Готовый перевод Обречённый скитаться / Обречённый скитаться: Глава 2

Первым делом нас заселили в замок… в одну комнату… хорошо хоть что там были две кровати.

Я никак не мог найти с Искоркой общий язык, она как будто бы совсем не хотела друзей.

Произошло много чего, но самое важное это то что я потерял глаза, это долгая история поэтому как-нибудь в другой раз.

В один из немногочисленных дней я заговорил с ней… вернее дал совет.

Она пыталась применить магию телепортации но у неё никак не получалось.

- Сосредоточься не на том чтобы оказаться в том месте…

Она повернула голову в мою сторону и наклонила её набок.

- … сосредоточься на том как этот процесс происходит… представь воронку перед собой, а в той воронке туннель что ведёт в к другой воронке с местом твоего назначения… когда у тебя получится это сделать ты с лёгкостью сможешь использовать обычную магию телепортации.

Она удивилась, ведь я нечасто бываю таким многословным и уж тем-более не давал советы.

Она опустила голову и задумалась о чем-то… видимо представляет проход.

Затем она закрыла глаза и её рог засветился… несколько минут бездействия и перед ней появилась сиреневая воронка, а в другом конце комнаты появилась другая… она недолго думая вошла в эту воронку и через секунду вышла из другой.

На самом деле это была более продвинутая магия телепортации, с её помощью можно даже из чёрной дыры сбежать или пройти от одного края галактики к другой.

Когда она поняла что у неё получилось она была на седьмом небе от счастья… я и не сомневался что у неё получиться, чистые существа довольно быстро учатся.

Она подбежала ко мне и обняла так крепко что я почувствовал характерный хруст в грудной клетке… кажется мои не до конца вылеченные рёбра снова сломались.

Я похлопал её по спине чтобы успокоить… она отодвинулась от меня и на мгновении застыла.

[От лица Искорки]

Прошла уже не одна неделя с момента когда меня приняла в ученицы сама принцесса Селестия.

Со мной в комнату в замке поселили того жеребца с вечной эмоцией в виде лёгкой улыбки на морде, иногда эта улыбка меня бесит из-за чего так и хочется врезать ему… ещё он немногословный и почти всегда молчит… я дала ему кличку молчун и всегда обращалась к нему так… по правде я даже имени его не знала, да и никогда не спрашивала, Принцесса обращалась к нему в день Экзамена но я не запомнила, так как была слишком счастлива.

В один из дней обучения Принцессой, я использовала новый приём и нечаянно сломала колонну… она завалилась и упала на меня… принцесса в тот момент оставила нас и отправилась по делам… когда та колонна почти упала на меня, я закрыла глаза, а затем почувствовала резкий толчок в бок, а затем я услышала болезненный крик… когда я открыла глаза, то увидела как молчуна придавило этой колонной… видимо он оттолкнул меня спасая.

Я не успела хоть что либо сделать как в яркой вспышке появилась Селестия.

- Что произошло?

Спросила она поднимая колонну.

- Я переборщил с заклинанием и не удержал контроль.

Я не успела хоть что-то сказать, когда молчун взял всю вину на себя.

Я не знаю почему но я так и не сказал ему спасибо и всё ещё не спросила его имени.

Через несколько дней произошло то чего я не забуду никогда… то из-за чего я буду винить себя всегда.

В один из вечеров я решила прогуляться по замку, молчун же увязался за мной… проходя очередной зал, к нам на встречу вышел пони единорог… он был страшным, его глаза были безумными, а шерсть вся испачкана в крови… я испугалась настолько что не смогла двигаться… я могла лишь смотреть как он заряжает заклинание и запускает его в меня… передо мной из ниоткуда появляется знакомый силуэт и поставил тёмный барьер.

Луч магии попал в барьер и тот не выдержав разбился на множество маленьких осколков… затем я услышала душераздирающий крик боли… те осколки вместе с остатком заклинания, попали точно в глаза молчуну… на его вопли прибежала стража и оценив обстановку, быстро скрутила безумного пони… затем появилась Селестия и увела молчуна.

Через день я услышала диагноз… молчун больше не сможет видеть, его можно было бы вылечить от слепоты, но у его глаза были полностью уничтоженный… теперь он носит чёрную кожаную маску на глазах… он больше не может читать и учится, но он до сих пор может использовать магию так, как-будто бы у него были глаза.

Прошло ещё несколько дней, я училась магии телепортации в нашей комнате и у меня не получалось… именно тогда он дал мне совет использовать туннель и воронку… на удивлении у меня получилось с первого раза и я была так рада что даже не заметила как обняла его… я пришла в себя только когда почувствовала как он похлопал меня по спине… я отошла от него сильно покраснев, мои глаза зацепились за его улыбку что так и осталась на его морде.

- Можно вопрос?

Я никогда не интересовалась этой темой, но сейчас мне от чего-то действительно стало интересно.

Он кивнул головой и я продолжила.

- Почему ты вечно улыбаешься?

Он немного помолчал а затем сказал.

- Я улыбаюсь потому что я рад что живу в мире и гармонии, я думаю что моя улыбка сможет помочь кому-то сохранить свою внутреннюю гармонию.

Я не заметила как по моим щекам потекли слёзы… он столько раз помогал мне… столько раз спасал… а я не то что имени его не знаю, я даже спасибо ни разу не сказала… в тот момент я поняла кое-что важное для меня… я влюбилась в него и уже очень давно, только вот осознала я это только сейчас.

Я не выдержала и заревела во весь голос прося у него прощение даже за то чего не было.

- Тебе не стоит извиняться… это я должен извиниться за то что тебе приходится нянчится со мной.

От его слов я разрыдалась ещё больше, ведь он даже и не думал винить меня за что-то.

После того дня я наконец-то спросила его имя… Лайт Даск… я навсегда запомню это его и буду беречь.

Я не призналась ему в своих чувствах… я боялась что он не примет их… поэтому я начала больше разговаривать с ним, в надежде на то что он полюбит меня.

http://tl.rulate.ru/book/74782/2103191