Готовый перевод Reader / Чтец: Глава 25.

25.

<Великий чародей [Пассивный навык]>

Овладение: -

Специальный эффект: Дополнительный урон при атаке заклинаниями 100%

 

Эффект от умения «Великий чародей» был огромен. 100% дополнительного урона при магических атаках! Действие этого эффекта было равнозначно двум одновременным магическим атакам.

- Пассивный?

Еще более удивительным было то, что это был пассивный навык. Не было умений, повышающих силу магических заклинаний. Нет, были, конечно. Но большинство из этих навыков повышают магические атаки не очень сильно, их действие длится очень короткое время или ограниченное количество раз.

- Не слишком ли это читерски*?

*(Прим. пер.: Читерство (англ. cheat — мошенничать, обманывать) — практика получения нечестного преимущества в многопользовательских компьютерных играх внешними программами, нестандартным аппаратным обеспечением и нестандартной манерой игры.)

Навык «Великий чародей» пассивен, а не бафф**. Не было ограничения по времени и не было ограничения по количеству раз. Поэтому можно подумать, что это чит.

**(Прим. пер.: Бафф (англ. buff) — термин в компьютерных играх, обозначает временное усиление игрока, как правило, под действием специального заклинания. Срок баффа либо фиксирован, либо длится до его отмены игроком.)

- Условия выполнения не очень сложные.

У него были причины так считать. Это потому, что условия для получения специальности «Наследник Великого чародея» были слишком лёгкими.

Если бы это было сложно, он бы понял, почему навык пассивный. Однако условия получения навыка «Великий чародей» не очень сложны.

Пункт первый - прочитать книгу и получить квест и письмо. Пункт второй - разорвать письмо, чтобы завершить квест. И всё, квест завершён. Другими словами, «Наследник Великого чародея» - это специальность, которую можно получить, прочитав книгу.

"Будет ещё что-то посложнее?"

Тогда это не было бы таким читерским пассивным умением. Вначале лёгкое получение специальности, а затем начнутся трудности.

«Если это работа, как «Вечный уборщик...»

Су Хёк вспомнил одну особую специальность «Вечный уборщик». Получившему эту профессию опыт с охоты не повышался, а приобрести его можно было, только поднимая мусор, который выбрасывали люди.

Работка была не из приятных. В конце концов, пользователь, который её получал, удалял текущего персонажа и начинал прокачивать нового. Что, если Наследник Великого чародея - это профессия, подобная Вечному уборщику?

-...

От этой мысли мурашки пробежали по телу Су Хёка и его передёрнуло.

- Не будет.

Су Хёк помотал головой и закрыл окно навыков. Он подошел к стоящему перед ним столу, чтобы прочитать название книги.

«Это руководство?»

Книга не светилась, и он прочитал название. Она называлась "Кто такой - чародей?"

Эту книгу он видел впервые. Су Хёк открыл книгу, он думал, что это может быть Путеводитель, но название было незнакомым, и, тем не менее, книга не светилась.

 

«Руководство».

И когда он открыл книгу, и увидел оглавление, то убедился, что это руководство по специальности. Су Хёк, следуя порядку в оглавлении, начал читать руководство под названием «Кто такой – чародей?».

...

Наследник Великого чародея не может приобрести навык через книгу навыков.

...

Всего есть десять дверей. Каждая из этих десяти дверей символизирует один из атрибутов магии. Огонь, воду, ветер, землю, молнию, тьму, свет, исцеление, яд, иллюзию. Каждый раз, когда вы открываете дверь, вы можете получать квесты на умение, присущее атрибуту этой двери.

...

Когда вы откроете все двери, вы получите квест, который сделает вас настоящим «Великим чародеем».

...

Проход справа ведёт к магическому кругу Портала и библиотеке измерений. Если вы новичок в пространственной магии, вы можете приобрести навык "Скрытое пространство".

 

- ... !

Су Хёк, медленно читавший книгу, вздрогнул. Он был поражен настолько, что его лицо вытянулось, а руки задрожали.

«Библиотека измерений?»

Причина, по которой Су Хёк удивился, было упоминание о библиотеке измерений. Су Хёк сосредоточился больше на словах «библиотека измерений» и просмотрел книгу до конца.

 

В библиотеке измерений есть все книги «Пангеи». Однако для использования библиотеки измерений необходимо выполнить пять условий.

 

«Все книги?»

Прочитав последнюю часть, он был удивлен еще больше.

 

«Нужно попасть в эту библиотеку измерений...»

Что если бы он мог использовать библиотеку измерений? Другие библиотеки стали бы не нужны. Потому что в библиотеку измерений были все книги «Пангеи». Су Хёк проверил требования пяти условий.

 

Первое условие - стать настоящим «Великим чародеем». Второе условие появится, когда он станет настоящим «Великим чародеем». Про остальные вообще ничего не известно.

 

- ...

И для начала можно было прикинуть условия достижения второго условия. Поразмыслив, Су Хёк нахмурился.

«Похоже, я должен достигнуть 900 уровня».

Для активации второго условия нужно было стать истинным Великим чародеем. Он прочитал, как стать настоящим Великим чародеем в первой части книги.

Нужно открыть 10 дверей и, после этого, выполнить квест. Только тогда можно стать Великим чародеем. Проблема была в том, что нужно было открыть 10 дверей.

Первую дверь можно открыть в любое время без каких-либо условий. Но для открытия второй возникает условие.

Требование по уровню.

Чтобы открыть вторую дверь, нужно достичь сотого уровня. Третья дверь - это уровень 200, четвертая - 300. Увеличение происходит на 100 уровней. Требовался невероятный 900-й уровень, чтобы открыть все двери.

«Это особая специальность или нет, как так?»

Особые специальности требуют больше опыта, чем обычные. А здесь нужно достичь 900 уровня, что трудно даже для обычной профессии?

«Если первое условие - 900 уровень ...»

Первое условие абсолютно нелепо. Однако для использования библиотеки измерений необходимо выполнить пять условий. Другими словами, даже если первое условие, становление Великим чародеем, будет выполнено, останутся ещё четыре условия.

«Да, пока придётся забыть о библиотеке измерений».

Взятие 900 уровня  необычное требование для специальности. Су Хёк решил забыть об этой библиотеке, и, подумав так, он продолжил читать книгу.

- ... хм.

Вскоре после этого он прочитал последнюю часть книги и закрыл книгу. В конце книги была описана совместимость атрибутов.

Это было уже известно из интернета. Он прочитал это внимательно, но это не отличалось.

Су Хёк еще раз огляделся. Десять дверей впереди и проход в правой стене. Посмотрев на проход, он стронулся со своего места.

«Вначале осмотрюсь».

Через проход в правой стене можно попасть к магическому кругу Портала и библиотеке измерений.

"Здесь что-то должно быть".

Что можно было ему сделать, так это открыть одну из десяти дверей. Первую можно открыть без каких-либо условий. Другими словами, он просто должен был выбрать.

После открытия двери в любом случае придется идти к Порталу. Однако, поскольку там могло что-то быть, он сначала подумал пойти к магическому кругу Портала библиотеке измерений.

Су Хёк шаг за шагом продвигался по проходу. И через некоторое время ему удалось дойти до конца.

"Там ..."

Первое, что он увидел - огромные двери справа. Двери заперты пятью огромными замками.

"Библиотека измерений?"

То, на что он смотрел - была библиотека измерений.

«Каждый раз, когда условие выполняется, замок исчезает».

Количество замков было равно количеству условий, которые должны быть выполнены, чтобы получить доступ к библиотеке измерений. Возможно, замок исчезнет при выполнении очередного условия. Насмотревшись на библиотеку измерений, Су Хёк повернул голову и посмотрел налево.

«Это магический Портал».

Слева был Портал. Магический круг Портала, упомянутый в книге.

«В книге написано, что мне здесь дадут навык?»

В книге говорится, что если вы впервые используете магический круг Портала, вы приобретете навык. Су Хёк вначале должен освоить навык, чтобы пользоваться Порталом.

...Сыак!...

[Вы приобрели навык «Скрытое пространство».]

И как только он вступил в круг, перед его глазами появилось окно с сообщением. Су Хёк сперва прочитал сообщение. Это было сообщение о приобретении навыка. Подтвердив содержание сообщения, он увидел окно перемещения, которое появилось перед его глазами.

«Я могу направиться только туда, где я был?

В окне было два пункта. Один был третьей площадью области «Матаб», куда он впервые переместился, а другой был библиотекой Матаб, где он находился перед тем, как переместиться сюда. Поверив, куда он может переместиться, он вышел из магического круга.

...Сыак!...

Как только он вышел из круга, окно перемещения исчезло. Су Хёк заглянул в окно навыков, чтобы прочитать про навык «Скрытое пространство».

 

<Скрытое пространство>

Овладение: -

Спецэффекты: Перенос в скрытое пространство Великого чародея.

Мана: 1

Время перезарядки: 30 минут

 

«Точно.»

Как он и ожидал. Навык «Скрытое пространство» - это навык перемещения в скрытое пространство Великого чародея.

«С его помощью можно перемещаться туда и обратно».

Су Хёк закрыл окно навыка и посмотрел на Портал.

«Похоже, я могу пользоваться Порталом каждые 30 минут».

Это казалось весьма полезным.

«А сейчас».

Посмотрев на магический круг Портала, Су Хёк повернулся. Он уже осмотрел библиотеку измерений, проверил магический Портал и выучил навык. Пришло время вернуться и сделать выбор.

Он вернулся тем же путём, каким пришел, и направился к залу с дверьми. Вскоре после того, как он прибыл в зал, он остановился между молнии и тьмы, которые находились, можно сказать, в середине ряда.

Стоя посередине Су Хёк идентифицировал 10 дверей одну за другой.  Он размышлял о выборе разглядывая их, начиная с самой левой, двери огня, затем была дверь воды, ветра, земли, молнии, тьмы, света, исцеления, яда и иллюзии.

«Одна из них».

Можно было открыть только одну из десяти дверей.

"Следующую придётся ждать до сотого уровня. "

Следующие выбор будет доступен на уровне 100. Навыки не могут быть получены из книг навыков. Иными словами, придётся ждать до сотого уровня до обретения следующего навыка.

«Что же делать?»

Он был так расстроен.

«Лечение? Открыть дверь исцеления?»

Первое, на что он обратил внимание, была дверь лечения, которая была третья справа.

«Нет.»

Вскоре, однако, он покачал головой. Если открыть дверь исцеления и выучить правильные навыки лечения, будет легко войти в любую группу. Но это в случае, если это стандартные навыки лечения.

«Если навык необычен, то всё может пойти прахом.»

В книге не значилось, какому навыку можно научиться за каждой дверью. Узнать это можно, только открыв дверь.

«Если бы я только знал, что это за навык ...»

Он был бы в состоянии принять решение, если бы знал, каким навыкам обучится.

«Зайти в дверь огня?»

Второй была дверь огня. Он не знал, какие существуют навыки, но огонь – это же атрибут, который специализируется на атаке? Все низкоуровневые монстры, в основном, были уязвимы для огня.

«Молния тоже хорошо...»

Однако огонь был не единственным атрибутом, который специализировался на атаке. Молния тоже была разделом магии, специализировавшимся на атаке.

- Ммммм...... (мучительный стон)

Он был так огорчен, что не мог открыть несколько дверей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/7483/445602