Готовый перевод Reader / Чтец: Глава 116. Три сундука с сокровищами

- Фью!

Су Хёк огляделся, присматриваясь.

«А вот, похоже, и настоящая награда»

В углу стояло три сундука с сокровищами.

«Ну, она хотя бы есть…»

Хотя он и был разочарован, Су Хёк все же испытывал любопытство, поэтому подошел к сундукам.

«Интересно, что в них»

В некоторой нерешительности замерев на пару мгновений, он все же продолжил двигаться дальше.

«Они довольно большие»

Причина, по которой Су Хёк остановился, была связана с размером сундуков. На расстоянии все три выглядели нормально, но когда он приблизился к ним, Су Хёк понял, что они огромны.

«Высота с мой рост!»

Парень остановился рядом с сундуками и сравнил их высоту со своим ростом.

«И есть небольшая разница»

Самым маленьким был крайний левый сундук с сокровищами, и чем правее, тем больше становились эти штуки. Впрочем, различие было не слишком большим. Самый маленький сундук доходил до уровня глаз Су Хёка, тогда как самый большой равнялся с его макушкой.

«Мне нужно выбрать один?»

Задумавшись об этом, парень нахмурил брови.

«Да, такое вполне возможно. Тогда на всякий случай…»

Закончив размышлять, Су Хёк решил выбрать самый большой сундук с сокровищами. На тот случай, если ему будет дозволено открыть лишь один, он решил остановиться на самом огромном.

Су Хёк открыл сундук и сразу же нахмурился.

«Кажется пустым…»

Крышка распахнулась, но под ней ничего не оказалось. Так как сундук был того же роста, что и Су Хёк, дна его было не видать. Существовала вероятность, что содержимое в нем имеется, просто внизу, так что парень встал на носочки и заглянул внутрь.

- Свиток?

На дне сундука лежал лишь свиток.

«Твою ж…»

Но как только он собрался было выругаться, свиток внезапно исчез.

Поскольку сокровища раньше исчезали таким же образом, Су Хёк лишь дернулся, уже не особенно сильно удивившись этому. Однако, увидев новую запись в открывшемся окне, парень вздохнул с облегчением.

«Видимо, он был получен автоматически, когда я смотрел на него»

- Зашифрованная карта

«Итак, это не свиток»

Раз в окне дропа было указано, что это карта, значит, так оно и было.

«Но что за карта была спрятана в настолько большом сундуке с сокровищами?... Ладно. Мне все же кажется, что я смогу открыть и другие сундуки»

Су Хёк ожидал уведомления или же исчезновения двух других сундуков после открытия первого, но поскольку ничего из этого не произошло, он решил хотя бы попробовать вскрыть остальные.

<Зашифрованная карта [Легендарная]>

Карта, указывающая на секретное место Великого Вора Сельты. Требует расшифровки.

«Хм?»

Глаза Су Хёка расширились, когда он проверил описание карты. Дело было не в ее ранге, а в том, что она указывала на секретное место. Именно это было условием завершения специального квеста «Наследие Сельты», и, похоже, не совпадало с пространством, где хранилась иллюзия сокровищ, которые он видел раньше.

«Круто… Но там указано, что она требует расшифровки»

Сложность расшифровки зависела от ранга предмета. Здесь же речь шла о «легендарном».

«Но все же… Это не значит, что ее нельзя расшифровать»

Подумав о сокровищах, которые наверняка хранились в этом секретном месте, Су Хёк решился:

«Мне просто нужно время, чтобы ее расшифровать»

В конце концов, никто ведь не вынуждал его делать это прямо сейчас. Он мог заняться этим и позже.

Решив расшифровать карту позже, Су Хёк направился к следующему сундуку.

Ожидания от содержимого этого, среднего сундука, у парня значительно возросли. Первым предметом стал объект легендарного ранга, так что хотелось бы получить нечто того же уровня.

Су Хёк протянул руки, чтобы открыть крышку, но ему помешал внезапно возникший словно из ниоткуда яркий блеск. Он замер и закрыл глаза.

Сияние длилось мгновение, а затем объект появился в окне дропа.

«Так, секундочку…» - он смотрел не в окошко, а на сундук, пытаясь осознать, что именно узрел до того, как его ослепил тот свет. – «Я уверен, что только что увидел…»

Не решившись продолжать мысль до конца, парень медленно повернул голову в сторону окошка дропа.

- 100 000 золотых

«О Боже!...»

Су Хёк определенно был удивлен увиденным.

«Это и вправду было золото?»

Он ясно видел золото, когда открыл этот сундук, и оказался прав.

«Один, десять, сотня, тысяча, десять тысяч… Сто тысяч…»

Проверив количество нулей, Су Хёк изменился в лице, но дроп все же принял.

«Поскольку один золотой стоит сто вон…»

Текущая рыночная цена на золото составляла один к сотне.

«Вау… Десять миллионов вон?»

Подсчитав цену в вонах, Су Хёк тут же пробормотал вслух:

- С десятью миллионами вон… - в этот самый мин перед его глазами промелькнул огромный список. – Сколько же старинных книг я смог бы купить…

Су Хёк всегда мечтал приобрести антикварные книги, но не решался из-за высокой цены. Обычно на день рождения он мог получить максимум одну, но на такие деньги… На эту сумму можно было заграбастать целую кучу!

«Продам…» - он довольно быстро принял желанное решение. – «Я продам их и куплю несколько книг»

Су Хёк все же решил не покупать антиквариат. Лучше было потратить деньги, чтобы прибрать к рукам как можно больше обычных книг.

«В последнее время появилось так много новых…»

Было опубликовано великое множество книг, и на эти деньги Су Хёк смог бы купить все новейшие издания. Одна только мысль о том, что его окружат целые стопки книг, заставила Су Хёк ухмыльнуться. Сохраняя эту улыбку на лице, он направился к последнему сундуку.

«Интересно, что в нем?»

Предыдущие два содержали сокровища, которые приятно его удивили. Ожидая, что последний сундук поддержит добрую традицию, Су Хёк открыл его и окинул нетерпеливым взглядом. Пришлось снова вставать на носочки, чтобы заглянуть на дно.

«Коробка?»

Коробочка исчезла, и в окне дропа появилось новое уведомление.

«Это что еще за штука?»

Он открыл окно и проверил полученный предмет.

- Оружейный короб Великого Вора Сельты

«Оружейный короб?»

Хотя название было указано вполне внятно, Су Хёк не знал, что это за коробка и в чем ее основное предназначение.

«Это ящик, из которого можно получить оружие? Или он сам по себе оружие?»

Приняв предмет, парень проверил его описание.

<Оружейный Короб Великого Вора Сельты [Легендарный]> [Не подлежит обмену]

Короб с одним из многих видов оружия, украденных Сельтой. Ранг оружия зависит от ранга ящика. Оружие будет получено при активации

И снова Су Хёк оказался удивлен до потери речи.

Содержимое коробки, очевидно, было оружием, но не тем, которое использовала Сельта, а тем, что она украла.

«Ранг оружия зависит от ранга короба. Это значит… Легендарное оружие? Это безумие!»

Хотя, если судить по окончательной награде, карта имела большую ценность из всех трех предметов, оружейный короб оказался тем, что приносило наибольшую немедленную ценность в случае продажи.

«Лучшее из всех трех!... Хотя кто его знает, что из него выпадет»

Су Хёк хотел бы продать короб, но, но, к сожалению, его нельзя было обменять. Невозможно было заранее узнать, какое именно оружие из него выпадет, но если окажется, что жезл, меч или лук, его ценность будет невероятно высокой.

Су Хёк замер, размышляя, сколько он мог бы получить, если бы это было так, но легендарные предметы никогда раньше не обменивались, поэтому даже представить ценовой диапазон оказалось задачей не из легких.

«И что мне делать, если выпадет волшебная палочка? Сначала использовать, а затем продать?»

Поскольку у Су Хёка не было хорошего оружия, он подумывал и о том, что сам мог бы воспользоваться этим предметом. Ну, или все же продать его.

«Ладно. Сначала открою короб, а потом уже буду думать»

Отложив заботы на потом, Су Хёк мысленно взмолился:

«Пожалуйста, дай мне хорошее оружие!»

Если предмет окажется нецелевым, то его цена может стать не такой высокой, как он надеялся. Так что, открывая коробку, парень искренне попросил невидимые силы о том, чтобы получить хорошее оружие с достойными характеристиками.

[Вы использовали Оружейный Короб Великого Вора Сельты]

[Вы получили Гнев Яриона]

Коробка открылась, и тут же выскочило уведомление. Предмет назывался «Гнев Яриона».

«Что за оружие это может быть? Хааа…?!»

Проверив предмет в своем инвентаре, Су Хёк широко раскрыл глаза.

«О-хре-неть!»

К сожалению или же к облегчению, но оружие оказалось не палочкой, а мечом. Внешне эта штука выглядела как элегантный клинок, вполне соответствующий рангу «легендарный».

Хотя внешний вид был важен, еще важнее были характеристики и параметры.

Су Хёк открыл описание, чтобы проверить опции меча. И чем больше он читал, тем шире распахивались его глаза.

http://tl.rulate.ru/book/7483/1832832