прошло всего четыре дня с момента последнего неудачного эпизода.

    Острая боль, словно десятки стальных игл вонзились в висок, заставляет кожу головы Нинги покалывать при одной мысли об этом.

    Есть также ощущение бессилия, что ее душе не за чем идти после пребывания в коме, как будто она рассеется в следующую секунду, и она очень не хочет снова это почувствовать.

    Нин И почти инстинктивно протянула руку, заблокировала поданную ей тетрадь и толкнула ее в направлении Му Ваньцин, с сильным желанием выжить: "Нет, подумай об этом, Осознай самые истинные мысли в своем сердце, на самом деле, ты хочешь отдать эту записку другим людям, а не мне, верно?"

    "А?" сразу же спросил Му Ваньцин.

    Она сделала паузу, ее голос был мягким, но она ответила с абсолютной уверенностью: "Нет, я сделала это специально для тебя. Простите, я, я проверила ваш последний семестр в частном порядке. Основы математики, физики, химии, английского... э-э... немного слабоваты. Поэтому в дополнение к предметам, которые были пропущены за последние несколько дней, я добавил несколько основных моментов по этим предметам и записал их вместе. Посмотрите, если это полезно, в будущем я смогу помочь вам организовать еще несколько пошаговых занятий...".

    Нинъи:...

    Госпожа, не будьте так добры ко мне, я этого не стою!

    Глядя на искренние глаза Му Ваньцин, Нин И почти подняла белый флаг, чтобы сдаться.

    Она безжалостно ущипнула себя за бедро, отвернула голову, чтобы не смотреть на собеседника, и решительным тоном отказалась: "Мне это не нужно!"

    Свет в глазах Му Ваньцин вспыхнул и померк, она была немного ошеломлена и заикалась, она хотела продолжить уговаривать Нин И принять его: "Почему, почему? Может, ты сначала посмотришь..."

    Почему? Почему?

    Потому что я - злодейка-актриса второго плана, та, кто унижает тебя, издевается над тобой и хочет доставить тебе неприятности каждый день!

    Нин И слушал ее жалостливый и осторожный тон, и вздыхал в своем сердце: Кто может выдержать это дерьмо?

Злодей - слишком плохой поступок, верно? Я такой трудный QAQ

    Она увидела, что собеседник долго не может ответить, и у нее заболели виски.

    Это не сработает! Нужно вернуть сюжет в нужное русло!

    Предупрежденная, Нин И посмотрела на Лу Сюнаня в последнем ряду класса, затем осуждающе посмотрела на Му Ваньцина и недовольно сказала: "Ты только что попросила моего брата Нана сделать эту работу. Что? Что вы ему сказали? Ты используешь этот ****, чтобы завоевать его расположение? Хватит мечтать! Невозможно, чтобы ты ему понравилась!"

    Му Ваньцин был ошеломлен серией ее вопросов. Постояв некоторое время в оцепенении, я вспомнила, что нужно объяснить: "Нет, все не так... Я не..."

    Нет! Ты можешь взять его! Должен взять!

    Нин И схватил блокнот в руке Му Ваньцина и намеренно продолжил искать виноватых: "Не спорь, ты часто ходишь к брату Нану, пока меня нет дома. Мэнмэн видел это! И только что, разве ты не дала ему что-то?".

    Му Ваньцин была немного встревожена, не только ее лицо раскраснелось, но и уголки глаз покраснели: "Нет, я..."

    Жаль, что чем больше она волнуется, тем больше она не может сказать, и она не знает, о чем думает. Сюй была взволнована отвратительным взглядом Нин И, она вдруг глубоко вздохнула и набралась смелости, схватила Нин И за руку, сказала серьезно и безразличным тоном: "Одноклассница Нин, пойдем со мной!".

     Прежде чем Нин И успела отреагировать, ее в замешательстве потащили в конец класса.

    Необъяснимый звон в ушах Лу Сюнаня снова дал о себе знать.

    Даже с того дня, когда произошел несчастный случай в переулке, он больше не повторялся. Он послушался врача, который классифицировал это как кратковременную неврастению, вызванную плохим качеством сна. В эти дни он строго следовал распорядку пожилых людей, которые рано ложатся спать и рано встают. внезапно появился.

    Голова некоторое время не болела, но постоянно раздававшийся шум было так трудно игнорировать, что ему приходилось тщательно определять, что говорят люди, что очень раздражало.

    Пинком открыв заднюю дверь и войдя в класс, запихнув школьный портфель в парту, Лу Сюнань раздраженно прижал одно ухо и потер его, готовый медленно лечь на стол.

    Как вдруг. В поле его зрения появилась тонкая фигура.

    Лу Сюнань нахмурился, поднял глаза и увидел, что это был Му Ваньцин, которого Нин И всегда "поднимал", снова сделал паузу, когда дошел до слова "иди", и проглотил его обратно.

    "Нин И сегодня пришел в школу. Если тебе нужно что-то сделать, иди к ней и скажи, не беспокой меня".

    Лу Сюнань удивлялся, почему этот человек такой беспокойный? Всегда приходит к нему и спрашивает, что случилось с Нин Ии? Кажется, у него хороший характер? Или у вас хорошие отношения с этой девушкой?

    Это просто удивительно!

    Му Ваньцин поспешно махнула рукой: "Я знаю, я только что говорила с Нин, но она кажется..."

    сказала она, слегка улыбнувшись.

    Лу Сюнань нахмурилась еще больше, явно нетерпеливая.

    Как только Му Ваньцин увидела это, она поспешно прекратила разговор и сказала о своем первоначальном намерении: "Ученик Лу, я пришла к вам, потому что учитель Чжоу попросил меня сказать вам, что на этой неделе вы три раза прогуливали уроки. Сдавая математику для практики после уроков, он сказал, что если ты не сдашь ее, то тебе придется обратиться к родителям."

    "Неважно." Лу Сюнаню было все равно, и, холодно выплюнув два слова, он хотел лечь на стол.

    Му Ваньцин поспешно достала свою тетрадь, нервно посмотрела в сторону и тихо сказала с покрасневшим лицом: "Это... ты опять не написал? Посмотри на мою, загладь вчерашнюю домашнюю работу...".

    Она - член учебной комиссии и представитель математического класса. Обычно она делает замечание другим, когда они списывают домашнее задание. Она никогда не поступала подобным образом. Знание закона и нарушение закона"

невозможно не нервничать, поэтому голос низкий и как у вора.

    В ушах Лу Сюнань стоял гул, только рот постоянно двигался, но на самом деле она не слышала даже полслова. Он больше не говорил, и не утруждал себя ответом, просто игнорируя собеседника и ложась на стол.

    Не знаю, сколько он так пролежал на спине, и постепенно его виски опухли и болели от звона в ушах. Его мысли были в беспорядке, и он никак не мог заснуть. Резвые звуки в классе раздражали его все больше и больше, и он чуть не врезался в кабинет, чтобы заставить этих шумных одноклассников вести себя тише.

    До того, как он не смог удержаться, чтобы не побегать, все еще находились люди, которые убегали, чтобы навлечь на себя несчастье.

    "Студент Лу! Не могли бы вы объяснить мне Нин, я только спросил вас о ее ситуации в прошлый раз, и больше ничего не сказал!"

    Лоб поссорившегося Лу Сюнаня подпрыгнул, а когда он поднял голову, его холодные глаза выстрелили в приближающегося человека, как стрела.

    "Уходи!"

    Му Ваньцин была ошеломлена его словами, она даже отступила в сторону Нин И.

    Нин И, который остановился, увидел страх и сопротивление на лице Му Ваньцин, которые не рассеялись, поэтому она не могла спешить.

    【Это неправильное развитие событий! 】

     Лугоу, тебе не все равно, что ты сирота? ! 】

    Лу Сюнань нахмурилась и посмотрела на Нин И.

    Что делает эта девушка?

    Му Ваньцин поняла, что Лу Сюнань не хочет ей ничего объяснять, поэтому она только отвернулась и, спотыкаясь, сказала Нин И: "Нин, Нин, все на самом деле не так, как ты думала. В таком случае, ты не пришла в школу на следующий день после того, как попала в больницу. Я волновалась за тебя, но у меня не было твоей контактной информации, поэтому я пошла спросить одноклассника Лу о твоей ситуации. Мне правда не нравится, не нравится..."

    [Нет! Тебе должно понравиться! 】

     

     

    Му Ванцин обеспокоенно наклонилась и спросила: "Студентка Нин, ты в порядке? Не болит?

Твои ладони красные!"

    Нин И увернулась от нее и заложила руки за спину, очень холодно из ничего: "Тебе не нужно притворяться, что я тебе не безразлична! Думаешь, я не знаю, о чем ты думаешь? Ты явно знаешь мои отношения с братом Наном. Отношения, разве ты не хочешь подобраться к брату Нану через меня?! Это слишком интригующе!"

    Она подняла блокнот, который только что выхватила у Му Ваньцина, и продолжала черно-белеть и лить грязную воду: "И сказал, что я не сильна в математике, физике, химии и английском, поэтому специально организовала свои записи? Что за шутка! Кто! Я не знаю, что у меня плохие оценки в Нин И Кеке? Что толку от этих предметов?!"

    Лу Сюнань; Му Ваньцин; окружающие одноклассники: ... Так ты гордишься тем, что так громко говоришь?

    Внезапная тишина заставила Нин И покраснеть, она сделала паузу, затем сказала, прикусив губу: "Вообще-то, ты приготовила это для брата Нана, верно? Ты, должно быть, тайно подготовил его уже давно. Следить за ним и знать его слабые места! Ты думаешь, что я обязательно поделюсь записями с братом Наном? Хорошо! Тогда я отдам их ему сейчас! Открой глаза и увидишь, что брат Нан - мой, он точно не примет твои грязные записки! Я не побоюсь сказать тебе, что он не примет подарки от других девушек, кроме тех, что подарила я!"

     Несколько коротких фраз не только указали на намерения и тайные усилия Му Ваньцина, но и подчеркнули мою досадную и плутовскую затею. Лугоу так сильно ненавидит меня, что обязательно будет петь против меня! Му Ваньцин была выставлена напоказ моими манипуляциями, и ее прежняя доброжелательность, должно быть, была утрачена. Повернуть ситуацию в свою пользу, как и ожидалось от меня! Я просто маленький гений! Потрясающе! 】

    Нин И была полна уверенности, и бросила блокнот в руке на стол Лу Сюнаня: "Брат Нань, это записка, которую Му Ваньцин приготовила для тебя, ты хочешь ее?"

    Лу Сюнань сжал руку и прижал ее, прежде чем острый угол блокнота уколол его руку.

    Почти одновременно с этим он почувствовал, что беспокоящий шум в ушах и головная боль утихли, как прилив, и его мозг мгновенно прояснился.

    Он посмотрел вниз на блокнот, и не мог не подумать, что в последний раз, когда у него был шум в ушах и головная боль, казалось, что он выздоровел только после того, как получил торт от Нин И...

    【Что ты делаешь? Поторопись и прими его, опозорь меня! Ударь меня по лицу! Сильно опозорь меня! 】

    Лу Сюнань поднял глаза и посмотрел на Нин И, глаза которой были яркими, как будто он знал ее в первый раз: ...Что это за странная просьба? ? ?

    [Вред! Посмотри на своего отца, что я делаю? Момо Хоу - мужчина? 】

    О.

    Лу Сюнань усмехнулся в глубине души, поднял тетрадь с коричневой обложкой и взял тетрадь, которую Му Ваньцин положила на его стол до этого, посмотрев на Нинъи с предвкушением, он медленно передал ее обратно девушке рядом с ней, говоря слово за словом: "Нинъи права, я не принимаю ничего от девушек, кроме нее."

    Нинъи: ??? ?

    [Лугоу, у тебя опять бешенство? ? ? 】

http://tl.rulate.ru/book/74906/2107304

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь