Готовый перевод Royal Mob Takes It All / Королевская мафия забирает всё: Глава 21

"Дуэль ....."

"Да, дуэль".

Ухмыляясь, Агранис смеется.

"Как насчет вас, мастер Арк?"

"О, я не против. Я бы не проиграл проклятому стражнику. Эй, ты, ублюдочный стражник! Прими этот поединок, хорошо? Иначе я забью тебя до смерти без всяких правил!"

Хмм ...... что делать. Мне не нравится идея заглотить наживку героев, но если я выиграю этот бой и заставлю этих парней отступить, то это может стоить того.

Когда я думал об этом, мой рукав слегка потянули вниз.

"Джи, Густав!"

"Хм? Что случилось, Нина?"

"Прости, кажется, я втянула тебя в свои проблемы".

"Нет, Нине не за что извиняться. Нет, это не то, за что ты должна извиняться. Это было мое намерение ввязаться в них".

"Но ...... этот Герой, он, кажется, полностью намерен навредить Густаву".

Смотрю на Арка. Да, у меня от него очень обиженный взгляд. Это почти честь - так соперничать с главным героем оригинальной истории.

"Он сильный, не так ли? Если так будет продолжаться, Густав пострадает. ...... и если это так, я буду слушаться его и делать все, что он скажет. ......"

"Нет, ты не должен. Я бы не проиграл такому парню".

"Гу, Густав ......."

"Просто будь уверен и наблюдай. Я буду защищать Нину".

"-!"

Как только я это сказал, Нина смотрит вниз. Она смотрит вниз быстро и энергично. Она, вероятно, встревожена, и, возможно, из-за сильного чувства ответственности, ее уши были ярко-красными. Возможно, ей стыдно, что она доставила мне неприятности. Но это честь для мужчины - суметь защитить девушку. Нине нечего стыдиться.

Так что, пожалуйста, не волнуйтесь. Я никогда не проиграю.

Что касается меня, то я приму личный, полный обиды взгляд Арк на себя.

"Хорошо, я приму эту дуэль".

"Хамф! Я заставлю тебя пожалеть о своем высокомерии, Страж!"

Причина, по которой я не могу быть побежден героем, заключается в том, что я могу предсказать уровень героя Арк и навыки, которые он будет использовать. В конце концов, в прошлой жизни я играл в [Я собираюсь пойти и победить Короля Демонов], используя самого Арк в качестве главного героя (неохотно, я знаю)!

Статус и навыки героев намного сильнее, чем у мобов, но его уровень наверняка будет ниже моего.

Единственное, о чем я должен беспокоиться, это...

"О? Вы на меня уставились или что, сэр Густав?"

"Кто ты, Агранис?"

"Как я уже говорил вам, я всего лишь бедный колдун, который раньше работал в королевском замке".

Я не знаю этого персонажа...

В игре, в которую я играл в прошлой жизни, не было такого колдуна, как [Агранис]. Ну, хотя этот мир в основном повторяет сценарий игрового мира, некоторые его детали все же отличались. Но до сих пор не было такого, чтобы персонажи в игре изменились?

Ну, есть части оригинального сценария, в которые я сам вмешался и многое изменил, например, предотвратил похищение принцессы. Повлияло ли это на ситуацию?

"Итак, мастер Арк и сэр Густав, вы оба готовы?"

Арк кивнул на слова Агранис. Я тоже кивнул.

"Тогда позвольте мне заранее объяснить вам условия, которые вы оба должны будете заставить своих противников принять в случае победы. Когда Арк-сама победит, сэр Густав не будет мешать нам завербовать Нину-сан в группу героев."

"Эй, Агранис, вдобавок ко всему, встань на колени. Я заставлю этих чертовых стражников потереться головой о землю и извиниться".

".... Тогда плюс к этому встань на колени. И вы не возражаете против этого, сэр Густав?"

Нет, не возражаете, это прекрасно, но я не хочу больше проводить время в этом месте.

"Хорошо, я не возражаю".

"Большое спасибо. А теперь, каковы условия вашей победы, сэр Густав?"

"Я прошу только одного. Я прошу только об одном: чтобы герой Арк и его отряд героев впредь не имели никаких контактов с Ниной."

"Да, сэр. Ты не против, мастер Арк?"

"Хмф! Мне все равно. Невозможно, чтобы я потерял первое место!"

Герой достает свой меч. Хм? Почему от этого меча исходит зловещая аура? Нет, давайте подумаем об этом позже.

В любом случае, если мы зашли так далеко, у меня нет другого выбора, кроме как сражаться и победить.

Мы с героем делаем небольшое расстояние между нами, а затем занимаем позицию, соответственно.

"Ну, давай начнем, а, гребаный стражник?"

"Да, иди на меня быстрее".

"Хмф! Посмотрим, как долго ты сможешь так продержаться на ногах, а? Я предлагаю тебе сдаться как можно скорее..."

Арк оттолкнулся от мусорной кучи и быстро приблизился. Хм, быстрее, чем я думал. Это не ранний ход 5-го уровня, возможно, даже больше 10-го.

"Получи! Мега Слэш!"

Удар! Я получаю навык меча, который отклоняется в сторону центром моего копья. Да, я в порядке. Я могу отразить столько ударов с большим запасом, - и как раз когда я так подумал, произошло что-то ненормальное.

"-?"

Ощущение, как будто тело сильно проседает. Мои движения замедлились.

"Что это за ......?"

" У тебя полно отверстий!"

Кланк! Кланк! Кланк! Я принимаю серию ударов от Арк своим копьем. Я не получил никакого урона, но, однако, мое тело с каждым разом становилось все тяжелее.

Зловещая аура, сочащаяся из меча героя, похоже, относится к атрибуту Тьмы. Некоторые темные атрибуты магии имеют эффект отнятия физической силы противника или временного понижения его статуса. Но это невозможно. Такое оружие с темным атрибутом не продается в этом замковом городе, и все же!

"Не может быть. ......"

Когда я посмотрел на Агранис, то увидел, что она бормочет что-то вроде заклинания, скрестив пальцы обеих рук.

Она использует какую-то магию? Не говори мне. Это она применила темную атрибутивную магию к оружию героя?

"У тебя много свободы действий, чтобы смотреть в другую сторону!"

"?"

Я увернулся от меча, который вонзился в мою сторону. В любом случае, сейчас не стоит принимать атаку от этого парня. Пока что будем уклоняться.

Но.

"О? Что это? Сила переполняет...!"

На этот раз тело Арк светится красным, синим, желтым и зеленым, один за другим.

Баффы?

Это был бы магический грант, повышающий статус атаки, защиты, ловкости и скорости, соответственно. И, судя по реакции Арка, это было не то, что он применял сам.

"Эй, Агранис! Ты только что вмешался в дуэль!"

"Подождите, о чем вы говорите, сэр Густав? Что я сделал?"

"Не играй со мной в дурачка! Магия, которую ты только что использовал, чтобы повысить его статус, была твоей!"

"Где доказательства? Кто-нибудь видел момент, когда я использовал магию?"

"Ты...!"

Конечно, единственный свидетель - это я. Вообще говоря, только такой же колдун может заметить колдуна, вызывающего колдовство. Я никак не мог придумать убедительное доказательство.

"О, я чувствую себя потрясающе. Теперь я могу даже свернуть шею Королю Демонов одной рукой...!"

Арк бесстрашно улыбается и заносит свой меч.

Даже если он герой, он грязный, трусливый ублюдок.

"Хаа, совершенно нелепо..."

"Кукуку! Что случилось? Ты хочешь сдаться, пока тебя не ранили? Ты же охранник-трусишка, а?"

"Нет, мне все равно. Давай продолжим.

"Ой ой ой ой ой, дорожи своей жизнью маленькой!"

Герой Арк делает шаг вперед, чтобы зарубить меня.

Ну. Я собирался быть с ним помягче и не использовать свои навыки, но теперь я сомневаюсь.

http://tl.rulate.ru/book/74844/2463728