Готовый перевод Taming The Villainesses / Укрощение злодеек: Глава 26: Весенний сезон Академии (2)

Глава 26: Весенний сезон Академии (2)

...Что за имя такое, Мармара Марной?

Сколько в нём Мар?..

В любом случае.

Давайте отбросим эту мысль.

Я внимательно посмотрел на статистику Мармары. Тем временем, Мармара начала дрожать и нахмурилась.

 - У тебя сейчас такой пронзительный взгляд! Почему ты так на меня смотришь? 

Похоже, она даже не подумала, что я могу считывать информацию о ней. Разве это не очень распространённый навык - читать Систему других существ?

Оказалось, что мой талант  «Дальновиденье» позволяет мне заглянуть в чужой Статус.

Конечно, некоторая информация была скрыта словом [Закрыто].

Вот только слово «закрыто» как бы подразумевало, что его можно было каким-то образом открыть. Позже, мне следует обдумать это тщательнее.

 - Эвм. 

Я деактивировал свой талант и потёр глаза.

Оба глаза были неприятно напряжены, как будто я некоторое время ходил в неправильно подобранных линзах.

Всё же этот талант сильнее напрягал глаза, чем мне казалось вначале. Тем не менее, его все ещё можно было использовать без особых проблем.

Я спросил Мармару, вспоминая только что прочитанную информацию.

 - Что такое  «уровень» указанный рядом с названием профессии? 

 - Это буквально показывает уровень твоей профессии, то насколько ты хорош в ней! Уровень 10 - это предел. Но при соблюдении определённых условий, этот предел может быть поднят ещё выше.

 - А общий уровень - это сумма всех уровней профессий? 

 - Да! Как и ожидалось от товарища, вовлечённого в деятельность трудового Бесовского коллектива, ты быстро понимаешь! Если понимаешь быстро, то экономишь время. Если экономишь время, то можешь сделать больше работы! 

То, что я много играл в игры, тоже здорово помогло. В любом случае, поскольку у меня было в общей сложности пять проф, мог ли я прокачать свой уровень до 50?

 - Можно ли как-то изменить свою профессию? 

 - Нет, её нельзя изменить! Однако, если будут выполнены особые условия, о которых я упоминала ранее, ты сможешь получить повышение. На самом деле, я тоже к этому стремлюсь.

Хе-хе-хе, коварно улыбнулся Мармара.

 - Получить повышение? 

 - Другими словами, это как подняться в ранге. Как рабочий, поднимающийся по профессиональной лестнице. Сейчас я Маленький Демон, но однажды я обязательно добьюсь повышения до Великого Демона! 

 - Это возможно сделать? Ты можешь превратиться в Великого Демона? 

Глядя на её изящную, стройную фигуру, я не мог поверить, что кто-то вроде неё может стать Великим Демоном. Тем не менее, Мармара была полна уверенности.

 - Да! Если усердно трудиться, то добиться этого возможно! Равное общество, где каждый получает результат в зависимости от того, сколько усилий он приложил! Именно о таком обществе мечтал Господин Ангмар. Ну как, что вы думаете? Разве это не круто? 

 - Ага, конечно. Но не могла бы ты воздержаться от упоминания имени Ангмара здесь? 

 - А... Да, это же Дворец Королевы Тарантеры. Логово нашего врага... 

Мармара поднесла указательный палец к губам.

 - Будь осторожна.

Предостерёг я, но её слова были по-своему полезны.

Благодаря им мне открылся смысл и суть существования этого Окна Статуса.

Чем больше ты работаешь, тем больше опыта получаешь.

Набираясь опыта, существо растёт и становился лучше.

Если бы такая удобная вещь внезапно появилась в мире, то естественно, что он окунулся бы хаос. Тем более, если бы ей обладали монстры, которые считались низшими.

А если бы она была у рабов?

А обладай ей всякие простолюдины, грязнокровки и бандиты?

Теперь мне стало понятно, хотя бы в общих чертах, почему Король Демонов Ангмар был убит.

В конце концов, если бы ему удалось осуществить свой план до конца, то вскоре неизбежно развернулась бы яростное кровавое противостояние между существующей элитой, почувствовавшим силу простым людом и угнетаемыми монстрами. Я прекрасно осознавала это, поскольку собственными глазами наблюдал это в миниатюре, когда вводил новые законы и указы.

Большинство тех, кто проклинал меня как Демона Монаха или называл предателем, были теми, кто отказывался от перемен.

*Дзынь.*

「Вы спокойно оценили ситуацию!

Вы получили очки опыта благодаря таланту 《Спокойное Мышление》.

Опыт для всех профессий: +5」

Я отмахнулся от Окна Статуса взмахом руки.

Хватит размышлять, пришла пора действовать! Честно говоря, я и так провёл здесь слишком много времени.

Даже Аире и Эльге стало казаться странным, что я на столько времени заперся в своём кабинете.

* * *

 - Хорошо, давайте завершим дела Двора на сегодня. Должны остаться только наблюдатели, все остальные могут идти.

 - Лорд Рейнхард, лорд Белмотт будет устраивать ужин, как насчет того, чтобы пойти вместе? 

 - Сожалею, но у меня уже есть предварительная договорённость. Что ж, давайте тут разойдёмся.

*Шёпотшпотшёпот~*

Я наблюдал, как министры, собравшиеся на сегодняшнее заседании Двора, покидали здание.

Ещё неделю назад их лица выглядели смурыми, как тёмные тучи. Но теперь они сияли, как весеннее солнышко, и прямо светились удовлетворённостью.

Своими чутким слухом, которым я обязан крови нимф во мне, я стал прислушиваться к их разговорам.

 - Так удобно, что Королева Аира и Тэо больше не мозолят нам глаза.

 - Да, мой живот последние дни крутило так сильно, что мне даже казалось, что я умру.

 - Хотя лорд Рейнхард пугающий, но по сравнению с теми двумя он просто, уу~. В любом случае, так ты говоришь, что они скоро отправятся в Академию? 

 - Возможно, это из-за вопроса престолонаследия? Потому что Церковь не признает Семью Тарантера. Поступление в Академию может принести нам немного очков.

 - Честно говоря, это действительно, как не посмотри, хорошая идея. Если они получат благосклонность Церкви, то Церковь пошлёт больше воинов в наше Королевство. Это существенно усилит стабильность в Королевстве.

 - Верно, и даже семья Драко может примириться с Королевой. Они уже много лет присматриваются ко Двору... 

*Шёпотшпотшёпот~*

Они обсуждали новость о том, что Аира собирается в Академию.

Казалось, все были в восторге от того, что тиран, правивший с помощью террора и угнетения, на какое-то время покинет страну.

'Как может Королева учиться в иностранной школе?'

'Глава государства не должна покидать страну на такое долгое время'.

Не было бы ничего удивительного, если бы один или два голоса, подобных вышеприведённым, начали распространяться среди знати. И всё же, ястребы и голуби объединились, чтобы поддержать стремление своей Королевы отправиться в Академию.

Конечно, ничего не изменилось бы, даже если они сейчас начнут выступать против. В конце концов, решение Королевы, особенно такой, как Аира, которое уже было принято, не могло быть изменено.

Я посмотрел на слуг и рабочих, которые складывали и переносили вещи по Двору.

Завтра, эти вещи отправятся в Ковчег, на территорию Святого Королевства.

━ Я никогда не думал, что королева Аира покинет дворец, чтобы учиться за границей.

━ Я знаю, верно? Этот Тэо, что, черт возьми, он задумал?

━ Если возможно, давайте упакуем как можно больше вещей, чтобы они остались там на как можно дольше!

Это не значит, что мы уедем навсегда.

В любом случае.

Разве это не первый класс школы, когда всё должно казаться волнующим и захватывающим?

Я никогда не думал, что когда-нибудь снова смогу испытать эти чувства...

http://tl.rulate.ru/book/74823/2674719