Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 291: Стёрт в нулину!

"Кажется, мне пора бежать..." – подумал Грандмастер, быстро и тихо покидая свой трон и устремляясь к ближайшему выходу.

– Куда ты? – спросил Питер, когда Грандмастер врезался лицом в твердую стену.

– Кха! – гаркнул он, падая на пол и выворачивая шею.

Дверь, к которой он бежал, исчезла, вместо нее теперь там была ровная стена, как будто выхода здесь никогда и не было.

– ?! – Грандмастер на мгновение растерялся, затем поднялся на ноги и оглядел комнату.

Все двери, ведущие в комнату и из нее, полностью исчезли.

Даже выход из приветственного аттракциона пропал.

– Что за... – пробормотал Грандмастер, повернувшись и устремив взгляд на Питера, который сидел на диване рядом с Джинном.

– Будучи хозяином, очень невежливо уходить до своих гостей, – прокомментировал Питер, взмахнув рукой.

Тут же Грандмастер провалился сквозь портал и упал задницей вверх на свой трон.

– Как... – пробормотал он в шоке.

Портал - это одно, ведь Питер уже показал ему эту силу, когда отправлял Гамору, но запечатать всю комнату - совсем другое.

Грандмастер прожил почти столько же, сколько и его брат Коллекционер, но он никогда не встречал никого, кто мог бы провернуть такое.

"Он словно изгибает реальность..." – подумал про себя Грандмастер.

Впрочем, на этом его мысли о ситуации заканчивались.

В отличие от своего брата, Грандмастер прожил большую часть своей жизни в ловушке на Сакааре, поэтому он ничего не знал о существовании Камней Бесконечности.

Что было на руку Питера, поскольку он не хотел оставить в живых тех, кто может разгласить эту информацию.

"Тони будет жаловаться, что я не поделился с ним своими всемогущими игрушками, если прознает..." – подумал Питер, и закатил глаза. – Это магия. Теперь сиди тихо и жди, когда закончится бой. Тогда мы решим, что с тобой делать.

Питер отвел взгляд от шокированного диктатора, когда Пеппер и Роудс подошли к нему.

Питер смотрел, как их броня втягивается обратно в светящиеся дуговые реакторы на груди.

– Ух ты, круто, – он наградил их впечатленным свистом. – Я не знал, что Тони уже на этапе нанотехнологий.

– Да и не узнал бы, – упрекнул его Тони, проходя мимо и таща за собой безголовое тело Би-Зверя. – Потому что ты слишком занят космическими приключениями без меня.

Питер испустил усталый вздох.

Конечно, он мог взять Тони с собой на путешествие со Стражами, но из-за Таноса и Камней Бесконечности он решил, что лучше этого не делать.

– Прости? – Питер вопросительно извинился.

С одной стороны, ему было стыдно за то, что он оставил друга, но с другой стороны, в обязанности Питера не входило вовлекать Тони во все аспекты его хаотичной жизни.

– Так бы сразу, – Тони кивает, и убирает броню. – Так что там с девушкой? Ты уже хочешь изменить Шёлк? Можешь поделиться со мной. Я не выдам твоих грязных секретов. Сначала братья, потом бабы...

*Шлеп*

Пеппер шлепнула Тони по голове, и он уселся рядом с Питером, потирая больное место и закидывая ноги на безголовое тело Би-Зверя.

– Нет, из нее получится хороший Мститель. И точка, – Питер покачал головой, возвращая свое внимание к Топаз и Брунгильде.

– Видишь? Не все такие больные извращенцы, как ты, – Пеппер посмотрела на Тони, и тут Топаз бросили в столб, разрушив его при ударе. – Разве мы не должны вмешаться и остановить их?

– Нет, между ними есть какая-то вражда, так что пусть сами разбираются, – Питер пожал плечами, когда Брунгильда выбила копье из рук своей противницы.

– А это кто? – спросил Тони, поворачиваясь к Джинну, который кричал на бойцов так, словно был тренером в UFC.

– Джинн. Мой друг... – Питер рассказал Тони выдуманную предысторию, пока они смотрели бой.

На этом этапе поединка обе стороны потеряли свое оружие.

Брунгильде удалось выбить копье из рук Топаз, и тут же отбросила свой Клык Дракона в сторону, уравняв шансы.

Судя по повреждениям, нанесенным обеим сторонам, Брунгильда побеждала со значительным перевесом.

Топаз была вся в синяках и порезах, она хрипела, пытаясь отдышаться, изнемогая от борьбы.

Между тем, Брунгильда получила лишь несколько незначительных травм и, казалось, была готова к бою.

"Наверное, в этом и есть разница между физиологией асградца и остальной вселенной", – подумал Питер.

Он не знал, к какой расе относится Топаз, но она определенно не могла сравниться с асгардцем.

Особенно теперь, когда Брунгильда совсем протрезвела.

Она не выпила ни глотка алкоголя с тех пор, как Питер захватил её, а у асгардцев метаболизм гораздо выше, чем у большинства инопланетных рас, поэтому она протрезвела довольно быстро.

– Оу, это уже больно, – Джинн вздрогнул, когда Брунгильда схватила Топаз за волосы и ударила ее головой об пол.

– Думаю, на этом всё закончится, – пробормотал Питер, пока Топаз никак не шевелилась на потрескавшемся полу.

Встав со своего места, Питер подошел к Брунгильде, которая после победы сходила за своим мечом.

– Убьешь ее? – спросил он.

Конечно, Питеру не нравится убивать, но он не испытывает никакого сочувствия к Грандмастеру и его пешкам.

"Должно быть, у них в семье заложен какой-то ген злодейства..." – подумал он, поскольку и первый брат, и второй оказались психами в своих собственных странных проявлениях.

Один был готов на все для увеличения своей коллекции, в которую входили и рабы, а другой наслаждался тем, что заставлял рабов сражаться насмерть, тем самым собирая лучших, чтобы те сражались от его имени.

– Нет, ей кровь только осквернит мой клинок, – ответила Брунгильда, убирая в ножны Клык Дракона и глядя в сторону Грандмастера.

– 142, ну же. Это я, – мужчина начал умолять, так как у него не было другого выхода. – Мы ведь давно знакомы. Не можешь же ты вот так просто убить меня?

– ... – Брунгильда замолчала и снова повернулась к Петеру. – Он в твоем распоряжении. Я оставлю услугу на потом.

В ее голосе не было ни капли раскаяния по отношению к своему бывшему работодателю.

Брунгильда провела много лет на Сакааре, и хотя они с Грандмастером заключали всяки сделки, он ей не нравился.

В конце концов, трудно симпатизировать диктатору, который управляет своей страной через рабство.

Он даже не знал её настоящего имени...

– Хорошо, – пожал плечами Питер, повернувшись к Грандмастеру, который сидел безмолвно, крепко вцепившись в подлокотники своего трона.

– Подожди! Мы можем договориться. Уверяю тебя, живой я гораздо ценнее. Как ты смотришь на то, чтобы стать Грандгерцогом Сакаара, а? Я могу это устроить... – он начал бредить обо всем, что мог бы отдать в обмен на свою жизнь, включая дворянство.

– У тебя нервный тик на слово "Гранд"? – спрашивает Тони, подходя к нему. – Грандмастер, Гранд Арена, Грандгерцог...

– Мне кажется, у него отвратное чувство именования, – Питер согласно кивнул.

– Это правда, он уже почти тысячу лет называет меня Сталкером 142, – Брунгильда добавила сбоку.

– Тебе тысяча лет!? – потрясенно воскликнул Пеппер. – Как ты ухаживаешь за кожей?

Не обращая внимания на девушку Тони, которая бросилась приставать к Брунгильде, Питер повернулся обратно к Грандмастеру.

– Стой, он пытался нас поработить, так что я его и прикончу, – говорит Тони, и жидкий металл льется на его руку и превращается в красно-золотую перчатку с репульсором на ладони.

– Подожди! Мы можем договориться! Ты многого не знаешь... – крикнул Грандмастер, когда ладонь Тони посветлела.

*Бззз... Бах*

Репульсор на ладони Тони зарядился и выпустил толстый луч голубого света, который поглотил весь трон.

Атака была настолько мощной, что пробила трон насквозь и проделала дыру в окнах от пола до потолка позади него.

За пределами Дворца Грандмастера весь город засветился, привлекая всеобщее внимание, так как все гадали, что происходит.

– Офигеть... – произнес Питер, когда голубой луч исчез, оставив после себя лишь зияющую дыру, немного пепла и несколько обгоревших кусков желтой мантии. – Эта атака не была такой безумной. Насколько ты улучшил костюм?

– Ну, я добавил несколько рун для усиления, чтобы он мог выдерживать большую мощность без плавления, – Тони объяснил, и его бронированная перчатка меняет вид, показывая бесчисленные линии крошечных рун.

– Ого. А я не ошибся, когда сказал, что руны будут твоим главным преимуществом, – Питер восхитился мастерством своего друга.

– И что теперь? – подошел Роудс с вопросом. – Отправишь нас уже?

– Нет! – мгновенно отказался Тони.

– ? – все, включая Питера, растерянно смотрели на Тони.

– Мы не можем уйти, – заявил Тони с решительным выражением в глазах. – Это место - золотая жила. На этом дыре столько технологий и материалов, что их хватит на захват вселенной! Не то чтобы я хотел этого, но я отказываюсь оставлять хоть грамм золота здесь.

– И как же ты собираешься это сделать? – недоверчиво спросил Питер.

Хотя он и видел в этом привлекательность, работа будет астрономической.

– Для начала нам нужен новый король.

http://tl.rulate.ru/book/74740/2819273

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Переводчик чутка заболел, так что за мелкие ошибки просьба не бить🙏
Развернуть
#
Скорейшего выздоровления
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за главу 👍
Жду продолжения 😁
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь