Готовый перевод After Maxing out all Classes / После достижения совершенства во всех классах: Глава 19. Попроси лорда

Слова Робба прозвучали встревоженно и серьезно; при одной этой фразе мэр чуть не упал на колени, а горожане раскрыли рты и выглядели заметно растерянными.

Мэр спросил:

- Что за огромный заговор? Какой... какой... какой заговор?

- Посмотрите на десятки пустых могил здесь, - продолжал Робб. - Это говорит о том, что десятки скелетов были украдены за несколько дней до того, как я поселился в городе Западного Ветра.

- Да! - мэр кивнул и добавил. - Конечно, мы это видим.

Робб сказал:

- Я также говорил тебе вчера вечером, что мой противник - некромант. Если подумать, то некромант уже несколько дней крадет десятки скелетов, так кто же они теперь?

Мэр был поражен:

- Ты имеешь в виду, что все они были переработаны в неживых скелетов-солдат?

- Да! – сказал Робб. - Очевидно, что после стольких дней некромант влил в их тела магию некромантии. Они больше не мертвые кости, а нежить. Более того, он ещё не успокоился: он продолжает воровать скелеты. Если бы я не пришел прошлой ночью, ещё как минимум десятки скелетов поднялись бы из земли и пошли к некроманту. Ты уверен, что у него только те десятки скелетов, которые он украл отсюда? Может быть, у него есть сотни, тысячи скелетов, собранных в других местах?

Мэр начал серьезно обдумывать важность этого. Через несколько секунд он что-то понял, и выражение его лица внезапно изменилось:

- О, почему этот некромант тренирует так много скелетов? Может быть, это... не говори мне...

Робб кивнул:

- Ты угадал. Этот некромант участвует в огромном заговоре. Он формирует армию нежити. У этой армии только одна цель: залить город кровью! Захватить территорию! Возможно, он даже готовится свергнуть волшебное королевство Гран, свергнуть Норму, королевство рыцарей, или отправиться в кроличье королевство Великий Тан. Возможно, он попытается захватить трон, править землей под небесами, всем миром или объединить континент Фэнму...

Блеф, просто блеф! Опасаясь, что ситуация не будет сильно обостряться, он взял дело в свои руки и привел их к худшему из возможных вариантов. В любом случае, ему не нужно было тратить много сил на пустую болтовню; если он хотел проанализировать ситуацию, он анализировал её так, как хотел. Если его анализ окажется неверным, то он сможет просто сказать, что на самом деле он просто вор и слишком много думал, чтобы принять надлежащие меры предосторожности, пока ничего не случилось. В любом случае можно с уверенностью сказать, что это истинное лицо мошенника.

Мысли мэра колыхнулись, как паста, словно он представил себе армию нежити с ножами, и его лицо потемнело:

- Отец, ты прав! Конечно, это не та проблема, которую может решить группа горожан или отряд искателей приключений. Об этом нужно как можно скорее доложить лорду, и он должен послать войска, чтобы разобраться с этим делом.

- Ты очень мудр, - Робб похлопал его по плечу и сказал. - Иди и попроси лорда разобраться с этим.

Втайне он ликовал: «Ну вот, блеф закончился! Я не отвечаю за это дело, так что пусть лорд сам о нем беспокоится и ведет свои войска к горному хребту Чёрной Сосны».

Как идиот, ищущий что-то в ковре, он будет искать некроманта, о местонахождении которого даже не подозревает. Он уже много раз проделывал эту глупость в игре, так что больше не будет.

Итак...

Мэр поспешно написал письмо лорду, и горожане один за другим разошлись, плача. Через некоторое время Лилиан, отправившаяся узнать новости, вернулась к Роббу:

- Мэр написал письмо и передал его купцу. Купец отправился с письмом и своим караваном в сторону Светлой Дороги на юго-востоке. Он сказал, что собирается доставить письмо великому герцогу Светлой Дороги.

Светлая Дорога - важный город на западной границе волшебного королевства "Гран", так сказать, военный город. Им управлял знаменитый великий герцог королевства "Инсы", могущественный святой рыцарь. Все маленькие замки, города и деревни к западу от королевства находились под его юрисдикцией.

Если что-то случится здесь, в городе Западного Ветра, Инсы должен был взять всё на себя. Однако он, конечно, не приедет лично; скорее всего, сначала он отправит своего подчиненного во главе небольшого отряда для расследования ситуации.

Конечно, Робб тут был ни при чем: даже если он не поедет, вместо него отправится кто-то другой.

В город вернулся мир, и Робб наконец-то смог вернуться к лени.

- Хозяин, я хочу научиться готовить блюдо, которое ты приготовил вчера, - Лилиан с милым выражением лица придвинула к себе куски мяса. - Я не могу просто приготовить этот суп. В будущем мне придется отвечать за твоё питание, поэтому я должна готовить еду, которая нравится хозяину. Ты можешь дать мне совет?

«Я получил навык повара только в игре. Я действительно не могу научить тебя».

Роббу пришлось поломать голову над этим вопросом, и в конце концов он придумал, как приготовить стейк:

- Сначала отбей палкой мясо и отбивай его, пока оно не станет мягким. Затем измельчи грибы в пасту и перемешай её с солью и перцем, чтобы получился грибной соус. После этого разогрей сковороду и положи на неё немного сливочного масла. Подожди, пока масло растает, и обжарь говядину до средней степени готовности, а затем полей грибным соусом. М-м-м. Вот и всё.

- Это... Это так сложно? - Лилиан была ошеломлена. - Разве вчера хозяин не просто указал на говядину, грибы и соль? Почему так много шагов, когда мне нужно это делать? Да ещё и куча ингредиентов?

Робб был вынужден прикинуться дурачком:

- Я использовал магию. Ты умеешь колдовать?

Лилиан жалостливо покачала головой:

- Нет!

Робб сказал:

- Честно говоря, это не займет много времени.

Лилиан жалостливо пошла на кухню, чтобы заняться кулинарными изысками.

Робб сидел на переднем дворе в оцепенении и ленился. Через некоторое время он обнаружил, что горожанин средних лет высунул голову прямо во двор, словно хотел войти, но боялся.

Робб закричал во всю мощь своих легких:

- Эй! Маленький прячущийся воришка... вздох... кто ты такой? Что ты делаешь, разгуливая по моему дому?

Горожанин был напуган криком Робба, но теперь, когда Робб увидел его, ему ничего не оставалось, как подойти к Роббу с поникшей головой:

- Отец мой, я пришел исповедаться. Но мне было немного страшно, и я вышел на улицу.

- О? Исповедаться? - Робб сразу понял, что здесь он сидит в хижине и слушает, как исповедуются люди снаружи. То, что он никогда не играл в эту игру, его заинтересовало. Он действительно хотел поиграть!

Он поспешно перестал лениться и вскочил с каменного табурета:

- Хорошо! Не бойся! Только исповедав Богу свои грехи, ты сможешь сделать большой шаг вперед. Давай начнем прямо сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/74821/3552220