Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 137: Наводки Фьюри

https://www.patreón.com/AlienWarlord

––––––––––––––

Питер наблюдал из коридора, как Пегги явила себя Стиву. Едва они начали целоваться, как он понял, что им нужно побыть наедине, и ушел.

Пегги уже попросили держать в секрете подробности ее возвращения в юность, но Питер сказал, что она может рассказать Стиву, если он также будет хранить это в тайне.

Конечно, Питер позволил им раскрыть, что это его рук дело, поскольку камеры Башни уже засекли, как они вошли вместе. Любой кто посмотрит, увидит, что именно он привел её в здание.

Питер также проинструктировал её, чтобы она связалась с ним или попросила Стива позвонить ему в случае каких-либо чрезвычайных ситуаций, вызванных этой процедурой.

Осторожность никогда не бывает излишней.

По правде говоря, сейчас она должна находиться под своего рода домашним арестом, чтобы Питер мог изучить её тело и убедиться, что все прошло гладко, но это тяжело сделать.

Пегги - очень упрямая женщина. Ничто не удержит ее сейчас вдали от Стива, поэтому Питер выделил ей немного времени сразу после процедуры.

Ей лучше насладиться сегодняшним днем, ибо со следующего дня её жизнь, по крайней мере на неделю, будет состоять из одних медицинских анализов. Анализы крови, рентгеновские снимки, компьютерная томография, биопсия и т.д. Питер проведет все тесты, о которых можно только вспомнить, с целью увидеть влияние эликсира на её организм.

К счастью, так как Пегги была старой и умирающей женщиной, её история болезни была заполнена подобными тестами, так что у него будет над чем сравнить и увидеть изменения.

Оставив двух влюбленных пташек в башне, Питер вернулся в свое логово на складе и начал уборку. На полу были небольшие лужи и следы черного кровавого эликсира рядом с открытым гробом, всё ещё полным этого вещества.

Само собой, он сохранил несколько образцов использованного Эликсира, хотя уже знал, что Ци в них полностью исчезла, поскольку впиталась в тело Пегги.

Очистив всё здание, Питер наконец-то смог вернуться домой и немного поспать. В конце концов, он провел всю ночь, присматривая за Пегги на протяжении всего процесса.

Питер может обладать сверхспособностями и проводить дни без сна, но последующие дни не будут очень счастливыми для него и особенно для его окружения. Уставший Питер Паркер - очень угрюмый человек.

...

Как только Питер положил голову на свою мягкую подушку, готовый закрыть глаза и погрузиться в 12-часовую кому, зазвонил его телефон.

[Рингтон рингтон рингтон рингтон...].

– Сука..., – выругался Питер, хватая телефон и отвечая на звонок с закрытыми глазами. – Чего?!

– Кто-то сегодня вымотался..., – раздался голос его прекрасной девушки, что пробудило Питера от его изможденного ступора.

– Извини, я всю ночь работал кое над чем для кое-кого, а теперь только лег спать, – Питер говорит правду, но без подробностей. – Я могу объяснить позже, если хочешь, но сейчас я слишком устал.

Откровенно говоря, он ожидал звонка от Тони или Фьюри насчет Пегги, но не от девушки.

– Хорошо, тогда я дам тебе поспать, – с пониманием говорит ЭмДжей.

– Можешь прийти и переночевать со мной, – предлагает Питер, но вскоре понимает, какой подтекст может содержаться в его словах. – Ну, не то чтобы спать... Эм... я имею в виду просто сон, а не секс. Ты сказала, что ещё не готова, поэтому...

ЭмДжей не могла больше сдерживаться и разразилась приступом смеха. Ей нравилось, как Питер мог превратиться из умнейшего человека в болтливого идиота, буквально за мгновение.

– Эй, не смейся надо мной! – запротестовал Питер, ворочаясь в своей постели. – Я не сплю уже 40 часов...

– Извини, но ты такой милый, – говорит она, полностью разрушая его мужественный образ.

– Эй, никогда не называй так мужчину, – серьезно говорит Питер, хотя и снова слышит ее смех. – Я красивый, крепкий и пахучий. Ни разу не милый.

– Как скажешь, милашка. Я придут к тебе после ужина, – сказала ЭмДжей и повесила трубку, прежде чем Питер успел что-то сказать.

– Я не милый..., – пробормотал Питер, положив телефон и закрыв глаза, чтобы уснуть во второй раз.

[Рингтон рингтон рингтон рингтон рингтон...]

"Снова она?" – раздраженно подумал Питер, хватаясь за телефон. – Любовь моя, перестань мне звонить. Я тут заснуть пытаюсь...

– Что ж, прости, дорогой, – отвечает удивительно мужественный и саркастичный голос, шокируя Питера. – Я просто сижу тут и думаю, что же ты натворил с бывшим директором ЩИТа, Пегги Картер.

– Фьюри? Чего тебе? – спрашивает Питер, чувствуя себя немного неловко. – А что с ней не так?

– Выключай дурачка, – Фьюри не был в настроении ходить вокруг да около. – Она снова молодая. Объясняй.

– Может, она придерживается новой рутины для чистки кожи? – Питер может и устал, но он всегда рад досадить Фьюри.

– Она сказала, это твоих рук дело, правда, она отказалась вдаваться в подробности, – подозрительно говорит Фьюри.

– Ну, ей 90 лет. Ты же знаешь, какой он, старческий маразм, – говорит Питер, собираясь повесить трубку. – В любом случае, я иду спать. Спокойной ночи, лысая башка.

– Только посмей..., – как раз когда Фьюри начал кричать, Питер нажал на символ красной трубки телефона, прервав звонок.

– Хе-хе, шутить с Фьюри никогда не надоест, – пробормотал Питер, ставя телефон на режим "не беспокоить", и наконец-то смог заснуть.

––––––––––––

– Только посмей бросить трубку! – крикнул Фьюри, но было уже слишком поздно.

Напротив него сидели Стив Роджерс и Пегги Картер. Хотя, может, скоро её следует называть Пегги Роджерс?

Влюбленные провели вместе в общей сложности около тридцати минут, прежде чем столкнулись с Фьюри, который был потрясен, увидев своего наставника и предшественника в прекрасной молодой форме.

Конечно, теперь им предстояло объясниться, ибо Фьюри просто так их не отпустит. У него была уйма вопросов, но ни на один из них никто не мог ответить.

Пегги сдержала свое слово, хотя она вообще мало что знала, и только сказала, что в этом помог ей Человек-паук, а Стива так и не успел поинтересоваться, потому он знал примерно столько же, сколько и Фьюри.

– Сукин сын..., – сердито пробормотал Фьюри, положив телефон и уставившись прямо на Пегги.

– Я же говорила тебе, он ничего не скажет, – Пегги знала, что звонок Питеру окажется пустой тратой времени.

– Дай мне хоть какую-нибудь наводку..., – Фьюри практически умолял в этот момент.

– На самом деле я мало что знаю, – сказала Пегги и получила скептическое поднятие бровей от Стива и Фьюри. – Это правда. Он был очень скрытным в отношении всего процесса. Я заснула ещё до того, как вышла из дома.

– Но почему? – спрашивает Фьюри.

– Да, он даже не знает тебя. И меня тоже, – Стив присоединяется к расспросам.

– Он сказал, что я буду заместителем директора Мстителей, – объясняет Пегги, пожимая плечами.

– И это все? – спрашивает Фьюри с тяжелым скептицизмом. – У нас даже еще нет кандидатов в директора...

Услышав его, Пегги кинула взгляд на Стива. Это действие не осталось незамеченным для Фьюри.

– Вот как, – Фьюри кивнул, смутив Стива, который не заметил взгляда Пегги. – Это не самая лучшая причина, но, по крайней мере, всё начинает обретать смысл.

– Верно, – Пегги встает со стула, поднимая Стива на ноги. – У нас со Стивом просроченное свидание, так что с твоего позволения.

Волоча Стива к двери, Пегги не хотела просиживать здесь.

– Постой! Нам нужно провести несколько испытаний..., – Фьюри пытается остановить их, но очень острый взгляд его бывшего босса останавливает его на месте.

– Вчера я была умирающей старухой. Знаешь, что самое ужасное в этой ситуации? – из ниоткуда спрашивает Пегги.

– ..., – Фьюри не ответил.

– Это сожаление, – она сама отвечает на свой вопрос. – Больше всего я сожалею о том, что пропустила свидание с этим идиотом. Я и так потратила своё драгоценное время на тебя и отказываюсь тратить еще хоть секунду.

Схватив за руку Стива, который не был уверен, как ему относиться к тому, что его назвали идиотом, Пегги вытаскивает его из офиса, оставляя позади недовольного лысого пирата.

Примечание автора: Следующая глава будет содержать постельные сцены(ЭмДжей и Питер). Впервые буду писать их, надеюсь, вам понравится...

http://tl.rulate.ru/book/74740/2449540