Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 110: Решение, вызванное яростью📷

https://www.patreón.com/AlienWarlord

––––––––––

Тор входит в хранилище под Тронным залом с молотом в руках и потрясенно смотрит на открывшееся перед ним зрелище. Трое Воинов и Локи поспешно входят следом за Тором и останавливаются.

На полу разбросаны осколки и тающий лед. Тлеющие и скрюченные останки высоких синекожих гуманоидов-воров лежат, разбросанные по полу. Синекожие воры только что проиграли жестокую битву, среди них не осталось ни одного выжившего.

Среди этой ужасной сцены, скрытое тенью, стоит существо из черного металла, изнутри которого исходит огненное свечение.

Разрушитель - заколдованный асгардский автоматон, используемый в основном для охраны хранилища Одина, хотя так же может использоваться против врагов хозяина. Разрушитель беспрекословно подчиняется правителю Асгарда, вне зависимости от того, кто им является.

Он надежно держит в руках голубой ларец, который пытались украсть воры. И ждет приказа своего хозяина.

– Разрушитель..., – испуганно бормочет Сиф, глядя на теневую фигуру.

– Тессеракт? – бормочет Локи, с интересом в глазах. – Я думал, это просто легенда...

Конечно, он ошибался, ведь Тессеракт находится на земле, но оба они странно похожи внешне.

– Йотуны заплатят за свои действия! – восклицает Тор, увидев мертвые тела охранников хранилища Асгарда.

– Они заплатили своими жизнями. Разрушитель сделал свое дело, и Ларец в безопасности. Все хорошо, – Один успокаивает его, когда подходит к мертвым асгардским солдатам и с печалью смотрит на них.

– Все хорошо?! Они проникли в хранилище! Если бы Ледяные Великаны украли хотя бы одну из этих реликвий..., – Тор рассердился.

– Но они не украли, – Один прервал Тора.

– Я хочу знать, почему они это сделали? – спрашивает Тор, не отрывая взгляда от тел асгардцев.

– Ледяной Ларец принадлежал Йотунам. Они считают, что это их право по рождению, – объясняет Один.

– И если бы ты не забрал его у них, они бы уничтожили все Девять Миров, да?! – гневно возражает Тор.

– У нас перемирие с Лауфеем, королем Йотунов, – объясняет Один.

– Он только что нарушил ваше перемирие! Мы должны действовать! – говорит Тор, указывая на тела в комнате.

Один обращается к Локи и Трем Воинам.

– Оставьте нас, пожалуйста, – говорит Один, и они следуют его приказу, покидая хранилище.

Локи не мог оторвать глаз от гроба, пока не свернул за угол и не последовал за тремя воинами прочь из этого места.

– Как бы ты поступил? – Один снова повернулся к Тору и спросил.

– Ввёл бы нашу армию в Йотунхейм, как ты когда-то, преподал бы им урок, сломил их дух, чтобы они впредь больше не смели пытаться пересечь наши границы! – говорит Тор с гордым видом.

– Тор, теперь ты король, – говорит Один, подходя и кладя руку на плечо сына. – Я знаю, что это кажется тебе военным актом, но не стоит начинать новую войну. Учись у меня и на моих ошибках, сын мой. Война не приносит ничего, кроме боли и смерти обеим сторонам. Если ты поведешь солдат в Йотунхейм, многие из них погибнут. Отцы, сыновья, матери и дочери покинут свои дома и никогда больше не вернутся к своим семьям. Желаешь ли ты этого?

Услышав слова отца, руки Тора крепко сжались в кулаки, а ногти прорвали кожу на ладонях, пролив кровь, которая медленно капала на пол.

– Сколько асгардцев должно погибнуть, чтобы удовлетворить твою гордость, Тор? Не будем даже упоминать о том, что Йотуны - тоже наш народ. Ты, кажется, забыл, что Йотунхейм - часть Девяти Миров, клятвенным защитником и королем которых ты являешься.

Тор ничего не услышал, так как был слишком разгневан, но Один говорил по собственному опыту. Он позволил своей гордости диктовать все его действия и когда-то был тем, кого многие назвали бы поджигателем войны. Миллионы людей погибли от острия копья Гунгнира.

– Они зашли так глубоко... Что мне делать?! – Тор стиснул зубы, не зная, как поступить подобно королю в этой ситуации.

– Мы найдем брешь в нашей обороне. Она будет найдена, и после заделана, – говорит Один, похлопывая сына по плечу, и уходит.

– И это все? – с насмешкой спрашивает Тор.

– Да, решения, принятые в гневе и без раздумий, пагубны для любого правителя. Прогуляйся и успокойся. Когда успокоишься, мы сможем придумать менее жестокий способ справиться с этой ситуацией, – говорит Один, поворачивая за угол, оставляя Тора одного среди мертвых тел.

Один покинул это место, думая, что достучался до своего сына и помог направить его в нужное русло, но он был прав лишь наполовину.

"Если я не могу послать армию, я пойду сам... Лауфей ответит за это!" – думал Тор, выходя из хранилища и крепко сжимая в руке свой молот.

Тор серьезно относился к словам отца о войне и гибели своего народа, но это не значит, что он не хочет возмездия. Тор относится к тому типу людей, которые всегда с головой окунаются в свои проблемы, поэтому именно так он и поступит.

Единственная жизнь асгардца, которой он станет рисковать, это собственной.

–––––––––––––

Прибыв к радужному мосту в одиночестве со своим молотом в руке, Тор идет по мосту к Бифросту.

Бифрост - это куполообразное здание в конце радужного моста. Оно используется для телепортации в Асгард и обратно.

Прибыв на конец моста и войдя в купол, Тор с удивлением обнаружил, что его ждут брат Локи и Воины Тройки. Все они одеты для боя.

В стороне стоял Хеймдалль в своих золотых доспехах, крепко сжимая меч.

Хеймдалль - всевидящий и всеслышащий асгардец и страж Радужного моста. Его меч - ключ к активации телепортации купола.

Не обращая внимания на Хеймдалля, Тор обратился к своим друзьям и брату.

– Почему вы здесь? – спросил он, приподняв бровь, готовый к бою, если они попытаются остановить его.

– Мы знаем тебя, брат, – с усмешкой сказал Локи. – Отец сказал не мстить Йотунам, но ты его не послушаешь.

– Поэтому мы и пришли, мой король, – говорит Сиф, когда она и остальные три воина опускаются на одно колено.

– Мы всегда будем прикрывать вашу спину, наш король! – провозглашают все трое разом.

– Ага..., – говорит Локи, отказываясь встать на колени вместе с ними. – Как-то так...

– Вы планируете отправиться в путешествие, мой король? – спрашивает Хеймдалль сбоку.

– Да...

­––––––––––––––––

Ровно через неделю после передачи Джастина Хаммера в полицию с горой улик против него, Питер снова начал расслабляться и возвращаться в свой график.

В это время Питер, Клинт и Наташа собрались вместе, чтобы сформулировать программу тренировок для командной работы. После боя в Монако Питер был уверен, что такая тренировка крайне необходима.

Единственной причиной победы Росомахи и Саблезубого над Ванко была Шторм, которая технически тоже мало что сделала. Поразить молнией заземленную цель, находясь вне зоны досягаемости, - не слишком впечатляющее умение, в конце концов.

Программа тренировок будет введена в действие через неделю, так как они ждут специально изготовленное оборудование, которое Тони создаст для них.

Кстати о Тони, за последнюю неделю их работа по воссозданию сыворотки Суперсолдата достигла огромных успехов. Благодаря добавлению Бадассиума, текущая нестабильная версия сыворотки стала на 50% стабильнее.

В настоящее время для этого используется метод излучения сыворотки с помощью Бадассиума. Простое погружение кусочка Бадассиума в сыворотку и оставление его там на 24 часа творило чудеса.

Теперь осталось найти способ сконцентрировать излучение Бадассиума в сыворотке, и можно будет получить абсолютно стабильную сыворотку Суперсолдата.

Все складывалось как нельзя лучше для проекта Мстителей SS ранга.

–––––––––––––

Пока Питер искал машины в интернете вместе с ЭмДжей и Недом в своей спальне, его телефон завибрировал и зазвонил.

– Как насчет этой? – спросила ЭмДжей, указывая на старый мустанг на сайте.

– Нет, он должен купить Феррари..., – Нед был непреклонен в выборе суперкара для Питера.

– Нет, никому не нужна такая машина, Нед..., – говорит ЭмДжей, когда они начинают спорить о том, какие машины лучше.

Взяв телефон, Питер видит сообщение от человека, который редко пишет ему.

Лысый Циклоп: Встретимся в Башне. Мне нужна твоя помощь.

– Ты собираешься снова нас бросить, да? – спрашивает Нед.

– Конечно, собирается. Он получил сообщение и скорчил такое лицо, – говорит ЭмДжей, имитируя лицо Питера.

"Когда они перестали сраться?" – подумал Питер, подняв голову и увидев, что они смотрят на него со скрещенными руками. – Что? Я же не всегда так делаю...

– Ага..., – невозмутимо сказал Нед, а ЭмДжей закатила глаза.   

http://tl.rulate.ru/book/74740/2400686