Готовый перевод Taming The Villainesses / Укрощение злодеек: Глава 39: Эльга фон Лайонесс (Интерлюдия 2)

Глава 39: Эльга фон Лайонесс (Интерлюдия 2)

 - Значит, ты ничего от меня не скрываешь?

 - Что-то скрываю от тебя?

 - Допустим, мой первый раз…. не сильно болезненным.... Я слышала, что в первый раз должно было быть очень и очень больно, но у меня не так. Ты…

Слова Эльги были настолько косноязычными и тихими, что я не смог бы расслышать и половины из них, если бы не мой чуткий слух феи. На самом деле, я все ещё не понимал их до конца.

Но учитывая обстоятельства и тему, всё так и должно быть, верно?

 - Ты хочешь сказать, что я лгал тебе о своих отношениях с другими женщинами?

 - … Я подумала об этом, ведь, мне правда почти не было больно. По крайней мере, мне так показалось.

Означало ли это, что я умело провёл свой первый раз? Ведь только поэтому родились подозрения и непонимание Эльги, и всё равно мне было очень приятно это услышать.

Похоже, я оказался более искусен в сексе, чем сам о себе думал.

Быть может, меня можно назвать  настоящим гением секса?!

Может быть я просто не знал об этом из-за отсутствия возможности проявить свой талант?

По крайней мере, для Эльги это стало настоящим благословением, ведь её первый сексуальный опыт запомниться ей без негатива.

Из того, что мне доводилось слышать, женщины, которые чувствовали сильную боль или слишком сильную неловкость в свой первый раз, потом испытывали подспудный страх и в дальнейшем могли на долгие годы забыть о близости.

Поэтому, чтобы успокоить Эльгу, следующие слова я произнёс с абсолютной искренностью.

 - Клянусь небесами, это был и мой первый раз. И….  

 - И?  

 - И я надеюсь, что мой второй раз тоже будет с тобой, Эльга!

 - Что ты сейчас такое сказал…!? Хватит тут шутки шутить! Я по твоему выгляжу смешно? Я выгляжу настолько смешной, чтобы ты со мной шутки шутил?!

Почему-то Эльга разозлилась.

Это просто стеснение? Подумав хорошенько, я понял, что действительно сказал что-то очень неловкое и бесстыдное.

Однако, поскольку это считалось своего рода спектаклем, а я сразу погрузился в свою «роль», нерешительность и стыд начали блёкнуть во мне.

Следовательно, я смог продолжить гнуть ту же линию.

 - Я не шучу, это правда! Честно говоря, я хочу сделать это снова прямо сейчас. Впервые в жизни мне было так хорошо…

 - … Тихо! Не пытайся переубедить меня своими сладкими речами. Не знаю насчет Аиры, но на меня это не подействует…

На этом разговор между мной и Эльгой закончился.

Возможно, из-за вещи под названием «соблазн» я на миг забылся в своих счастливых мыслях, где Эльга просто ответила бы мне: «Тогда не хочешь ли ты снова заняться этим прямо здесь?»

Ладно…

Давайте не будем пытаться перескочить сразу несколько ступенек за раз.

Пока что будет достаточно двигаться вперёд по одной ступеньке за раз.

Ведь построенный на скорую руку небоскрёб легко рухнет…

В этот момент Эльга вдруг замерла, что заставило остановиться и меня.

 - Я так и не услышала твоего ответа. Что ты собираешься делать? 

 - Моего ответа? 

 - Твой ответ на мои слова о том, чтобы мы держали это в секрете.

 - Эм, конечно… Я сохраню всё случившееся в тайне.

 - Как я могу верить тебе только потому, что ты так сказал? Ты также должен запечатать это!

 - Запечатать?

Она имеет в виду, что я должен подписать контракт?

На самом деле, мне тоже пришлась по душе эта мысль.

Сделки и отношения становятся куда более эффективными, если они поставлены в рамки надёжным контрактом, а не простой запиской.

Я всегда носил с собой свиток и ручку на случай, если что-то подобное произойдёт.

С этой мыслью, я начал рыться в своём плаще.

 - Чего ты ждёшь? Иди сюда!  

Эльга схватила меня за запястье и потащила в узкий переулок неподалёку от храма.

Это был захламлённый переулок между домами, где повсюду валялся мусор. Пока я не мог сообразить, что вообще происходит, Эльга взяла на себя инициативу и поцеловала меня.

Она даже сжала моё лицо в своих ладонях, чтобы я не сбежал.

 - Чуруп, хааа-. Реро. Реро. Ты обязан молчать о случившемся. Понял…?  

Было ли это тем, что она имела в виду под «запечатыванием»? Что ж, уж точно не было более эффективной печати, чем эта.

Проблема, однако, заключалась в том, что поцелуи также могли быть очень эффективными в деле возбуждения мужчины.

Так как я ещё совсем недавно кувыркался с Эльгой, я до сих пор мог словно в живую представить её нежную покрытую потом кожу у себя в голове.

 - Чуруп, чуп. Реро. Чуруп. Печать…. Этого достаточно, верно?..

Поэтому, когда Эльга блестящими глазами посмотрела на меня, я уже не мог сдерживаться. Моя рука инстинктивно потянулась к её груди.

Когда я нежно схватил её сладострастные холмы, объём которых нельзя было скрыть даже ткань платья

*Жмяк, жмяк*.

 - …Кья…

Короткий стон ускользнул с губ Эльги.

Похоже, в Эльге сейчас бушевало нешуточное сексуальное желание.

Во время дуэли её тело, должно быть, разогрелось. Может, Эльга тоже жаждала повторения?

Ах, я не мог этого вынести.

В таком тесном переулке, каково было бы поднять одну её ногу и засунуть член в её пылающую киску?

Мысль о том, что мои взбитые сливки снова начинят пирог Эльги, была такой заманчивой…

Однако….

Какая жалость, что в действительности мы не могли сделать это здесь.

Это место находиться совсем рядом с храмом. При любом намёке на непристойность, кто-нибудь обязательно наведается сюда чтобы сунуть нос, превратив это в катастрофу.

━Я скоро заканчиваю работать. Может позже пропустим кружечку в пабе?

━Ага, давай.

Стоит только прислушаться, как можно услышать звуки множества людей, передвигающихся вокруг.

Поэтому я с сожалением убрал руки и губы с языком от Эльги. Я не был настолько глуп, чтобы потерять разум от похоти. Только так я мог выжить!

 - Мой рот определённо запечатан.

 - … А, угу.

Дав неловкий ответ, Эльга поправила платье в области груди. Вскоре мы вышли из переулка и направились к храму.

 - Теперь ты будешь вести себя так, как будто ничего не произошло, хорошо?

 - Да, конечно. 

Я ответил умеренно и думал прекратить на этом разговор, но в итоге не выдержал и всё же спросил.

 - … Так, Эльга, я тебе нравлюсь?

 - Нет.  

Ответ Эльги был очень резким и решительным.

Она была серьёзной?

Был ли это блеф?

Я посмотрел в лицо Эльге, пытаясь разгадать её мысли. Но она была на удивление спокойной и непринуждённой…

Однако через некоторое время она озорно улыбнулась, обнажив свои острые клыки.

 - Итак, заставь меня влюбиться в тебя, Тео Госпел, если хочешь жить~.

С этими словами Эльга ускорила шаги и направилась в свою комнату. Между тем, я просто стоял и смотрел, как её фигура отдаляется.

 ‘Если хочешь жить,  заставь меня влюбиться в тебя.’

Эльга только что сказала то, чего я от неё совсем не ожидал…

http://tl.rulate.ru/book/74823/2727492