Готовый перевод Reader / Чтец: Глава 55.

55.

- Вот и вы.

После прибытия в библиотеку Су Хёк дал свой жетон библиотекарю и шагнул через вход. Внутри библиотеки, задумавшись, направился вперед.

"Будет ли ещё такая?"

Появится ли ещё одна цветная книга?

"Жёлтая была бы лучше всего."

Шокирующая пассивка "Кровь тролля". Су Хек с нетерпением ждал новых желтых книг из-за этого мошеннического навыка.

Он начал медленно обследовать книги, как только достиг книжных полок. Но, похоже, он не соответствовал предъявляемым требованиям, так как вокруг него были только белые книги.

"Здесь нет. Что же, правда в том, что я охотился только на троллей."

Он даже смог получить титул "Враг всех троллей"!

"Сколько это займёт?"

Думал он, набирая книги с новой книжной полки. Как много времени у него займет время прочтения всех книг Библиотека Матаб?

"Здесь всё ещё много книг..."

Библиотека была огромной.

"Но и копий одинаковых книг здесь достаточно."

Он подумал о тех книгах, что были в Библиотеке Орена. В той библиотеке было около 4 копий одной книги. Тем не менее, в Матабе было от 5 до 10 копий одной и той же книги.

И, как результат, свечение в библиотеке постепенно меркло. Если так пойдет и дальше, прочитать всё в библиотеке не займёт много времени.

Выбрав 6 книг с полки, Су Хёк вернулся к столу. Затем, он открыл книгу. Он полностью сосредоточился и начал читать.

* * *

- Ха, с ума сойти.

Думал Янг Джу-хёк, смотря в монитор.

"500 уровень, слишком быстро."

Тем игроком, что с самого первого дня в невероятном темпе карабкался по уровням, был Охотящийся Король. Он только что достиг 500 уровня. По какой-то причине Охотящийся Король не стал помещать своё имя в список топов. Но что, если он это сделает?

"Это будет большой проблемой. Кроме прочего, изменится номер 1 в списке."

Текущий номер 1 имел 398 уровень. Номер 2 - 393. Между ними была разница в 5 уровней, но у Охотящегося Короля был 500 уровень, и отрыв от остальных невероятные 102 уровня.

"Даже если он был тестером, всё равно, эта скорость слишком высока."

102 уровня разницы. Его скорость поднятия уровней несравнима с другими пользователями.

Будучи тестером, Охотящийся Король владел значительными начальными знаниями о Пангее. И, используя это знание, он монополизировал все лучшие охотничьи угодья.

"Что вообще делают другие тестеры."

Конечно, были и другие тестеры. Они также демонстрировали чрезвычайно быстрый рост, но по сравнению с Охотящимся Королём их результаты блёкли.

- Глава группы.

- ...?

Янг Джу-хёк повернулся к позвавшему его сотруднику. Это был Чанг Юул.

- Что такое?

Спросил он.

- Завтра.

- ...Завтра?

Янг Джу-хёк в замешательстве склонил голову набок. Что-то важное должно случиться завтра?

- Ах!

И сразу сообразил, о чём говорил Чанг Юул.

- Уже прошло столько времени?

Время реально несется вскач, когда ты занят.

- Сообщи мне, когда он завершит это.

- Да.

Янг Джу-хёк повернулся после того, как ответил Чанг Юулу. Затем, уже отвернувшись к своему компьютеру, он снова позвал Чанг Юула.

- Юул. (Прим. Пер.: Один из оборотов личного обращения.)

- Да?

- Где он сейчас?

- Он в библиотеке.

* * *

...Ти-ли-линг!...

Прозвучал сигнал в тренировочной комнате.

- ...

Услышав сигнал, Су Хёк сошёл с беговой дорожки. Он с энергичным выражением на лице остановил сигнал.

"Он наконец-то наступил."

Была причина для радости.

"Финальный день задания."

Его месячные усилия наконец-то подошли к концу.

Полный энергии, Су Хёк сбежал на первый этаж и кинулся в свою комнату после того, как принял душ. Затем, быстро проверив телефон, он подключился к Пангее.

Темнота в капсуле сменилась интерьером Библиотеки Матаб. Су Хёк выскочил из библиотеки и направился в Башню яда, просматривая окно задания.

[30-Дневные усилия]

Вам не хватает устойчивости к ядам! Фабиан повысит ваш иммунитет. Принимайте яд Фабиана один раз в день!

[Примите специальный яд Фабиана: 29 / 30]

[Награда за задание: Титул - Маэстро яда]

Он получит титул "Маэстро яда" после окончания квеста. Он с жадностью ждал момента посмотреть эффекты титула.

"Он будет полезным, правда?"

Он не знал, что за эффекты у него будут, но они не могут быть плохими. Он проходил этот квест целый месяц, и более того, Фабиан сам выдал ему это задание. Не было никакой возможности, что будет что-то плохое.

"Титулы хорошо, но..."

Фабиан ему также пообещал кое-что ещё. Магию. Фабиан сказал Су Хёку что сможет обучить его магии яда.

"Пожалуйста, пусть это будет другой квест."

Конечно, если Фабиан сказал, что будет учить его, это еще не значит, что он сможет этому научиться. Потому что Фабиан может попытаться его посредством книг навыков.

А из-за особенностей, характерных для Наследника Великого чародея, Су Хёк не мог изучать навыки из книг навыка. Молясь, чтобы это не была книга навыка, Су Хёк закрыл окно задания.

Спустя несколько минут, Су Хёк добрался до Башни яда и поднялся на 4 этаж. Как обычно, стоявшая у входа женщина проводила его к кабинете Фабиан.

...Тук ...Тук

- Су Хёк прибыл.

- Войдите.

После слов Фабиана, женщина открыла дверь и отступила в сторону. Су Хёк открыл дверь.

- Ты пришёл.

Су Хёк спросил, как только вошёл.

- Сегодня последний яд?

Как только он сел, сразу обратил внимание на пузырёк, заполненный смесью незнакомых жидкостей.

- Хмм, это последний.

Ответил Фабиан и пододвинул к ниму пузырёк. Су Хёк принял пузырёк от Фабиана и осушил его одним глотком.

"О? Он довольно сладкий?"

Понял он это, когда яд ужа катился по горлу. Остальные яды на вкус не были так хороши. Но этот, наверно, был особенным? Его сладость выделялась на фоне остальных ядов, которые он принимал до сих пор.

"Но почему сообщение ещё не появилось?"

Размышлял он в ожидании. Системное сообщение, предупреждавшее о различных изменениях состояния характеристик, обычно выскакивало сразу. Но, системные сообщения не появлялись уже несколько секунд.

- Как он на вкус?

Спросил Фабиан в этот момент.

- Он довольно сладкий.

Ответил Су Хёк.

- Правда?

При этих словах Фабиан расплылся в ослепительной улыбке.

- ...?

Почему Фабиан неожиданно улыбнулся?

- Если ты думаешь, что этот яд сладкий, твоё сопротивление стало гораздо выше. Это успех!

Вскричал Фабиан, пока Су Хёк был в сомнениях.

[Задание "30-дневные усилия" завершён]

[Титул: Маэстро ядов получен.]

Появилось сообщение.

"Ах..."

Подумал Су Хёк, взглянув на неожиданное сообщение.

"Вы должны противостоять последнему яду, чтобы добиться успеха."

Похоже, что изначально это было задание, направленное на повышение его сопротивляемости яду. Если его все-таки отравили в последний день, то можно ли назвать это успехом?

"Теперь он собирается обучить меня магии яда?"

Су Хёк оторвал взгляд от системного сообщения и спросил Фабиана.

- Ымм... каким способом вы будете учить меня магии?

Это было очень важно. Он должен был узнать, будет это книга навыков или квест на навык.

- Подожди секунду.

Услышав вопрос Су Хёка, Фабиан поднялся со своего места. Затем он подошёл к стоявшему слева от него книжному шкафу.

"Мне это тоже нужно прочитать..."

Су Хёк не мог не смотреть с вожделением на книжный шкаф. Она вся сияла серебристым светом.

"Минуточку."

Его выражение лица застыло, а в голове промелькнула мысль.

"Почему книга..."

Фабиан достал из шкафа книгу.

"Это не книга навыков."

У книг навыков сияние не было похоже на обычные книги. Это означало, что книга, которую достал Фабиан, не была книгой навыков.

"Значит, квест на навык? Но она белая."

Книга, которую достал Фабиан, была белая, не жёлтая.

- Вот она.

Су Хёк был в замешательстве от неожиданных обстоятельств, а Фабиан протянул ему книги. Су Хёк посмотрел на книгу, а, затем, на Фабиана, ожидая объяснений. После чего Фабиан продолжил.

- Когда пользуешься магией, очень важно, идти своим путём. Вот почему я верю, что никто не способен научить магии других. Во всяком случае, такое мое мнение.

Су Хёк беспокоился всё больше и больше. а Фабиан тем временем продолжал.

- Посмотри на книгу и задействуй свою ману.

По мере того как Фабиан продолжал говорить, тревога росла.

- С твоим талантом, тебе потребуется две или три попытки.

Похоже, не обращая внимания на дискомфортное состояние Су Хёка, Фабиан продолжил инструктаж.

- Теперь ты не рискуешь отравиться. Хаха!

Слушая слова Фабиана, Сухёк подумал.

"Что..."

Это не было книгой навыка или квестом на навык.

"Воспользоваться маной совместно с книгой?"

Как может пользователь, не являющийся НИП воспользоваться своей маной?

"Эххх..."

Это не может быть так. Это был шанс изучить магию непосредственно от Главы Башни яда. Он не собирался упускать столь редкий шанс.

"Я должен получить квест."

Он должен подтолкнуть Фабиана к выдаче ему квеста.

- Ах!

Но он удивился ещё раз, услышав следующие слова Фабиана.

- Я приготовил все материалы, необходимые для использования яда, потому, ты можешь прийти и взять их когда захочешь. Ты можешь обратиться ко мне или к Кайлу.

- ...Материалы?

- Хмм, для того, чтобы использовать магию яда, тебе нужно много разных материалов. Если тебе будет что-нибудь нужно, обращайся ко мне в любое время. Я предоставлю тебе всё, что смогу достать.

Су Хёк сглотнул, осознавая смысл сказанного Фабианом.

"Все эти материалы используются для магии яда?"

Его мысли, нацеленные на получение квеста навыка, изменились после понимания всей глубины прозвучавших слов.

"Все материалы? Тогда..."

Су Хёку не нужно тратить золото для использования магии яда. Это была награда, сравнимая с квестом на навык, возможно, он сэкономит тысячи золотых в будущем. Он был бы глупцом, если бы не воспользовался этим.

- Если я брошу вызов Двери яда...

Если бы ему дали квест на навык, то оно совпадало бы с навыками, которые он получит, открыв Дверь яда. Но теперь ситуация изменилась.

Он не смог бы научиться магии у Фабиана, но все материалы были подготовлены для него. Кроме того, они попытаются приобрести любые материалы, которые могут ему понадобиться.

"Разве это не означает, что я могу выполнить большинство заданий сразу?"

Квесты на навыки для магии яда, вероятно, нуждались в ядовитых материалах, таких как задания для магии огня. Следовательно, он не сможет научиться магии яда у Фабиана, но сможет выполнить большинство квестов на навыки магии яда сразу.

- Если тебя что-то смущает, то не стесняйся спрашивать.

Су Хёк вынырнул из своих мыслей, когда Фабиан заговорил. Затем, отвечая на улыбку Фабиана, он произнёс:

- Да!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/7483/1209445